LES PINS DE BRAINE-L’ALLEUD

« A mi-distance entre Braine-l’Alleud et le bois du Foriest, à un quart d’heure environ de la gare du chemin de fer, deux chemins creux se coupent perpendiculairement. A l’un des angles, au sommet du talus, se trouvent deux Pins séculaires, au bas un vieux Hêtre. De temps immémorial, était plantée entre les deux Pins une croix de bois, dite Croix de Saitil-Zè. Cette croix a disparu il y a une trentaine d’années » ( d ).

Le cadastre et le Dépôt de la guerre écrivent Saint-Zèle. Mais le peuple continue à prononcer Zè.

Ces Pins représentent des arbres à clous, des arbres fétiches. M. Schepers, en septembre 1891, a vu les vieux clous rouillés enfoncés dans l’écorce, et aussi des épingles « plantées tout récemment ».

Une personne, qui a vu les arbres en décembre 1909, m’écrit :

« Les Pins existent toujours. Ils sont au nombre de

(*) Wallonia, l re année, p. 41, Un usage fétichiste, par Scliepers.

Pins dd champ Saint-Zèle a Braine-l’Alleud.

deux, très vieux, de 1 mètre 50 à 1 mètre 80 de circonférence. Il n’y a plus ni croix, ni chapelle, dans les environs. J’y ai vu six épingles plantées récemment. »

Une note de M. le secrétaire communal de Brainel’Alleud donne, comme lieu dit : Champ Sainte-Zèle ; pour circonférence à 1 m. 50 du sol : 2 m. ou 2 m. 50, et le nom du propriétaire : M. J. Libbrecht, avocat à Gand.

J’ai vu les Pins de Braine-l’Alleud en 1912 (23. 4). Ils se trouvent, détail caractéristique, en un endroit élevé d’où la vue embrasse un vaste panorama circulaire ; au delà de la rivière profondément encaissée, le Hain, toute l’agglomération de Braine-l’Alleud, et à l’horizon, la butte de Waterloo. A hauteur d’homme, je n’ai pas observé d’épingles sur l’écorce des arbres, mais un habitant de Braine m’a dit que l’usage subsiste encore, et que les dévots apportent chaises et échelles pour atteindre les régions supérieures.