ROYAUME UNI
mises en ordre et inventoriées *. Or, combien existe-t-il en France de chartriers privés dont on ait des répertoires imprimés? (Cf. cidessus, i""" partie, ch. VI.)
Les Rapports de V Hlstorical Maimscripts Commission sont accompagnés de labiés. Il suffit de consulter ces tables, au mot France^ pour se convaincre de l'extrême importance de la collection pour notre histoire.
Les neuf premiers de ces Rapports ont paru, de 1870 à 1885, dans la série des Blue books, du format in-fol., à deux colonnes. A partir du 10^ rapport, les commissaires se sont décidés à publier leurs rapports en fascicules in-8° ; chaque « appendice » forme un volume à part.
Les six premiers ont été soigneusement dé|)ouillés par M. F. de Schickler : L'histoire de France dans les archives privées de la Grande-Bretagne, relevé des documents concernant la France dans les « Reports of the royal commission on historical manuscripts », Paris, 1878, in-8'' de 88 pp. (Impr. nat.). — Cette publication nous dispense dentrer, au sujet de ces six volumes, dans de minutieux détails. Il suffira de rappeler qu'on y trouve la description du Liber epistolaris de Richard de Bury, si précieux pour l'histoire de la Gascogne sous Edouard III ^; — l'indication de pièces du moyen âge relatives aux églises de Rouen, du Bec, de Saint-Bertin, de Pontigny, de Lyon, de Montreuil-sur-Mer, du Tréport ; à Saint Vigor-de-Cerisy, au prieuré de Saint-Fromont, à l'abbaye de Fécamp, à Rozel en Normandie (1168-1643) ; — lénumération d'une quantité de Papiers d'Etat, analogues à ceux qui sont conservés au Foreign Office, et de lettres familières [neivs letters), écrites de France })ar des Anglais, depuis le xvi* siècle.
Les Rapports 7, 8 et 9 contiennent : l'analyse et des extraits de la correspondance de R. Graham, vicomte Preston, pendant son ambassade en France à la fin du règne de Charles II (VII, part. I, 1879) ; — l'inv. de la correspondance de Charles, 4*^ comte de Manchester, ambassadeur à Paris de 1699 à 1701 (VIII, app. II, 1881, ce. 74-100) , — la suite iVlII et IX) de l'inv. des archives du
1. W. Rye, Records and record searching, p. lOG, donne la liste ulpbabélicjue de ces 36(> dépôts.
2. La Bibl. nat. s'en est procuré une copie (n. acq. lai., n°'12G5-C).
Arc/tit'es de Cliistoire de France, 47
738 ARCHIVES DE l'hISTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRANGER
chapitre de Cantorbéry, où se conservent de nombreuses chartes royales françaises, rehitives au « vin de Saint- Thomas ». Cf. J. Brigstocke Sheppard, Literse Cantuaricnscs (The letter-books of the monastery of Christ Church, Canterburyl, Londres, i887-89, 3 vol. in-8° (Rolls séries).
La série in-8°, où les inv. sont bien moins sommaires que dans la série in-fol., fut inaugurée dès 1883, entre la publication du 9*^ et celle du 10*^ Rapport, par le premier vol. d'un Calendar of the Manuscripts of the marquis ofSalisbury, prescn'ed al Hatfield House, Hertfordshire. Cet ouvrage compte quatre vol. in-8" publiés de 1883 à 1892. Il est consacré à la description de la collection j)rivée la [)lus considérable de papiers d'Etat qui existe en Angleterre. Les Cecil manuscripts ne sont, en effet, rien moins que la meilleure partie de la correspondance de l'Etat pendant la mémorable administration de William Cecil, lord Burghley, le ministre d'Elisabeth. C'est une source de premier ordre pour notre histoire à la fin du xvi® siècle (Négociations relatives au mariage du duc d'Anjou ; lettres écrites de France par sir Edward Stafford, 1583-1589, etc.).
Comme appendice au Rapport 10 ont été publiés, de 1885 à 1887, six vol. in-8°. — Le premier contient l'analyse dune intéressante correspondance de sir John Digby, ambassadeur à Madrid en 1611, sur les affaires franco-espagnoles ; d'une autre correspondance qui se rapporte à l'année 1(525 (|)p. 110 et s.); et des papiers d'Etat transmis à sa famille par Edward Weston, sous-secrétaire aux affaires étrangères de 1729 à 1746.
Des sept vol. joints au Rapport 11 (1887-1888), le 7^ seulement nous intéresse. 11 contient linv. des lettres reçues de France par le marquis de Carmarthen, j)lus tard 0'' duc de Leeds, comme dignitaire du Foreign Office (Carmarthen papers, 1784-1790). Cf. Oscar Browning, The political memoranda of Francis, fiftlt duke of Leeds (1780-1790), Cambridge, 1884, in-8°. — Nombreuses navs lettcrs de la fin du xvii'^ et du xviii" siècles.
Parmi les dix vol. joints au Rapport 12 (1888-1890), on remarquera surtout les trois premiers : 7'//c Manuscripts of the cari Coivper, prcserved at Melbourne Hall, Dcrbyshire (papiers de sir John Coke, secrétaire d'État; importants pour l'histoire du règne de Louis XIII); — le 4" et le 5" : The Manuscripts of his Grâce the duke of Rutland presen'cd at Belvoir Castle (nombreuses iieivs Ictters des deux derniers siècles). Doc. purl. : Rutland papers; Origi-
