Voy. les Césars, Tableau, etc., liy. lïl, ch. i, | S
2. J*ai eité ailleurs (V. t. I, p. (08, 109), des exemples de cette mendiciiê de Martial, ëd voici quelques autres échantillons :
8a plainte à Fabianus, qui Ictr.nie toujours comme uo ami de la Teille tandis quo^ depuis trente hivers, Fuhianus le voit à sa salutation du malin, lui voit suivre sa liiière dans la boue, le mené, à la dixième heure (quatre heures du soir) et môme plus tard, à u porte des bains d'Agrippa, lorsque Martial, lui, doit aller se baigner aux bains de Titus. Martial y a usé sa toge et une toge qui est bien à lui {ioga tritaque meaque], et il n'est encore qu'un conscrit dans Tamtiié de Fabianus:
Ut sim tiro tuas semper amicitia. III, 24.
■ Tu m'as prêté 150,000 sesterces, dit-il à un autre amiy toi qui et si riche I Et tu te crois le plus généreux des amis I Non, tu n'es pas généreux pour m'avoir prêté; c'est moi qui suis généreux, puisque je le rembourse. III, 40.
11 a vécu dix ans avec Posthume ; ils n'avaient qu'un lit à eux deux. Maintenant Posthume est riche, honoré, consul ; il peut jeter l'argent par les fenêtres. Mais, hélas ! Martial attend toujours ce que Posthume fera ponr lui. Il ne fait rien, et il est bien tard pour que Martial cherche un autre rot à courtiser. IV, 39.
Partbénius, préfet de la chambre h coucher de Pomitien, envoie à Martial une toge blanche; celui-ci lui en témoigne une reconnaissance profonde, VIII. 28. Mais plus tard la toge s'est usée, et Parlhénius est prié d'en donner une autre, IX, 50.
• Aller aux salutations, suivre des litières, faire des visites à de yeilles femmes, tout cela pour un souper de trois deniers I Mais, ma pauvre toge, usée, sale, écourtée comme elle l'est, je n'en aurais pas une pareille pour trois deniers » IX, 103.
Je ne rappelle pas ses flatteries à Domiticn, à qui il demande entre autres choses de l'eau pour sa maison de campagne (IX, 19.) Mais Toici une demande dont la forme est au moins plus spirituelle : Di tibi dent et tu, Csesar, quaecumque mereris ; Dt mibi dont et tu, qusB voie, si merui.