Dibl. de iKcoh dot Charles, 1873, p. 6'i'ii
villes commerciales de France, dans \e Bull, du Comité des travaux Jiistoriques, hist. et phil., 1887, pp. 13-16. — Doc. publ. : J. Delaville Le Roulx, La France en Orient au XI V siècle, Paris, 1886, 2 vol. in-8° (cf. G. Desimoni, dans Archivio storico italiano, 4" sér., XIX, pp. 90- 108); — Ch. Casati, Lettres royaux et lettres missives inédites relatives aux affaires de France et d'Italie, Paris, 1877, in-S" ; — L.-T. Belgrano, Délia dedizione dei Genovesi a Luigi XII, re di Francia, dans les Miscellanea di storia patria, I (1862) ; — Fr. Molard, Essai sur Vorigine et l'organisation de la banque de Saint-Georges, dans les Archives des missions, 3® sér. , VIII (1880), pp. 31-54; — jNI. de Grégori, de Bastia, avait fait exécuter à Gênes de nombreuses copies de pièces relatives à l'histoire de la Corse; il n'a rien publié (cf. F. Molard, dans les Archives des missions, 3* sér., II (1875), p. 272); — A. Lecoy de la Marche, dans la Bibl. de l'École des chartes, 1873, p. 648 ; — et la revue Giornale ligustico, passim.
Lacques (Lucca). — Archives de la ville et de l'Etat de Lucques. On remarque les fonds : Offizi sui recevimenti di principi e personaggi 11489-1803); Legazione francese in Lucca (Derville-Malechard), 1802-4. — Cf. Relazione, pp. 240-260; Perret, op. cit., p. 48. — Inv. publ. : S. Bongi, Inventario del r. Archivio di stato in Lucca, Lucca, 1872-1890, 4 vol. in-4° (complet).
Mantoue (Mantoval. — h'Archivio distato de iNIantoue, de fondation récente, ne contient que des papiers modernes' [Relazione, pp. 120-8) . — Mais qu'il nous soit permis de parler sous cette rubrique de V Archivio Gonzaga, conservé dans la même ville et qui en est le complément pour la période ancienne. Les archives des Gonzague, où se trouvent les dépêches des ambassadeurs de ces princes, sont au nombre des sources les plus importantes pour l'histoire franco-italienne des xv*,xvi^ et xvii® siècles (cf. Perret, op. cit., p. 54, — et F. Molard, dans le Bull, du Comité des travaux historiques, hist. et phil., 1891, p. 238). — Inv. publ. : G. -F. Carreri, Regesti dei principali documenti délia casa di Dovara conservati nelV archivio Gonzaga, CrèTaone, 1889, in-8°. — Doc. publ. : L.-G. Pélis sier, La politique du marquis de Mantoue pendant la lutte de Louis XII et de Ludovic Sforza (1498-1500), extr. des Annales de la
1. Cf. A. Luzio, Francesi e Giacobini a Mantova dal 1101 a 1199, Mantova, 1890, in-8°.
762 ARCHIVES DE l'hiSTOIUE DE FRANCE A L'ÉTRANGER
Faculté des lettres de Bordeaux, Le Puy, 1892, in-S**; — L. Carnevali, Za morte di Enrico IV di Francia e la sua politica italiana, dans VArcIdvio storico lomhardo, i885, pp. 448-474 ; — A. Baschet, Les comédiens italiens à la cour de France, Paris, 1882, in- 12; — Travaux divers de M. A. Bertolotti.
Milan (Milano). — Les archives de la Lombardie, conservées dans le Palais de l'ancien collège helvétique [Palazzo del Senato), sont très l'iches, mais « elles se transforment et s'enrichissent chaque jour » Il serait prématuré d'entreprendre d'y relever, avant qu'elles soient régulièrement classées, tous les documents relatifs à notre histoire. Cependant, « quelques séries forment dès maintenant des collections terminées : tels sont les registres Panigarola', les registres du Sénat, les i^egistres de lettres ducales-. » On y remarque, le Carteggio générale des ducs de Milan (Visconti, Sforza, etc., 1265-1750) ^ et les fonds : Trattati con dwersi nazioni straniere (1183-1851); Carteggio diplomatico colle Potenze estere (xve siècle-1848) ; Potenze sovrane (nascite, matrimoni e vicende délie dinastie dominanti nello stato, xiv^ siècle-1859) ; les archives de la République cisalpine et du premier royaume d'Italie, etc. — Il y a des Ixv. mss. plus ou moins sommaires des fonds : Registri dcll' ArcJiivio Panigarola, Trattati, Potenze sovrane, Potenze estere, Registri ducali, Ministero dcgli affari cstcri délia Republica cisalpina. — Cf. D. Muoni, Arcliivi di stato in Milano, note suif origine, formazione e concentra-
mento di questi istituti, Milano, 1874, in-8° ; — Relazione,
pp. 91-113; — Bibl. de l'École des chartes, 1873, j)p. 650-655. — Doc. PUBL. : Les archives du Palazzo del Senato ont été
1. « h'Archifio Panigarola dérive son nom de [la famille Panigarola, qui, dans le courant du xiv° siècle, reçut la charge de transcrire dans des volumes ad hoc les actes ducaux : on y trouve donc des décrets des ducs, des cris, des confiscations, des statuts pour les Universités, etc. L'autorité des copies sorties de ces archives ne fut jamais contestée : elles étaient considérées comme archives ducales. Lorsque la lignée masculine des Panigarola s'éteignit, en 1716, la garde des archives en question fut confiée à deu.\. monastères qui exercèrent leurs fonctions jusqu'en 1775, où, h. la création de VArchivio publico, VArchivio Panii^arola fut versé dans celui-ci. » {Perret, op. cit., p. 28.)
2. L.-G. Pélissier, dans Bull, du Comité, hist. et phil., 1892, p. 110.
3. Le Carteg-ffio générale, très riche pour le xv° siècle, est, au contraire, fort pauvre pour les vingt-cinq premières années du xvi*. « A en croire la tradition des ai'chives, on devrait faire remonter l'origine de ce déficit aux Français qui, en abandonnant le Milanais, auraient emporté les papiers de leur chancellerie. •> (Perrel, op. cit., p. 23.)
Utilisées ])our un grand nombre de publications françaises : par ]\IM. de Cherrier, Kervyn de Leltenhove*, de Gingins la Sarraz^, Baschet, Faucon^, de Maulde'', H.-Fr. Delaborde, E. Jarry, L.-G. Pélissier"^, J. Vaesen", et par l'éditeur de la Correspondance de Napoléon I^"". De leur côté, les archivistes et les érudits milanais ne sont pas demeurés inactifs : citons L. Osio, Docutnentl diplomaiici tpcitti dagli archivi milanesi, Milano, 1864-72, 3 vol. in-4°; — C. Magenta, / Viscontei e i Sforza, Milano, 1876, in-fol. ; — C. Cantii, Corrispondenza de diplomatlci délia Republica e del regno dl Italia (1796-1814); compilazione arc/ih'istica, Milano, 1885, in-S"; — G. Filippi, Nunvl documenti intorno alla dominazione del duca d'Orléans in Savona, 1394-97 ; et autres ouvrages du même auteur (cf. Revue dliistoire diplomatique, 1888, p. 148) ; — Arc/iivio storico lombardo : t. P"", pp. 18-24, Cerinionic scguite il 21 et 28 ott. 1533 in Marsiglia pel mntrùnonio del duca d' Orléans con Caterina de Medici; I, 249, et II, 30, La morte di Alberto Maraviglia, ambasciatore del re di Francia, 1553; t. II, pp. 17-32, Galeazzo Maria Sforza e Luigi XI ; 2^ sér., t. VII (1890), pp. 314-345, Spedizione sforzesca in Francia (1465-1466); et passim.
Modène. — Dé|)ôt très important pour l'histoire des relations franco-italiennes aux xv^ et xvi^ siècles. Les ducs de Ferrare de la maison d'Esté, spoliés, en 1598, parle Saint-Siège, de Ferrare et de Commachio, avaient en effet transféré leurs archives à INIodène, et
1. Lettres ci négociations de Pli. de Commines, Bruxelles, 1867-8, 2 vol. in-8°.
2. De Gingins la Sarraz, Dépêches des ambassadeurs milanais sur les campagnes de Charles le Hardi, duc de Bourgogne (1474-77), Paris et Genève, 1858, 2 vol. in-8°.
3. Le mariage de Louis d'Orléans et de Valentine Visconti. La domination française dans le Milanais de 1387 à 1450, dans les Archifes des missions, 3° sér., VIII (1882), pp. 39-99.
4. Histoire de Louis XII, Paris, 1890-1893, 3 vol. in-8° ; — etc.
5. Les amies de Ludovic Sforza et leur rôle en 1498-1499, dans la Revue historique, 1891 ; — Un registre de lettres missives de Louis XII, dans les Mélanges de l'Ecole de Rome, t. XI (1891) ; — Les préparatifs de l'entrée de Louis XII à Milan (pour les noces Vauthier-Lefranc, 22 juin 1891) ; — Documents pour l'histoire de ladomination française dans le Milanais {\k\)\i-\'^\2i),'ïow\o\\&e, 1891, 1 vol. in-8° ; — Documents sur la première année du règne de Louis XII, dans le Bulletin du Comité, hist. et phil., 1890, pp. 47-124 ; — La liasse « Potenze sovrane Lodovico XII 1) à l' K Archivio di Stato » de Milan, dans la Revue des Bibliothèques, II (1892), pp. 69-77 ; — Trois registres de lettres ducales de Louis XII aux archives de Milan, dans le Bull, du Comité, 1892, pp. 110-188.
6. J. Vaesen etE. Charavay, Lettres de Louis XI, Paris, 1883-90, 4 vol. in-8* (Soc. de l'hist. de France.)
764 ARCHIVES DE l'iIISTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRAXGER
VArc/iù'io Estense segreto a été placé en 1862 dans l'établissement où il est aujourd'hui. Le fonds de la Cancelleria ducale englobe des séries ainsi rubriquées : « Lettere di principe esteri ; » « Lettere di arabasciatori estensi »; « Dispacci degli ambasciatori estensi », etc., du xv*^ au xviii'' siècle. A Modène se trouvent, en outre, les archives du département du Panaro. — On signale l'existence de quelques Ixv. mss. pour les séries précitées (Perret, op. cit., p. 50). — Cf. Belazione, pp. 175-192; et Ilippeau, dans Archives des missions, 2^ série, II (1865), pp. 452-456. — Doc. PUBL. : Archivio storico delfarte, II (1889), pp. 376-8; — S. jNIalaguzzi, La battaglia di S. Quintino e le relazioni fra la reale casa di Savoia e casa d' Este, Modène, 1890, in-4'' ; — Lettres de Marguerite de Navarre à Renée de France (1529-1536), dans le Bull, de la Soc. du protestantisme français, XV, pp. 125-131 ; — B. Fontana, Renata di Francia, Rome, 1889, in-8° ; — le même, Docunicnti delV archivio Vaticano e delV Estense circa il soggiorno di Calvino in Ferrara, Rome, 1885, in-8°; — L. Olivi , Correspondance de quelques envoyés du duc de Modène à Vienne (1659) et à Madrid (1661-7), dans la Revue dliistoire diplomatique, 1888-1890; — A. Lefranc, Histoire du Collège de France, Paris, 1893, in-8°.
Naples. — Le dépôt de Naples, créé le 22 décembre 1808, est installé dans l'ancien couvent de San Severino. Si l'on considère que les Normands de Normandie et les PVançais ont fondé dans le Midi de l'Italie des colonies florissantes; que, depuis Charles VIII, nos rois ont disputé ce pays à l'Espagne comme les Angevins l'avaient auparavant disputé aux Aragonais, on ne s'étonnera pas de l'intérêt exceptionnel que les archives napolitaines |)résentent pour l'histoire de notre pays et de notre race. — Cf. Neapels Archive, dans Zeitschrift fur die Archive Dcutschlands, 1853, t. II, pp. 115-130; — Degli archivii napolitani, discorso del marchese Angelo Travito, principi di Behnonte, Napoli, 1854, in-4'' (cf. Bihl. de l'École des Chartes, 1858, pp. 569-72) ; — G. del Giudice, Del grande archivio di Napoli, Napoli, 1871, in-8° ; — Fr. Trinchera, Degli archivi napolitani, rclazione, Napoli, 1872, in-8'' ; — Belazione,
Le fonds le plus important est celui de la Chancellerie angevine [Cancelleria Angioina, 1266-1423). « Au j)oint de vue français, dit M. P. Durrieu, cette collection est d'une extrême richesse. Actes administratifs concernant la Provence et l'Anjou, lettres adressées
aux rois de France, réclamations portées devant le Parlement de Paris, pièces écrites en langue française, nous montrant les coutumes, les habitudes de la patrie transportées par les conquérants dans le royaume de Naples, tels sont, avec bien d'autres, les documents que l'on y rencontre en abondance. » — Il existe « un certain nombre de recueils de notes et d'extraits ou d'essais de répertoires, restés manuscrits, qui sont conservés dans diverses bibliothèques publiques ou particulières du royaume de Naples », ou aux archives d'Etat môme. Cf. P. Durrieu, Les archives angevines de
Naples , t. II, Paris, 1887, in-8°, pp. 403-4. — M. Durrieu a
donné dans le livre précité, une liste des « ouvrages dans lesquels on trouve des renseignements sur les archives angevines » (pp. 405-407); une liste des « ouvrages consacrés, exclusivement, ou peu s'en faut, à la publication ou à l'analyse de textes contenus dans les archives angevines » (pp. 407-8) ; et enfin une liste d' « autres ouvrages moins spéciaux, mais susceptibles de faciliter les recherches, comme contenant des pièces, des analyses ou des indications de documents tirées des archives angevines » (pp. 408-411). Cette bibliographie, arrêtée à la date de 1887, nous dispense de mentionner ici, autrement que par ])rétérition, les publications de C. de Lellis, Papon, Buchon, dell' Giudice, B. Capasso, N. Barone, iNlinieri-Riccio, de Saint-Priest, etc. Ajoutons seulement, aux noms cités par M. Durrieu, celui de M. Lecoy de la Marche [Bibl. de V Ecole des Chartes, 1873, p. 636; Archives des missions, 3^ sér., II (1875), p. 315). Quant au livre de INI. Durrieu lui-même, c'est une monographie sur les registres du roi Charles P""; tel en est le titre complet : Les archives angevines de Naples; Elude sur les registres du roi Charles /" (1265-1285), Paris, 1886-7, 2 vol. in-8° (fasc. 51 de la « Bibliothèque des écoles françaises d'Athènes et de Rome »). — Cf. R. Sternfeld, Karl von Anjou, Berlin, 1888, in-8° ; — L. Cadier, Essai sur l'administration du royaume de Sicile sous Charles P'' et Charles II d'Anjou, Paris, 1891, in-8° (fasc. 59 de la même « Bibliothèque »); — A. Joubert, L'établissement de la maison d'Anjou dans le royaume de Naples, Angers, 1887, in- 8° (brochure faite avec le livre de jNI. Durrieu) ; — le même, Les archives angevines de Naples, Angers, 1888, in-8'' (sous ce titre inexact, l'auteur a j)ublié une série de pièces des registres de Charles I" relatifs à l'administration de l'Anjou).
Le fonds le plus considérable de VArchivio di stato de Naples, au
766 ARCHIVES DK l'hISTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRAXGER
point de vue qui nous occupe, est, après celui des archives angevines, VArchivio farnesiano (1414-1725. Une grande partie des archives des Farnèse fut transportée en 1734 de Parme à Naples, par ordre du duc Charles \" de Bourbon, devenu roi des Deux- Siciles. M. Gachard les a, pour ainsi dire, découvertes dans les greniers du palais du roi de Naples, où elles étaient à l'abandon, en 1868 voy. Gachai'd, Les arc/iu'es farnésiennes de Xaplcs, dans le Compte rendu des séances de la commission roy. d'histoire de Belgique, 3^ sér., XI (1870;, pp. 245 et suiv.). « Elles ne sont pas intéressantes seulement, disait M. Gachard, au point de vue de l'histoire des Pays-Bas;... les historiens puiseront bien des éclaircissements en consultant les dépèches des ambassadeurs du duc de Parme... à Paris... écrites au xvi^, au xvii*' et au xviii*^ siècle. » Cent quatre-vingt-cinq liasses (1529-1595) sont comprises sous la rubrique générale : Carteggio col re c regina di Francia e principi délia real faniigUa. — M. Gauchie a imprimé récemment quelques extraits de llxv. ms. (cf. Alfred Gauchie, Les archives farnésiennes de Naples, dans le Bulletin de la commission royale d histoire de Belgique, 4* sér., XVII 1800 . pp. 81-111. — Il est à noter qu'il y a encore des papiers farnésiens en circulation : « VArchivio di stato de Naples, dit M. Gauchie, s'est enrichi récemment de cinq nouvelles fardes de papiers farnésiens. » Le Vatican s'est rendu dernièrement acquéreur de quelques liasses de même origine.
On relève en outre beaucoup de pièces dijjlomatiques intéressantes pour riiistoire de France dans les fonds : Cancellcria Aragonese (1452-1501 , qui a des Ixv. mss.; Scgrctcria degli a/fori cstcri (1732-1806) ; Ministero degli affari esteri (1806-1861;.
Doc. PUBL. : A. de Boislisle, Notice biographique et historique sur Etienne de Vesc, sénéchal de Bcaucaire, pour servir à l'histoire des expéditions cV Italie, Paris, 1884, in-8°; — A. Lecoy de la Marche, Le roi René, Paris, 1875, 2 vol. in-8''; — F. Trinchera, Codice aragonese a sia Leltere régie, ordinamenti ed altri atti governativi di Sovrani aragonesi in Napoli, Napoli, 1806-74, 3 vol. in-4*' ; — B. Maresca, La pace del 1196 tra le due Sicilic e la Francia studiata suidocumcnti dcir Arrhivio di stato di Napoli, Napoli, 1887, in-8°j — le même, g. murât c il congrcsso di J'ic/ma ; — même, / due trattali del settentbre 1805, Napoli, 1888, in-8° ; — L. Conforti, Napoli dclla pace di Parigi alla gucrra del 1198, Napoli, 1882, in-8°; — Archivio storico per le provincie neapolitane (depuis 1876 , passim.
Palerme. — Sur ces anciennes et riches archives, moins intéressantes toutefois que les jn'écédentes pour l'histoire de France, consulter : Silvestri, Sul grande archivio^ di Palermo, Palernrie, 1875, in-4° ; — Relazione, pp. 323-341; — F. Lionti, Varchivio di Palermo nel hiennio 1885-86, Palerme, 1887, in-8°. — Doc. publ. : Ricordi e documenti del Vespro Sicilia/io, publiés à l'occasion du 6^ centenaire par la « Società siciliana par la Storia patria », Palerme, 1882; cf. Rei'ue historique, XXI (1883), pp. 135-147; — V. Bozzo, Note storiche siciliane del secolo XIV, Palerme, 1882, in- 8°; — G. Travali, / diplomi angioini delV archii'io di stalo di Palermo, Palerme, 1886, in-8°.
Parme. — On conserve à Parme une partie du Ducale archivio secreto des Farnèse, dont le duc Ferdinand, en 1766, obtint la restitution (voy. ci-dessus, au mot Naples) ; les papiers de Moreau de Saint-Méry [Amministrazione générale dcgli Stati Parmensi per la Republica francese, 1803-5) ; ceux du maréchal Pérignon, (1806-8), et des préfets de l'Empire. — Cf. Relazione, pp. 167-174). — Doc. PUBL. : P. de Xolhac, Lettres de la reine de Navarre au pape Paul in, Paris, 1887, in-16 (per nozze) ; — Sur la correspondance du bailli de Virieu avec le comte de Ventura, ministre de Parme à Paris de 1788 à 1792, cf. marquis de Castellane, Gentilshommes démocrates, Paris, [1890], in-12.
Pise. — Les archives de Pise, établies le 22 février 1860 et organisées par Bonaini, ne sont ni classées, ni inventoriées convenablement. Cf. Relazione..., pp. 261-269. — Elles ne possèdent cependant pas moins de 38446 articles [Archivio diplomatico, 780- 1852 ; — Prefettura del Mediterraneo, 1808-1815, etc.) — INI. Fr. Molard a exploré soigneusement ce dépôt en vue d'y relever la liste des documents relatifs à l'histoire de la Corse et de la Fi-ance qui s'y trouvent ; ajoutons qu'il a visité aussi avec les mêmes intentions toutes les autres collections pisanes : celles de l'archevêché, de la Chartreuse de Pise ou Valgraziosa, des familles Agostini et Roncioni, etc. Cf. Archives des missions, 3^ sér., II (1875), pp. 147- 281. — Doc. PUBL. . L. de Mas-Latrie, dans la Riùl. de VÉcole des Chartes, 1848-49, pp. 134-154; — F. Molard, Documents sur le midi de la France contenus dans les archives de Pise (xii'^-xv® siècles), dans la Revue des Sociétés savantes, 5^ série, VIII (1874), pp. 73-97; — le même, dans Bulletin du Comité, hist. et phil., 1889, pp. 4-57, et ib., pp. 202-5; — le même, Les évéques de la Corse, ib., 1891, pp. 52-08.
768 ARCHIVES DE l'hISTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRANGER
Rome. — Fondé le 30 décembre 1871, WirchU'io di stato de Rome est en quelque sorte une succursale des archives du Vatican. On y trouve toutes les archives de l'ancien gouvernement pontifical qui ne sont pas au Vatican, et une partie des archives (confisquées) de certaines congrégations religieuses (jésuites, etc.) C'est là que sont les papiers du gouvernement français à Rome sous la République et le premier Empire (1798-1814). M. Clédat y a constaté en outre l'existence « d'un grand nombre de documents relatifs à xVvignon et au Comtat depuis le xv" siècle » et de quelques livres de comptes des envoyés et nonces pontificaux en France. On signale aussi une très importante collection à'atti notarili, précieuse pour l'histoire des arts. — Cf. Relazione, pp. 283-297 ; — F. Gregorovius, Das rômisc/ie Staatsarcliiv, extr. de VHistorisclie Zeitsc/irift, XXXVI (1876) ; — L. Clédat, Les arcliives italiennes à Rome, dans la Bibliothèque de l'École des chartes, XXXVI (1875), pp. 457-480; — A. Cauchie, dans Compte rendu des séances de la commission roy. d'histoire, 5« sér., II (1892), pp. 158-170. — Doc. publ. : A. Bertolotti , Artisti francesi in Roma nei secoli XV, XV[ e XVII; ricerche e studi îiegli archivi romani, Mantova, 1886, in-8°; — le même, Legati, niiiizii apostolici inviati per cappelli cardinalizii in Francia, e ambasciatori francesi in Roma, dans le Giornale araldico genealogico diplomatico, XV (1887), pp. 1-17; — A. Castan, Les premières installations de l'Académie de France à Rome, Besançon, 1889, in-8°, et Congres des Sociétés des Beaux-Arts, XI (1887), pp. 159-164. — II est à souhaiter que les membres de l'École française de Rome, suivant l'exemple de M. Clédat, apprennent le chemin de VArchivio di stato, où travaillent déjà fructueusement les membres de la mission allemande. — L'xVrchivio sera prochainement transféré dans de nouveaux bâtiments.
Sienne. — L.lA-f7/«'/o, installé dans le Palais Piccolomini,est riche de plus de 59000 articles [Capitoli,i. e. : tralfati, Icghc, paci, etc., del Comunc , 912-1557; Legazioni e Conimissarie , 1383-1555; Governo délia citta e Stato di Siena, sotto la dominazione francese, 1808-1814 ; nombreux documents sur le commerce des marchands siennois pendant le moyen âge dans le fonds Carte di particolari, qui remonte au xiii" siècle). — Cf. Relazione, jjp. 270-282; — Alfr. von Reumont, Das Slaatsarchiv in Siena, dans Archiva-
1. Cf. La Sala dclla nioslra c il Miisco dclle lavolctlc dipinle delta gabclla e délia blcchcrna nclr. Archirio di slalo in Siena, Sienne, 188'.i, in-lG.
lisrlie 7.eilsctirift, XII, pp. 195 et suiv. — ■ Inv. ms., aux Archives nationales, à Paris, AB^"^'. — Doc. publ. : Bibl. de V Ecole des Chartes, 1867, pp. 467-470; — C. Enlart , dans Mélanges de l'Ecole française de Rome, 1891, pp. 201-40.
Turin Torino). — C'est à Turin que sont conservées les archives de la maison de Savoie, et celles de quelques autres grandes familles de la région piémontaise.
La maison de Savoie eut de bonne heure le goût de la diplomatie, et, dès les dernières années du xv* siècle, les diplomates piémontais accrédités près des diverses cours de l'Europe envoyèrent d'une manière régulière à leur gouvernement à la fois des dépêches quotidiennes sur les affaires courantes, et des relations développées sur l'état des pays étrangers. Ces relations valent celles, plus célèbres, des ambassadeurs vénitiens. Tel est le cadre de classement de la classe II de V Archlvio di stato de Turin, réservé aux Materie politiche relative alVestero : 1° Lettere di ministri (Francia : 1507- 1861); 2° Negoziazioni (Francia : 1314-1859); 3° Trattati (Traités anciens avec la France, les Dauphins et autres princes confinant au duché de Savoie, depuis l'an 1257 jusqu'à 1489) ; 4° Confini territoriali e restituzioni di piazze (Francia : 1276-1854) ; 5" Corti estere (Corsica, Francia...); 6° Materie politiche relative ail' estero in génère.
Si les archives diplomatiques de la maison de Savoie sont 1res riches, ses archives privées (classe I de V Archi^do di stato] ne sont guère moins considérables; on y remarque les fonds : Matrimonii de' principi di casa Savoia (depuis 1218| ; Cariche e comandi conferiti da principi esteri a principi di Savoia (depuis 1235) ; Principato di Acaja (1301-1392) ; Cerimoniale (verso le Corti estere; Francia, 1577-1789); Carteggio di governi esteri colla casa di Savoia (Francia, 1364-1859; Principi diversi e linea dei Valois, 1463-1663; dei Borboni, depuis 1450).
La classe IX [Paesi] contient les archives du marquisat de Saluées (967-1760), et du marquisat ou duché de Montferrat (934- 1708) et des « possessions de la Monarchie de Savoie » (806- 1765). — Or, parmi les anciennes possessions de la monarchie de Savoie, on compte beaucoup de pays français : duché et province de Savoie (depuis 1010); Chablais (1224); Faucigny (1093); Tarentaise (1236) ; Bresse et Bugey (1215); Bridier, Malevalet, seigneuries françaises (1328); comté de Nice (1177).
On sait, d'ailleurs, que les archives de toutes les anciennes adrai-
Archivea de l'histoire de France. 49
770 ARCHIVES DE l'hISTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRANGER
nistrations des ci-devant possessions transalpines de la maison de Savoie iChambre des Comptes de Chambéry, Sénat de Savoie, archevêché de Tarentaise, etc. ^) sont aujourd'hui à Turin (cf. ri-dessus, pp. 231-2).
Les papiers de V Amministrazione finanziaria delV epoca francesn (1798-1814) sont conservés dans la classe XII.
Enfin, dès le xviii^ siècle, les princes de Savoie avaient organisé dans les villes souveraines de la Haute-Italie, à Milan notamment, un service régulier de transcriptions qui amenait dans leurs archives des copies de tous les traités, de toutes les correspondances publiques ou privées qui pouvaient intéresser l'histoire de leur État. — h'Archà'io di stato de Turin possède (classe XIV) un certain nombre de collections de copies auxquelles on a joint des chartriers privés acquis par dons ou par achats. — Citons la Raccolta Balbo, collection de .338 vol. in-fol., achetée à Paris en 1798 par le comte Prospero Balbo, ministre du Piémont près la République française, et donnée par lui au dépôt en 1822 lettres et dépèches diplomatiques françaises de 1548 à 1727) - — la Ruccolla Menou, qui se compose de documents relatifs à l'occupation française en Egypte (données au dépôt par Menou, gouverneur du Piémont en 1802); — VArchivio Alfieri (xi"'-xix^ siècles), riche en papiers dij)lomatiques concernant la France et le Piémont ; — la Raccolta A 1364-16.50 , de provenance inconnue, collection en 54 vol. de pièces sur l'histoire de France; — les papiers de Cavour, etc.
Ixv. Mss. : Il existe, pour la plupart des séries, de bons inventaires manuscrits du xvm" siècle. Les matières y sont distribuées par ordre alphabétique des localités, et, pour chaque localité, par ordre chronologique. Voy. une liste sommaire de ces inv. dans Le carte de^di arc/iii'i pic>7ion(csi, par X. Bianchi, Torino, 1881, in-8°, pp. XXV-XXIX. Citons ceux qui sont intitulés : Sai'oic, Confini e incidènti colla Francia e colla Savoia, C/iaùlais, Faucigny, Maurienne- Tarcntaise, Bourgogne, Bresse-Bugey- Valentifiois, Bridier-Maln-al- Malci'ier, Bcnefizi del Contado di Nizza, Bénéfices au delà des monts,
1. Sur les archives du Parlement fraïujais de Piémont, de la Cour des comptes et du conseil royal de Pig-nerol au xvi" siècle, dans la section camérale de VArchivio de Turin, cf. Fr. Molard, Bullelin du Comité, hist. et phil., 1891, p. 235.
2. Les copies de la cûlloction Balbo sont en partie semblables à celles de la colcollection de liéthune, à la Bibliothèque nationale de Paris.
Collège d'Avignon, Negoziazioni colla Frnncla, colla Corsica, Principi di Ccirignano-Soissons, etc.
Inv. publ. : Relazione..., pp. 49-70; — N. Bianchi, Le materie politic/ie reladvi aU'estero dcgli aj'c/tivi pieniontesi, Torino, 1804, iii- 8"; — Le carte degli archivi pieniontesi politici, amministrativi, gindiziarii, finanziarii, cominunali, ecclesiastici e di enti morali, Torino, 1881, in-8° ' ; — Sur les documents relatifs au connétable de Lesdiguières : Ch. Dufayard, dans le Bulletin du Comité, hist. et phil., 1891, pp. 20-32 ; — Sur les documents relatifs au Chablais, au Faucigny, au Genevois : R. de Maulde, dans le Bulletin des bibliothàques et des archives, 1885, pp. 211 et suiv. — Cf. J. Armingaud, Documents relatifs à Vliistoire de France, recueillis dans les archives de Turin, dans la Revue des Sociétés savantes, 0^ série, V (1877), pp. 120-100; — le même, La maison de Savoie et les archives de Turin, Paris, 1877, in-8'' (extr. du Compte rendu de l'Académie des sciences morales) ; — M. Faucon, dans les Archives des missions, .3« sér., VIII (1882), pp. 39-99, —et Perret, op. cit., pp. 1-20.
Doc. PUBL. : Traités publics de la royale maison de Savoie avec les puissances étrangères depuis la pai.v de Câteau-Cambrésis jusquà nos jours, Turin, 1830-01, 8 vol. in-4''; — Relazioni diplomatiche délia monarchia di Savoia dalla prima alla seconda restaus/one (1559-1814! ; Francia (1713-1719), p. p. A. Manno, E. Ferrero et P. Vayra, Torino, 1880-1891, 3 vol. in-8°- ; — Œuvres historiques de E. Ricotti [Storia délia monarchia piemontese], de D. Carutti (Storia délia diplomazia délia corte di Savoia durante la revoluzione e l'impero francese), de N. Bianchi [Storia délia monarchia piemontese dal 1113 al 1861, Torino, 1877-85, 4 vol. in-S"), de G. Claretta [Storia del régna e dei tempi di Carlo Emanuele II, Genova, 1877-79, 3 vol. in-8<'; cf. Revue historique, XXXII, j). 420) ;
— G.Merkel,Z,a dominazione di Cccrlo I d' Angio in Piemontc e in Lombardia, dans les Mem. deWAcc. délie scienze di Torino, XLI (1891);
— Miscellanea di storia patria, passim, et notamment : XVII (1878) Renonciation du comte Amédée VI de Savoie au mariage arrêté entre
1. Cet ouvrage contient (pp. 515-568) le catalogue du musée de r.4/t7u'<'/o de Turin.
2. « La série des volumes relatifs à la France se subdivisera en trois périodes. Pour ne pas trop retarder la publication de nos volumes, nous donnerons d'abord à l'impression la troisième période, celle des relations diplomatiques avec la France depuis 1713 jusqu'en 181'i, » [Revue d'histoire diplomatique, 1887, p. 130.)
772 ARCHIVES DE LHÎSTOIRE DE FR.WCE A l'ÉTRAXOER
lui et Jeanne de Bourgogne ; XXVI (1887 1 Les premiers maréchaux: de Savoie et I priini conti di Savoia ; — E. Cais de Pierlas, Statuts et privilèges accordés au comté de Vintimille et Val de Lantosque par les comtes de Lantosque, Gènes, 1890, in-4° ; — P. VaA ra, Le lettere e le arti alla corte di Savoia nel secolo XV, Torino, 1883, in-8° ; — le même, Autographi dei principi sovrani di Casa Savoia, dans les Ricerche di storia subalpina, 1883, pp. 421-496; — Fr. Combes, Lectures historiques à la Sorhonne et à V Institut d'après les archives des pays étrangers, livraisons de 1883 et 1884 (Louvois et Victor Amédée II dans la guerre de la ligue d'Augsbourg ; la duchesse de Bourgogne et Louis XIV dans la guerre de succession d'Espagne ; Conspiration du maréchal de Biron ; Etienne Marcel et la commune de Paris au xiv" siècle, relation inédite du dauphin Charles); — Ch. Dufayard, Le connétable de Lesdiguières, Paris, 1892, in-8° ; — B. Zeller, De dissolutione contracti apud Brusolium fœderis, Paris, 1881, in-8° ; — M'^ Costa de Beauregard, Souvenirs du règne d' Amédée VIII, premier duc de Savoie, Chambéry, 1859, in-S" ; — G. Roberti, Carlo Emanuele III e la Corsica al tempo délia guerra di successione austriaca, dans la Rivista storica italia/ia, 1889, pp. 665 et suiv.; — G. Claretta, La mission du seigneur de Barres, envoyé extraordinaire de J<Yanrois I" à la cour de Charles III de Savoie, Chambéry, 1880, in-8°; — Documents relatifs au commerce des Génois sur la cote d'Afrique au moyen âge, dans la Bibl. de rÉcole des Chartes, 1857, pp. 439-452 ; — Mémoires et documents publiés par la Société savoisienne d'histoire et d'archéologie, et autres publications périodiques de Savoie et de Piémont.
Venise iVenezia). — Malgré les déprédations commises par les Autrichiens \ le dépôt des archives de l'ancienne République de ^'enise, au couvent des Frari, est encore une des plus considérables de l'Italie. La seule énumération, par ordre alphabétique, des fonds de la section dite Archivi antichi, n'occupe pas moins de 9 pp. (131- 140j dans la Relazione (cent mille articles, buste, mazzi et filze). Voy. ÏArchivio di stato in Venezia negli anni 1876-1880, Venezia, 1881, in-8°, pp. 1-122. — Voici la liste des fonds principaux où se trouvent des renseignements pour l'histoire des pays étrangers :
Registres du Sénat. Les reo^istres Misti contiennent les délibérations les plus anciennes concernant les pays étrangers, de 1293 à
1. Cf. V. Cérésule, La vérité sur les dépréJalions aulricltiennes à Venise, Venise, I8f>7, in-8°. — Une noiivello édition vient de paraître.
1440. Les quatorze premiers sont perdus, et la série ne commence en réalité qu'à l'année 1332 ; mais on a conservé les rubriques indici) des matières contenues dans les registres perdus (cf. G. Giomo, Le rubriche dei Libri inlsti del Senato perduti (Flandria, Francia, Anglia, etc.) dans ÏArc/ih'io Veneto, XIX, pp. 90 et suiv. — A l'année 1401 commence la série des Secreti del Senato (135 registres), qui contient, jusqu'à l'année 1630, toutes les délibérations importantes du Sénat, et, entre autres, toutes les négociations diplomatiques. — En 1630 une série nouvelle fut créée, sous le nom de Corii (Cours étrangères). Les 170 registres des Corti contiennent exclusivement les instructions et les lettres du Sénat à ses ambassadeurs à l'étranger de 1630 à 1797. — Les Misti, les Secreti et les Corti renferment des milliers d articles relatifs à notre pays.
Relazioni. Les ambassadeurs du Sénat étaient tenus de lire devant cette assemblée, à leur retour, une « relation » ou ra[)port. La collection de ces Relazioni a été publiée par E. Alberi, Le relazioni degli ambasciatori veneti al Senato nel serolo AT/, Firenze, 1839-63, 15 vol. in-S"; et par MM. Barozzi et Berchet, Relazioni degli stati Europei, lette al Senato dagli ambasciatori veneti nel secolo deciino settiino, Venezia, 1856-71, 8 vol. in-8". — Cf. Relations des ambassadeurs vénitiens sur les affaires de la France au XVP siècle, recueillies et traduites par Tommaseo, Paris, 1838, 2 vol. in-4'' (Coll. des Documents inédits).
Coniinemoriali. Ixv. impr. : R. Predelli, / Libri coinmemoriali délia Repnblica di Venezia^ Venezia, 1876-83, 3 vol. in-S"'.
Esposizioni dei principi. Cent vingt-sept registres portent ce titre aux archives de la Chancellerie secrète fl541-1797). Ils contiennent le compte rendu des audiences données par le conseil des ministres aux ambassadeurs des puissances.
Lettere Doniinnrum. Ce sont les lettres originales, officielles, adressées à la République par les princes et les États étrangers. M. A. Baschet en a compté 364 écrites de France de 1500 à 1797 [Archives des missions, 3" sér., IV, p. 521).
Provédilcurs généraux. « Dans les circonstances extraordinaires, telles que celles de la défense du territoire ou d'un rassemblement d'armées alliées, le Sénat faisait élection de personnages ex|)éri-
1. Cf. le même, // Liber Comunis dctlo anche Plegioriiin del r. Arvhivio di Venezia, Venezia, 1872, in-S".
774 ARCHIVES DE LHISÏOIRE DE FUANCE A L'ÉTRANGEn
mentes qu'il déléguait auprès de l'armée de la République avec le titre de proi'éditeiirs généraux. Ils avaient charge de renseigner chaque jour le Sénat sur les mouvements et les faits de guerre. Leurs rapports ont un intérêt particulier pour nous lorsque ces provéditeurs étaient auprès d'une armée qui combattait soit pour nous, comme à Fornoue sous Charles YIII, soit avec nous comme à Marignan. »
Despacci degli ainhasciatori e residenti veneti alV estera . Les ambassadeurs des petits Etats italiens ont été de tout temps de fins observateurs ; ils tenaient de véritables journaux de l'histoire des cours auprès desquelles ils étaient accrédités, et, de nos jours, l'histoire de France, d'Angleterre, d'Allemagne s'est trouvée tout éclairée par les témoignages enfin mis au jour des rapports envoyés à leurs gouvernements par les envoyés pontificaux, toscans, piémontai», vénitiens. Les dépêches vénitiennes sont les plus célèbres. Celles de France sont au nombre de plus de 21000, reliées en 268 liasses, de l'année 1554 à l'année 1797. Les dépêches antérieures à 1554 (la série commençait certainement au plus tard sous le règne de Louis XII, qui vit pour la première lois des ambassades régulières de la Seigneurie à la cour de France) semblent avoir été détruites par l'incendie dès la fin du xvi® siècle. Les précieux Diarii de Marino Sanuto, faits avec des extraits de pièces d'archives aujourd'hui perdues, comblent à peu près la lacune pour les années 1496 à 1533 ; MM. Stefani, Berchet et Barozzi en ont déjà publié à Venise, de 1879 à 1892, 30 vol. in-4°, sous ce titre : / diarii di Marino Sanuto (jusqu'en 1521). h'Arc/iivio possède aussi, dans une série de manuscrits classée en dehors des documents officiels, plusieurs registres renfermant la copie ancienne de quelques correspondances d'ambassades envoyées de France avant 1554, à savoir : du 3 déc. 1530 au 3 déc. 1532 ; du 28 nov. 1540 au 1" mars 1542 ; du 25 janv. 1547 au 22 mars 1549.
Les archives spéciales du Conseil des Dix renferuient sous la rubrique Lettres des ambassadeurs en différents pays adressés oilv chefs du Conseil des Dix des dépêches qu'en certaines circonstances les envoyés adressaient, non au Sénat, mais aux Dix. La plus ancienne, concernant la France, est du 19 juin 1500 ; la plus récente du 29 oct. 1700. La majeure partie près de 300| appailirnt à la première moitié du xvi'^ siècle '.
1. Une j).irtie iioliihlc des (U-pèchfs des ambassadeurs vénitiens est cbiffrée.
h' Arc/iii>io di Stato de Venise est ou a été exploré méthodiquement par des savants anglais, suisses, serbes, russes, hongrois, grecs, etc., qui se sont appliqués à y recueillir tous les documents intéressants pour leur histoire nationale'. — La France ne s'est point, à cet égard, laissée dé[)asser. L'attention fut attirée de bonne heure sur les archives vénitiennes par AL de Mas Latrie [Bibl. de V Ecole des Chartes, 1850, p. 478; et Archives des missions, l""*^ sér., II (1851), pp. 106-1G6). M. Armand Baschet travailla longtemps aux Frari pour le compte du Gouvernement français. Il a publié : Les archives de Venise, Paris, 1870, in-S" (cf. Revue des Questions historiques, X, 1871, pp. 245-251) ; — La diplomatie vénitienne. Les princes de r Europe au XVP siècle, d après les rapports des ambassadeurs vénitiens, Paris, 1872, in-S*^ ; — « Mémoire sur le recueil original des dépêches des ambassadeurs vénitiens pendant les XVI®, xvii'' et xviii® siècles, » dans les Archives des missions, 3® sér., IV (1877), p. 495. Ce dernier mémoire contient l'historique, jusqu'en 1877, des entreprises de transcription exécutées aux frais de la France, dans le fonds des Dispacci. Copie intégrale des dépêches des ambassadeurs vénitiens accrédités en France se trouve aujourd'hui, comme nous l'expliquerons plus loin, au Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque nationale, à Paris (cf. cidessous. Troisième partie, ch. I ''% .§ 1).
Bien d'autres érudits, du reste, ont recueilli aux Frari des pièces intéressantes, et le sont publiées. Nous citerons : J. Delaville Le Roui x, La France en Orient au A'/F" siècle, Paris, 1886, 2 vol. in-8°; — Ch. Casati, Lettres royaux et lettres missives inédites relatives aux affaires de France et d'Italie, Paris, 1877, in-8'^ ; — E. Jarry, La vie politique de Louis de France, duc d'Orléans, Paris, 1889, in-
La clé du chiffre, longtemps perdue, a été récemment retrouvée par MM. Pasini et Friedmann. Cf. Arc/iices des missions, 3" sér., IV, pp. 511-518; P. Friedmann, Les dépèches de Giovanni Michiel, ambassadeur de Venise en Angleterre (155'i-1557), Venise, 1869, in-S"; ell'Archifio di siaio in Venezia negli anni Ifild- 80, pp. 64, 202.
1. Travaux de Sohafarik, L. Ovary ( piplomataiium relationum Gabriells Betli- Icn ciim i'enelorum republica, Budapest, 1886, in-8''), V. Lauiansky, V. Cerésole (La République de Venise et les Suisses, Venise, 1890, in-S"). La publication la plus considérable est celle de Rawdon Brown et G. Cavendish Bentinck, Culendar of slate papers ami nianuscripts rclating lo cnglisli a/f'airs prc.scrrcd tn t/tc archives nf Venicc, Londres, 9 vol. in-S" (de 1202 à 1580), ptihl. de ISG'i U
776 ARCHIVES DE l'hISTOIRE DE FRANCE A L'ÉTRANGER
8° ; — G. Fraknol, Rapports diplomatiques de la Hongrie avec la France au commencement du XVP siècle, dans la Revue d'histoire diplomatique, 1889, pp. 236-286 ; — Kervyn de Lettenhove, Lettres et négociations de Philippe de Commines, Bruxelles, 1867-68, 2 vol. in-8° ; — ■ Pièces relatives au passage à Venise de pèlerins de Terre- Sainte, dans Archives de V Orient latin, II, p. 237; — Buser, Die Beziehungen der Mediceer zu Frankreicli (1434-1494), Leipzig, 1879, in-S" ; — Ljubic, Monumenta spectantia ad historiam Slavorum meridionalium, Agram, 1868-90, 18 vol. in-8° (Documents sur la croisade de Nicopolis) ; — M. Perret, L ambassade de Jean de Chambes à Venise (1459), dans la Bibl. de l'Ecole des Chartes, L, pp. 559 et suiv. ; — le même, La paix du 9 janvier l'^lS entre Louis XI et la République de Venise, ib., LI, pp. 111 et suiv.; cf. p. 630; — le même, La mission de Perron de Baschi à Venise, ib., LII, pp. 285 et suiv. ; — le même, L ambassade de V abbé de Saint-Antoine et d'Alain Chartier à Venise, dans la Revue historique, XLV, pp. 298 et suiv.; — le même, Boffille de Juge et la République de Venise, dans les Annales du Midi, III, pp. 159 et suiv. ; — le même, Le maréchal d' Esquerdcs et la République de Venise, dans V Annuaire-bulletin de la Société de f histoire de France, t. XXVIII (1891); — P. de Xolhac et A. Solerti, Il viaggio in Italia di Enrico III, re di Francia, Torino, 1890, in-8° ; — sir II. Layard, Despatches of Michèle Suriano and M. -A. Barbaro, ambassadors of Venice in France (1560-03), Lyniington, 1891, in-8°; — le même, The massacre of St Bartholometv and tlie Revocation of the Edict of Nantes, Londres, 1888, in-8° (extr. des Proceedings of the Huguenot Society); — J. Zeller, La diplomatie française vers le milieu du XVP siècle, d'après la correspottdance de Guillaume Pellicier, ambassadeur de François I" à Venise, Paris, 1881, in-8'' ; — A. Baschet, La diplomatie vénitienne au XVP siècle, Paris, 1862, in-S"; — le même. Le roi chez la rciur, Paris, 1866, in-8"; — J. Raulich, La contesa fra Sisto V e Venczia pcr Enrico IV, re di Francia, dans Nuovo Archivio Vcneto, 1892 ; — J. Biiliriiig, Venedig,Gustav-Adolf und Rotian, Halle, 1885, in-8*' ; — B. Zeller, Richelieu et les ministres de Louis XIII de L6'2l à 162^, Paris, 1880, in-8°; — V. Cérésole et Th. de Saussure, /.-./. Rousseau à Venise (1743-4), Genève, 1887, in-8° ; — K. Bonnal, Chute d'une République; Venise, d'après les Archives secrètes de la République, Paris, 1885, in-18.
m. — ROYAUME D'ITALIE (Archives diverses).
ARCHIVES MUNICIPALES. — Les archives municipales d'Italie sont fort belles, et, dordinaire, très bien classées'. Elles ont été, jusqu'ici, peu explorées. On jugera du genre d'intérêt qu'elles peuvent présenter par les renseignements qui suivent, empruntés à un récent rapport de M. Fr. Molard"^.
Casai. — Les archives notariales sont déposées à la municipalité. Testaments de soldats français blessés à la guerre de Casai (1555). Lettres de Brissac donnant les biens confisqués sur les partisans des Gonzague à des officiers français. Correspondance de Brissac avec Anne d'Alençon. Lettres de Henri IL
Coni. — Documents sur les sièges de 1542 et de 1557.
Pignerol. — La série des ordinatl ou délibérations du conseil de ville est ancienne. Lettres de rois de France (François I^"" à Henri III), dont la plupart concernent les prêts faits par la ville et les laines que les drapiers du pays achetaient en France. Lettres d'officiers français. Instructions de la commune à ses ambassadeurs près de la cour de France. — Cf. A. Pittavino, Voccupazione francese e la peste ciel 1630 in Pinerolo, Torino, 1891, in-8°.
Salaces. — Collection d'actes de naturalité saluçaise, dont l'un concerne Charles de Birague et d'autres des Savoyards.
Savigliano. — Traité entre le maréchal de Bourdillon et les gens de la ville, pour le logement de ses soldats 1567).
Sur les archives ecclésiastiques et communales du Piémont, les plus importantes pour notre histoire, on consultera l'ouvrage de N- Blanchi, Le carte degli archivi piemontesi... comunali, ecclesiastici e (Il enti inovall, Torino, 1881, in-8°, pp. 77-512 (Provinces de Turin, Cuneo, Alexandrie et Novare). C'est un répertoire excellent de tous les dépôts, avec l'indication sommaire des principaux fonds
1. BiBL. : Orsini, La tenida del protocollo e delt archivio dei Commun! , Gitta di Gastello, 1885, in-4°; — Pompeo, Saggio di archiino e protocollo communale, Foligno, 1886, in-8° ; — G. B. de Stefani, L'archivio nei cornniuni rurali, Salerne, 1886, in-8° ; — Marini, L'archti'io nei commuai rurali, Foligno, 1886, in-8° ; — Colaci di Alfio, L'archivio ed il protocollo nei communi rurali, Lecce, 1886, in- 8°; — Benedetti, L'ordinamento degli archivi\communali, Frosinone, 1887, in-8'; — G. Vicini, L'ordinamento degli archivi municipali, Gasalenovo, 1892, in-8* (ce travail concerne seulement les fonds modernes).
2. Bulletin du Comité, hist. et phil., 1891, pp. 236 et suiv.
778 ARCHIVES DE l"hISTOIRE DE FliAXCE A L'ÉTRANGEn
de chacun d eux. On remarque surtout les notices consacrées aux archives de Turin pp. 134-141 , divrée p, 155), dAoste et des pays avoisinants de langue française pp. 169-184 ', de Suse [p. 214 , de Cuneo p. 226), de Bra ip. 249), de Cherasco pp. 282-287), dAsti -pp. 342-352)2, de Verceil [Vercelli] 'i)p. 469-480).
Les archives communales de la Vénétie ont été l'objet d'un travail analogue à celui de Bianchi : B. Cecchetti, Statistlca degli archUn délia regione \'eiieta^ Yenezia, 1880-1, 3 vol. in-8°. — D'autres provinces de la Péninsule sont pourvues de répertoires analogues. On consultera, sur les archives de l'Emilie : F. Bonaini, CAi archwi délie provincie delV Emilia^ Firenze, 18()1, in-8'% extr. de \' Archivio stor. italiano; sur celles de la Marche (Fabriano, lesi, Osimo, etc.), la CollezLone di docuinenti storici a/iticlii... dcltc citta c terre marcliigiane (Ancona, in-4''i; sur celles de la Ligurie, N.-C. Garoni, Codice diplomalico-storico e giuridico. Arc/inù, carte, cronache c statuti ed altri documenti dci nninicipj Ligiistiri, Genova, 1870, in-S"; sur celles de la Calabre, V. Capialbi, Sugli archivl délie due Calabrie ulleriori, Napoli, 1845, in-8'\ — Bien des villes possèdent, en outre, des inventaires détaillés de leurs archives; nous citerons, parmi ceux de ces inv. qui ont été publiés et qui présentent de l'intérêt pour notre objet : L. Benvenuti et G. Pietrogrande, Catalogo deliarclii^'io délia magnifica coinmunità d I:sle, Este, 1880, in-8''; — • Norme per l'arcliivio del miinicipio di Milano, Milano, 1874, in-4'^; — Le carte stnriche di Pavia, dans Mise, di storia ifaliana, t. XXVII, Torino, 1889, pp. 27-44; — A. Bruno, Gli antichi arcliiii del commune diSavona, Savona, 1890, in-8''.
Sur beaucoup de dépôts municipaux, on n'a encore d'autres renseignements que ceux qui se trouvent dans les Itincra pui)liés par divers savants allemands : Fr. Blume, lier italicam, Berlin, 1824- 36, 4 vol. in-8''; — L. Bethniann, dans Archiv der Gesellscliaft fur altère deutschc Gesrliiclits/iunde, t. XI 1. Hanovre, 1874, in-8°; — .1. von Pdugk-IIartlung, Iter italiruui. Slullgarl, 1883, in-S". — Une lal)l(' (h- ces divers Itinera, par ordre alphabétique des noms de lieu, cl eiii'ichic d indi( aliims diverses, a été dressée tani bien que
1. Cf. Neui-s Archii', IX, pp. (i27-():V2 et XM. pp. 591-595; —et P.-L. Vcscox, Sapulcoii I" dans la i'a//re d'Ao.ilr, cpinoilcs inctiils de son />aisti!:c en ISlIU. Aosle. 1881, in-S".
2. Cf. G. Gorritii, Il comiinc tisti-^itinii r lu siui s/oiio^^id/ia . V'ucu/r. ISS'i, iii- IG. Dépôt très important, déjà utilisé.
mal par H. Œsterley, Wegi^>eiser durch die Literatur der Urkundensaminlitngen, 2e p., Berlin, 1886, in-8", pp. 189-280. — On n'a malheureusement encore jamais entrepris d'Iter en vue de recueillir dans les archives municipales de lllalie les documents utiles pour l'histoire de nos guerres et de notre Gouvernement dans la Péninsule * . Autant qu'on en peut augurer à distance, la moisson serait abondante ^.
ARCHIVES PRIVÉES. — Le nombre des familles encore existantes dont les ancêtres ont été mêlés aux grandes affaires politiques du pays est très considérable en Italie ; elles ont des archives qui pourraient sans doute servir à l'histoire des relations francoitaliennes.
Parmi les dépôts piéinontais les plus importants, on cite celui de la famille Morozzo délia Rocca, à Turin ; celui du marquis Frédéric Saluzzo de Paesana, fort important pour les relations du Dauphiné avec le marquisat de Saluées (en partie seulement déposé à VArcliivio di Stafo de Turin ; celui des marquis Maffei de Boglio, à Pignerol.
WArc/ih'io des comtes Bentivoglio, à Ferrare, a fourni les matériaux de la publication de L. de Sieffani, La nu/iziatura di Francia del cardinale Guido Bentivoglio, letlere a Scipione Borg/iese, Firenze, 1863-1868, 4 vol. in-8».
M. P. Papa a exploré récemment les archives privées de Florence. Il a remarqué dans V Archivio Tcmpi une correspondance du cardinal Tempi avec les rois de France [Arcliivio storico ilaliaiio, 1890, dispensa 4% p. 122).
Les magnifiques archives des princes Trivulce, à Milan, ne sont pas absolument fermées aux travailleurs (cf. Perret, op. cit., p. 37). — On vante la valeur historique de V Arcliivio Pallavicini et de l'^lrchivio Belgiojoso. — La famille Giovio, à Côme, possède les |)apiers de Paul Jove. — Archives des Doria et des Brignole-Sale, à Gênes.
C'est à Rome que sont réunies les plus belles, sans contredit, des collections j)arliculières. Les archives des Albani, acquises
1. Il y a quelques documents intéressants dans 1 ouvrage de C. Morbio, Storie dei municipj italiani illuslrate con docurnenti inediti, Milano, 1830-46, fi vol. in- 8° (Ferrare, Pavie, ^sovarc, Facnza, Plaisance. Milan).
2. Surtout pour la période des guerres de la Révolution et de TEnipire. Cf. Ch. Dejob, « Essai de bibliographie pour servir à 1 histoire de l'influence française en Italie de 1796 à 1814 », dans Madame de Staël et l'Italie, Paris, 1890, fn-12, pp. 227-258,
780 AnCHlVES DE l'histoire de FRANCE A L'ÉTRANGER
par le gouvernement prussien en 1857, ont été perdues en mer. Celles des Borghèse appartiennent maintenant au Vatican. Mais on cite encore celles des Colonna\ des Pignatelli, des Orsini [Compterendu des séances de la Commission roy. d'histoire de Belgique^ 5^ sér., II (1892), p. 145), des Caetani (Cf. G.-B. Carinci 2, Notizie delC archivio délia famiglia Caetani, Rome, 1868, gr. in-8° de 7 pp. (lettres d'E. Caetani, légat en France de 1589 à 1591) ; — le même, Docunienti scelti dell archivio dclt eccellentissinia famiglia Caetani di Ronia, Rome, 1886, in-8°). — Il sera question ci-dessous (Troisième partie, ch. III) des « bibliothèques » Chigi, Barberini et Corsini, qui sont publiques.
A Rome se conservent encore les archives de l'Académie de Saint- Luc (cf. C. Arnaud, L' Académie de Saint-Luc à Rome, Rome, 1887, in-8°) ; et de l'église Saint Louis des Français (cf. A. Castan, La confrérie, V église et V hôpital Saint-Claude des Bourguignons de la Franche-Comté à Rome, Paris, 1881, in-8'').
En 1839, M. Villemain chargea, paraît-il, M. Morbio de rechercher « les manuscrits intéressants |)our l'histoire de France » dans les divers dépôts delà haute et de la moyenne Italie. M. Morbio fit cette enquête à bâtons rompus, et son livre : Francia ed Italia, ossia i manoscritti francesi délie nostre hiblioteche, Milano, 1873, in-8°, ne contient guère d'utile que le catalogue du cabinet personnel de l'auteur. La collection Morbio est aujourd'hui dispersée. Cf. A. Ancona, Docunienti sforzeschi, proveinenti dalla raccolta Morbio, Milano, 1884, in-8°.
M. E. Bourgeois a publié, d'aj)rès un registre conservé au collège de Saint-Lazare à Plaisance : Lettres intimes d'Alberoni, adressées au comte J. Rorca, ministre du duc de Parme (1703-4), Paris, 1892, in-8°.
Les grands monastères du Mont-Cassin, de la Cava, de la Chartreuse de Calci,ont conservé leurs archives, ainsi que les évêchés et les chapitres. Ces dépôts ecclésiastiques sont, pour la plupart, très riches en documents anciens. Sur les archives du Mont-Cassin voy. Bibliotlicque de l' École des Chartes, I, j)p. 305-312; sur celles delà Cava, près de Naples, ib., 18(52, pp. 424-432; sur celles de l'église d'Anagni, explorées par Mgr Barbier de Montault, Revue des Sociétés savantes, "i" série, II (1863), p. 43(). — Cf. les Itinera énumérés plus liaut, p. 778.
1. Avec un inv. ins. très complet, miiis médiocre, par Prcssuli.
