Lui se tiendra sur le sommet de la montagne de Sion (i

36. Sion viendra et apparaîtra à tous prête et fortifiée, comme tu as vu cette montagne, sortir par elle-même et être créée par la main des hommes,

37. C'est le Fils (2) qui reprochera au peuple les péchés de ceux qui étaient comme un tourbillon ; il entassera devant eux leurs mauvaises actions et le grave châtiment qui punira.

38. Ceux qui étaient comme la flamme, il fera disparaître avec leurs péchés ceux qui étaient comme des charbons ardents (3).

3g. Quant à la foule pacifique que tu as vue se rassembler auprès de lui.

40. Ce sont les neuf tribus qui furent emmenées captives de leur pays au temps de Salmanasar (Salmënâsor), roi de Perse (4), qui les

(z) Vers, arabe^ : Sar le sommet da Golgotha qni est Sion. (a) Version syriaque et latine : Mon fils. ■— Version arabe^ ; mon serviteur.

(3) Vers, syriaque : Celui qui ressemble à la flamme les perdra sans peine par cette loi, qui est comparée à la flamme. — Vers, latine : Il les perdra ainsi que la loi. Ce verset est altéré dans la version arabe*.

(4) Vers, latine et syriaque et arabe* : Au temps du roi Josias et

conduisit prisonnières dans son royaume.

41. Ceux-ci d'eux-mêmes conçurent ce projet d'abandonner la race de leur peuple et d'aller dans une terre qu'aucun homme n'habitait,

42. Afin de garder leur loi qu'ils n'avaient pas gardée dans leur pays.

43. Ils pénétrèrent par la passe étroite de l'Euphrate {Efrafis).

44. Alors le Très-Haut fit pour eux un miracle ; il arrêta les sources du fleuve jusqu'à ce qu'ils furent passés (i).

45. Leur pays est à la distance d'une année et demie et son nom est Azâf (2).