CHAPITRE I ALLEMAGNE

Les archives d'Alsace-Lorraine sont demeurées soumises au régime en vigueur au temps de la domination française. On y trouve trois dépôts d'archives départementales : de Basse-Alsace (anc. Bas-Rhin), de Haute-Alsace (anc. Haut-Rhin), et de Lorraine (anc. Moselle). Les villes de quelque importance ont toutes conservé leurs archives municipales et hospitalières. Enfin quelques archives diverses méritent d'être signalées en raison de leur importance et du parti que l'on a pu en tirer déjà au point de vue de l'histoire de la région. Nous examinerons chacun de ces dépôts, en suivant la même méthode que pour les archives françaises.

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES 1 BEZIRKS-ARCHIv).

Strasbourg (Basse-Alsace . — Ce dépôt est fort important; pour la période antérieure à la Révolution, on y trouve plus de 600.000 pièces, le plus ancien original datant de 817; on aura une indication sommaire à peu près suffisante de ce qu'il contient, dans le Tableau sommaire des fonds des archives départementales antérieures Cl 1789 (Paris, 1848, in-4°), pp. 69-71; et mieux dans D-" H. Pfannenschmiil, Das ArcJiivivesen in filsass-Lot/iringen [Colmixr, 1875, in- 8°), pp. 165-168. Les acquisitions, faites sous le régime allemand, consistent pi'incipalement en registres de notaires, au nombre de plus fie 11000; le principal don est celui de l\L J. Schlumberger, qui a offert les titres conservés dans sa propriété de Bonne-Fontaine à Saar-Union, provenant en partie des archives du comté de Saarwerden, et intéressant soit l'administration de Harskirchen (dépendant du comté de Nassau), soit les grands procès des comtes de Saarwerden contre la Lorraine. Cf. Bihliothcquc de l'École des

616 ARCHIVES DE l'hISTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRAXGER

Chartes , 1888, p. 576. — Il importe de faire i^emarquer, en outre, que, vers 1882, une partie des archives du Reicliskammergericlit de Welzlar i relative à des procès alsaciens) a été envoyée à Strasbourg ^ où elle conserve sa numérotation ancienne ; cf. Revue des Études juives, XIII (1886), pp. 62 et 248. Des négociations sont entamées actuellement avec les royaumes de Bavière et de ^Yiirtembel•g pour faire avec eux l'échange des papiers qui intéressent plutôt le pays voisin et s'y trouveraient mieux placés. Tout récemment on y a réintégré des documents alsaciens rachetés à lord Ashburnhara qui les |)ossédait à Cheltenham (Angleterre). — Voir, sur ce dépôt, L. Spach , Lettres sur les archives départementales du Bas-Rhin (Strasbourg, 1861, in-8°); — le même, Rapport sur Vachat de sept volumes manuscrits se rattacliant au fonds de V Intendance, dans V Annuaire du Bas-Rhin de 1867 ; — Archivalische Zeitsclirift, I, p. 282, et II, p. 292; — Mittheilungen des Instituts fur die oesterreichische Gesehichtsforschung, IX (1888), pp. 209-215. — Inv. publ. : Inventaire sommaire des archives départementales du Bas-Rhin, par L. Spach ; — tome I (séries A à E), Strasbourg, 1867, in-4'^; — tome II (série E, fin, et F), Strasbourg,

1867, in-4'' ; — tome III (série G, art. 1 à 5154), Strasbourg,

1868, in-4°; — tome IV (série G, art. 5155 à 6668, et série H, art. 1 à 3406 complète), Strasbourg, 1872, in-4°. — Inv. Mss. : il en existe un grand nombre, sommaires, rédigés entre 1840 et 1850, tous en double aux Archives nationales de Paris ; on peut consulter encore avec quelque utilité ( F^ 333) un inv. détaillé des chartes contenues dans les fonds de l'ancien évêché de Strasbourg, de 708 à 1349, des abbayes de Gengenbach, Sch\v;irlzach , Neul>ourg, Andlau, Marmoutier, Altorf, des cliapitres de Neuvillcr, Strasbourg, Ilaguenau, Haslach, Saint-Léonard d'Obernai, de l'évêché de Spire, de la chartreuse de Molsheim, des abbayes de Sainte-Walpurge, Sturzell)ronii, Kœnigsltruck, Ebersheimmùnster, de didV'renls couvents d Auguslins, Dominicains et Prémonlrés, des chapitres de Saverne, Biblisheim, Saint-l'^tienne, Saint-Jean-des-Choux (près Saverne), et de l'ordre de Saint-Jean de Jérusalem. — Doc. Publ. : J.-D. Schœpflin, Alsatia diplomatica, Mannheim, 1772-1775, 2 vol. in-fol.; — Grand idior. Histoire de r église et des cvcques-princes de Strasbourg,

1. Cf. W-, List, Zur Gcscliiclite des Bniiernkricges in Elsass , Strnssburg', 188G, in-8° (exlr. de la Landcszcitiing).

Strasbourg, 1776-1778, 2 vol. in-4°; — J.-G. Lehmann, Urkundliche Geschichtc der Grnfschaft Hanau-Lichtenhcrg, Mannheim , 1862 ,' 2 vol. in-8°; — R. Reuss, La sorcellerie au XVP et au XVIP siècle en Alsace, Paris, 1871, in-8°; — N. Rosenkraenzer, Bischof Johann I von Strassburg, Trier, 1881, in-8° ; — E. Leujiold, Ber~ tliold von Buchegg, Bischof von Strassburg, Strasshurg, 1882, in-8''; Joh. Fritz, Das Territoriuni des Bisthums Strassburg uni die Mitte des XI J' Jahrhundcrls, Strassburg, 1885, in-8°; — Aug. Jundt, Riilmaii Mcrs<\'in, Paris, 1890, in-8°; — G. E. Ney, Geschiclite des heiligen Forstes bel Hagenau ini Elsass , Strassburg, 1888-89, in-8°; — L. Spach, Lettres écrites à la Cour par M. d'Angervilliers, intendant d'Alsace, de 1116 à 1721, Strasbourg, 1878, in-8° ; — [Ulrich] , Recueil de pièces authentiques servant à l'histoire de la Révolution à Strasbourg ou les actes des représentants du peuple en mission dans le département du Bas-Rhin sous le règne de la tyrannie, Strasbourg, 1794, 2 vol. in-S" ; — Bulletin de la Société pour la conservation des monuments historiques d'Alsace, passim ; — E. Martin et W. Wiegand , Strassburger Studlen, Strassburg, 3 vol. in-8°, années 1883 et suivantes '.

Colmar (Haute-Alsace). — Ce dépôt n'est pas moins important que le précédent; le i)lus ancien document remonte à 727. Les fonds des comtés de Ribeaupierre (Rappolstein) et de Dabo (Dagsburg) ont une importance exceptionnelle; mais il n'y a qu'une petite partie du fonds du conseil souverain d'Alsace qui soit déjiosée là. Les séries révolutionnaires sont intéressantes; elles se réfèrent aux trois districts de Colmar, d'Altkirch et de Belfort. On trouvera l'indication sommaire du contenu de chaque série dans le Tableau sommaire des fonds des archives départementales antérieures à 1190 (Paris, 1848, in-4°), pp. 71-73; et mieux dans D"" H. Pfannenschmid , Das ArcJiivwesen in Elsass-Lothringen (Colmar, 1875, in-8"), pp. 169-174. — Sous le régime allemand, ce dépôt s'est augmenté de documents provenant de la succession de l'évêque Raess, et jadis volés aux archives de l'abbaye de INliiuster : ils forment une collection de registi'es et de chartes originales, du viii^ au xviii^ siècle. — Inv. Publ. : Inventaire sommaire des

1. M. Schadow, pour son livre sur Daniel Specklin (Strasbourg, 188.5, in-8°), et M. Max Losscn , pour son livre : Der Anfang des Strassbui-ges Kapitehtreiles (Munchen, 1889, in-8") ont utilisé à la fois les archives d'Alsace et les archives d'État de Bavière.

618 ARCHIVES DK l'hISTOIRE DE FRANCE A l'É FRANGER

archives départementales du Haut-Rhin, par L. Brièle; tome I (séries A, G et E)V Colmar, 1863, in-4°. — Doc. Publ. : Recueil d' ordonîiances du roi et règlemens du Conseil souverain d'Alsace depuis sa création Jusqu'à présent (1687-1737), Colmar, 1738, in-fol. ; — Archives du royaume, dossier de la Préfecture du Haut-Rhin relatif à la forêt de la Harth, Colmar, 1847, in-4°; — abbé A. Hanauer, La constitution des campagnes de l'Alsace au moyen-dge, recueil de documents inédits, Colmar, 1864, in-8°; — le même. Les paysans de V Alsace au moyen-âge, étude sur les cours colongères de V Alsace, Strasbourg, 1865, in-8° ; — le même, Études économiques sur V Alsace ancienne et moderne, Colmar, 1876, 2 vol. in-8°; — K. Albrecht, /?«/?polsteinisches Urkundenhuch, I, Strassburg, 1892, in-4''; — Th. Nartz, Le Val de Ville, recherches historiques, Strassburg, 1892, in-4° ; — Yéron-Réville, Histoire de la Révolution française dans le Haut- Rhin, Paris, 1865, in-8°; — et Revue d'Alsace.

Metz (Lorraine . — Les fonds du Parlement de Metz, des maîtrises des eaux et forêts, du bureau des finances, des notaires et des établissements ecclésiastiques constituent ce dépôt qui n'est pas sans intérêt, et dont le contenu sommaire est indiqué par le Tableau sommaire des fonds des archives départementales antérieures à 1190 (Paris, 1848, in-4°), pp. 65 à 67; et mieux dans D' H. Pfannenschmid, Das ArcJnvwesen in Elsass-Lotliringen (Colmar, 1875, in- 8°), pp. 175-178. — Sous le régime allemand, trois importantes acquisitions ont été faites, l'une de documents provenant de M. de Hardenberg, des années 956 à 1653 ; l'autre d'actes privés (300 pièces environ) appartenant aux archives des comtes lorrains de Barsberg; la troisième de documents messins provenant de la bibliothèque de Cheltenham (Angleterre). Enfin, tout récemment ce dépôt lorrain s'est enrichi d'un grand nombre de documents précieux, actes, carlulaires, lettres, etc., remontant jusqu'à l'année 1145 et provenant de Clervaux (Clerf), en grand-duché de Luxembourg; cette collection de 5000 pièces acquises vient des archives de l'ancienne famille patricienne messine des de Heu, auxquelles sont venues s'ajouter, par voie de succession, celles des familles luxembourgeoises d'Elz , Brandonbourg et Lannoy de Lainotlrie ; on remarque surtout un cartulaire établi en 1352 par Nicolas de lieu , et des procès-verbaux de visite de l'enceinte et des murailles do la

1. La série E s'orrètc brusquement à l'art. IMZ'y et n'a pas été tcnninéc. On nous informe que l'impression n'en sera pas continuer.

ALSACE-LOURAINE 619

ville de Metz (xiii^-xyi*^ siècles). — Inv. Publ. : Inventaire sommaire des archives départementales de la Moselle antérieures à 1790, par Ed. Sauer; tome I (séries A à E, complètes en 29, 333, 839, 73 et 813 art.), Paris, [1870-1890], in-40; —tome II (série G complète), par le même, Metz, 1870, in-4° ; — tome III (série H, art. 1 à 3323), par le même, Metz, s. d., in-4°. — Archives de la Moselle; série B, cours et juridictions (B^, aveux et dénombrements), Metz, 1858, in-18. — L.-P. Gachard, Notice d'une collection de documents concernant le comté de Chiny, qui est conservée dans les archives départementales de la Moselle à Metz, Bruxelles, 1868, in-8° de 44 p. (extr. du Bulletin de la Commission royale d'histoire de Belgique)-. — Doc. Publ. : Table chronologique des édits, déclarations, lettres patentes et arrêts du Conseil registres au Parlement de Metz depuis sa création jusqu'en 11 kO (Metz, 1740, in-4°); — Dom Galraet, Histoire civile et ecclésiastique de Lorraine (Nancy, 1728, 4 vol. iufol.) ; — Nouvelle Bévue historique du droit français et étranger, 1879, pp. 573 et 701; — Archives des missions scientifiques et littéraires, 3^ série, I (1873) , pp. 259-261 ; — Bulletin de la Société du protestantisme français, XI (1862), pp. 423-432; — Bévue des Sociétés savantes, 1^ série, III (1880), pp. 234-5; — Jahrbuch der Gesellschaft fiir lolhringische Geschichte und Alterthumskunde, I-III (1889-1891)'' ; — Meurisse, Histoire des evesques de V église de Metz (Metz, 1634, in-4°); — [Dom Tabouillot], Histoire de Metz (Metz, 1769-1787, 5 vol. in-4<'), ei preuves (Nancy, 1781, 2 vol. in-4°) ; — Mémoires de r Académie de Metz, l''*^-3'^ séries ; — Mémoires de la Société d'archéologie et d'histoire de la Moselle (17 vol. de 1858 à 1887), et Bulletin de la même Société (15 vol. de 1858 à 1873).

ARCHIVES MUNICIPALES (STADT-ARCHlv)

En général bien classées, les archives municipales d'Alsace-Lorraine sont toujours restées la propriété des communes, et le maire ou bourgmestre seul est appelé à autoriser la communication des documents qui constituent chaque dépôt. Les archives des grandes villes sont rfiême considérables, et un archiviste spécial est dans quelques-unes chargé du classement et de l'inventaire. Pour l'en-

1. Dans le tome II (1890), le D' Wolfram, archiviste actuel de Lorraine, a donné le catalogue des diplômes des rois et empereurs allemands qui se trouvent dans ces archives (709-1400), le catalogue des bulles, et un certain nombre de diplômes inédits ont été intégralement i^ubliés par ses soins (1215-1256).

620 ARCHIVES DE l'hiSTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRANGER

semble des petites communes, on ])Ourra recourir aux inventaires manuscrits très sommaires qui ont été rédigés sous le régime français, il y a quelque quarante ans, et qui sont aujourd'hui conservés aux Archives nationales de Paris : (F. 75366-68) pour les archives communales de Basse-Alsace (anc. Bas-Rhin), de Adamsviller à Zollingen ; — (F. 75375-6) pour les archives comiiumales de Haute- Alsace (anc. Haut-Rhin , de Altkirch à Wintzenheim; — (F. 75335- 75353), pour les archives communales de Lorraine (anc. Lorraine) , de Aboncourt à Zoufftgen.

En outre, on consultera un certain nombre d'inventaires et de publications que nous allons indiquer.

Bergheim. — Ixv. Publ. : Inventaire sommaire des archi^'es communales de Bergheim antérieures à 1790, par B. Bernhard (Colraar, 1860, in-4^^ .

Bischwiller. — Documents sur le rèsrne de Louis XIV. — Doc. PLRL. : Auszûge aus den Arcliiven der Stadt Bisclnvciler (Bischwei- 1er, 1869, in-12) ; — E. Bourguigon, Bischwiller depuis cent ans (Bischwiller, 1875, in-8'^!.

Cernay Sennheimj. — Inv. publ. : Archives communales de la ville de Cernay, par L. Brièle (Colmar, 1872, in-4°).

Colmar. — Belles archives, remontant à 1024 (diplôme de Conrad H) et im])ortantes à consulter surtout i)our l'histoire de la guerre de Trente ans ' ; les rôles d'admission à la bourgeoisie commencent à 1361, les délibérations de la ville à 1429, les états détaillés des dépenses à 1392. — Ixv. .mss. : Inv. complet, rédigé de 1720 à 1750 par Mathias Hiiffel, qu'on peut toujours utiliser-^. — Doc. PUBL. : X. Mossraann, Notes et documents tirés des archives de Colmar (Colmar, 1872, in-8°) ; — Ch. Gérard, Les artistes de V Alsace pendant le moyen âge (Colmar, 1872, 2 vol. in-8''j ; — abbé P. A. iNIerklen, Les boulangers de Colmar de l'id'j à 1513 (Colmar, 1871, in-8°) ; — X. Mossmann, Bechcrchcs sur la constitution de la commune de Colmar (Colmar, 1878, in-8°i ; — J. Rathgeber, Colmar und Ludivig XIV 'lO'jfi-17 15] ; ein Beitrag zur elsâssischcn Stâdicgcschichtc (Stuttgart, 1873, in-8*';; — le même^ Colmar und die Schrechcnszeit; ein Tagebuch und Ahtcnstiicke aus den Rcvolu-

1. M. X. Mossmann public depuis plusieurs années, clans la Rente d'Alsace, des « Matériaux pour servir à l'histoire de la guerre de Trente .\ns tirés des archives de Colmar. »

2. Il y en a un exemplaire aux archives, et un autre à la bibliothèque de la ville de Colmar (ms. n" 507), in-fol.de 1306 pp.

tions jahrcn 1189-1196 (Stuttgart, 1873, iii-8") ; — J. Sée, Johann Jouer s Notanda, tacgUche Notizen eines Stcttineislers von Col/nar, 1618-110Ô (Colraar, 1873, in-8°) ; — le même, Mémoires des ER. PP. Jésuites du Collège de Calmar (Genève, 1872, in-18); — X. jNIossmann. Mélanges alsatiques (Colmar, 1802, in-8° ; — et Revue d'Alsace, passim.

Dahlenheim. — Quelques titres depuis 1395. — Ixv. ms., aux Archives nationales (F^ 333^).

Dieuze. — Dépôt assez important depuis le xv*^ siècle, mais riche seulement pour les deux derniers siècles; les délibérations municipales ne remontent qu'à 1683. — Ixv. ms., par Lamiré (1746). — Cf. Archives communales et hospitalières de la Meurthc, par H. Lepage fNancy, 1858, in-S"), pp. 138-143.

Ensisheim. — Inv. ms., en double aux Archives nationales (F. 753751. Cf. abbé Merklen, Histoire de la ville d' Ensisheim (Colmar, 1840, 2 vol. in-8°).

Erstein. — Archives commençant en 1321. — Inv. ms., aux Archives nationales (F^ 333-). — Doc. publ. : Abbé Bernhard, Histoire de l'abhayc et de la ville d'Erstein, Rixheim, 1883, in-8''.

Florimont. ■ — Ixv. ms., aux Archives nationales (F. 89119).

Geispolsheim. — Quelques pièces des xvii^ et xviii'' siècles.

Guebwiller. — Ixv. purl. : Inventaire des archives de la ville de Guebiviller antérieures à 1190 (Gueliwiller, 1869, in-8°). — Doc. PUBL. : [X. Mossmann], Chronique des Dominicains de Guebwiller, avec pièces justificatives (Colmar, 1844, in-8°).

Haguenau. — Très riches archives depuis le xiii® siècle. — Ixv. PUBL. : Inventaire sommaire des archives municipales de Haguenau, par M. Nessel (Strasbourg, 1866, in-4''). — Doc. publ. : Abbé Guerber, Histoire politique et religieuse de Haguenau (Rixheim, 1876, 2 vol. in-8°); — Revue des Etudes juives * , II, pp. 73-92; III, pp. 58-74; IV, pp. 98-112; VI, pp. 2.30-249; VIII, pp. 243-254; et X, pp. 204-231.

Lauterbourg. — Documents à partir de 1369. — Ixv. .aïs., aux

Marsal. — Archives insignifiantes. Cf. Archives communales et hospitalières de la Meurthe, par H. Lepage (Nancy, 1858, in-8''), p. 186.

Metz. — Beau dépôt dont la partie ancienne est considérable ;

1. Articles d'Elic Schcid tirés à part : Histoire des juifs de Haguenau (Paris, 1885, in-8').

622 ARCHIVES DE LHISTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRANGER

les privilèges et la coUeclion nombreuse des rouleaux de cens commencent au xiii* siècle^. La série des délibérations municipales remonte à 1552 ; il existe des registres des anciens Etats pour les années 1591-1607, du Grand Conseil pour les années 1580-1641, et des Trois-Ordres pour les années 1641-1789 (avec lacune de 1661 à 1665). Les comptes des trésoriers ont été conservés jiourles périodes de 1436 à 1488, et de 1564 à 1668 ; les comptes du changeur ou receveur de la ville sont intacts de 1408 à 1691. Cf. Notice sur les archives de la i'ille de Metz, par V. Jacob, dans les Mémoires de la Soc. d'archéologie et d'histoire de la Moselle, VIII (1866), pp. 1-20. — Inv. mss. : le premier, dressé en 1664 par Thirion Chavais, conservé en double exemplaire à la Bibliothèque nationale de Paris, Cinq Cents Colbert, n° 76, et à la Bibliothèque de la ville de Metz, ms. n° 172 ; — le second, dressé en 1737 (Bibl. de la ville de Metz, ms. n° 174) ; — le troisième, par Lemaire, en deux vol. infol. (1823), conservé aux archives même et le plus commode pour les recherches ; — un dernier enfin, par Dosquet, resté inachevé, ne comprend que la série AA, inventoriée d'après les instructions ministérielles, en double aux Archives nationales (F. 75345). — Inv. publ., commencé par Dosquet, in-4° (15 feuilles tirées en 1870), mais interrompu depuis cette époque.

Mulhouse. — Intéressantes archives, remontant à 1236, mais malheureusement en partie détruites par un incendie en 1551 ; les différentes séries n'en sont pas moins très riches encore aujourd'hui; jn'otocoles du Sénat depuis 1550; protocoles des actes de justice depuis 1424 ; comptes inconq)lets à ))artir de 1480, état civil à partir de 1576, et papiers de l'église réformée française (1(578-1798); protocoles d'actes de ventes depuis 1536. — Inv. ms., complet, en double aux Archives nationales (F. 75374). — Doc. publ. : Sommaire analytique de chartes et documents relatifs à l'histoire de Mulhouse, photographiés d après les originaux appartenant aux archives de la ville (Dornach, 6 ff. et 32 pi. in-fol.); — X. Mossmann, Cartulaire de Mulhouse (Strasbourg, 1883-1891, 6 vol. in-4°); — N. Ehrsam, Der Stadt Mûlhauscn privilegirtes Bùrgerhuch bis zur Vereinigung dieser Republik mit Frankreich im Jalir 1798 (Miilhausen, 1850,

1. Beaufoup de pièces de ces archives se trouvent à la niblinthèque do la ville ; cf. Clcrcx, Bibliotht-r/ue de la cille de Metz; catalogue des iiianusciils relatifs d l'histoire de Melc et de la Lorraine (Metz, 185G, in-S"), passim.

ALSACE-LORBAINE

in-8°) ; — Aug. Stœber, Die hûrgcrlichen Aufstiinde in der Stadt Mïdhausen am Ende des sechszehnten Jahrhunderts (Mùlhausen, 1874, in-8°) ; — le même, Pages inédites pour servir à f histoire des pénalités de Vancienne République de Mulhouse (Mulhouse, 1877, in-S") ; — Bulletin du Musée historique de Mulhouse , t. I-XIV (1877- 1892); — Bulletin de la Société industrielle de Mulhouse, et Revue d'Alsace, passim.

Munster. — Collection de chartes importantes depuis 1235. — Doc. priJL. : Fr. Hecker, Die Stadt und das Thaï Munster (Miinster, 1890, in-12i.

Nordhausen. — Documents importants à partir de 1334. — Inv. Ms., en double aux Archives nationales (F^ 333^).

Obernai (Oberehnheim) . — Ixv. publ., complet, par l'abbé Gyss (Straslx)urg, 18G8 , in-4'^). — Cf. du même, Histoire de la ville d' Obernai (Strasbourg, 1866, 2 vol. in-8°).

Ribeauvillé (Rappoltsweiler). — Cf. Compte-rendu du classement et de r inventaire des archives de Ribeauvillé, par B. Bernhard (Colmar, 1863, in-8°j. — Doc. publ. : B. Berwhàvà, Recherches sur l'histoire de la ville de Ribeauvillé, publ. par X. Mossmann (Colmar, 1888, in-8<').

Riquewihr (Reichenweier) . — Documents depuis 1484. — Inv. ms.

Rosheim. — Archives assez intéressantes remontant à 1333. — Ixv. MS., en double aux Archives nationales (F. 75368).

Saint-Avold. — Important dépôt. — Ixv. ms., en double aux

Sainte-Marie- aux-Mines (Markirch). — Doc. publ. : Documents historiques concernant Sainte-Marie-aux-Mines, par le D"" Miihlenbeck (Sainte-Marie-aux-Mines, 1876-1877, in-8°).

Sarrebourg. — Dépôt très intéressant, quoique appauvri ; les délibérations ne commencent qu'en 1702; les comptes de la ville remontent à 1589 ; titres divers depuis le xiv^ siècle. — Ixv. mss. de 1680 et de 1687. — Cf. Archives communales et hospitalières de la Meurthe, par H. Lepage (Nancy, 1858, in-8"), pp. 230-250.

Saverne (Zabern). — Beau dépôt, comprenant des séries de privilèges à partir (h; 1393, de comptes à partir de 1521, de protocoles judiciaires à partir de 1509, et de documents divers sur l'administration communale et les métiers à partir de 1246. Beau cartulaire (1460- 1538), curieux à consulter pour la politique générale et les affaires religieuses ; nombreuses pièces historiques relatives à la guerre de

624 ARCHIVES DE l'hISTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRANGER

Trente ans. — Doc. publ. : D. Fischer, Gescinclite der Stadt Zabern (Lahr, 1874, in-S") ; — le même, La société populaire de Saverne pendant les années 1791 à l~9k (Mulhouse, 1869, in-8°) ^.

Schlestadt. — Inv. publ., en cours d'impression en 1867 (12 feuilles tirées comj)renant la série AA et partie de BB), mais al)andonné depuis cette époque.

Sierck. — Dépôt assez important. — Inv. ms., en double aux Archives nationales (F. 75350).

Strasbourg. — Les archives municipales sont installées à l'ancienne Faculté de médecine, ])our la partie antérieure à 1789, à l'Hôtel de Ville pour la partie moderne. Elles n'ont pas été atteintes par le bombardement de 1870, quoi qu'on en ait dit ; le dépôt n'aperduque quelques manuscrits transportés jadis arbitrairement dans la bibliothèque de la ville, et brûlés avec elle. Elles renferment tous les documents politiques, administratifs, judiciaires de la ville libre impériale de Strasbourg, véritable république jusqu'en 1681, ainsi que les correspondances diplomatiques qu'elle échangea avec les autres villes libres d'Allemagne, les municipes suisses, l'Empire. On y remarque principalement des documents relatifs à l'invasion dite des Anglais en Alsace et en Allemagne (1365- 1378), une correspondance sur la guerre faite aux Hussites (1421- 1430), des pièces concernant l'invasion des Armagnacs en Alsace (1435-1451); les procès-verbaux de plusieurs diètes convoquées au xv^ siècle pour demander des sulisides contre les Turcs, une série de lettres au sujet de la guerre faite à Charles le Téméraire par le duc Sigismond d'Autriche, l'évéque et la ville de Strasbourg, des correspondances relatives à la révolte des paysans de 1513, à la guerre des paysans de 1525, de nombreux dossiers du jilus haut intérêt pour l'histoire diplomatique et militaire de la Réforme, de curieuses pièces concernant les événements survenus en Pologne à la suite du départ du duc d'Anjou ; enfin une collection superbe de protocoles de notaires, encore non inventoriés. Les délil)érations du conseil de ville ne commencent qu'au xvi'= siècle. La partie révolutionnaire est complète et curieuse. — Cf. Archivalische Zcitschrift, IV, pp. 224-236 (notice de L. Spach); — P. Ris-

1. On pinirrait (litor encore une quarantaine tlo hrorhuros de D. Fischer sur l'histoire de la ville qu'il administrait; les copies parlai faites, en partie inédites, ont été en totalité acquises par la bibliothèque municipale de Strasbourg.

telhuber, Lettres sur les archives de la ville de Strasbourg (Strasbourg, 1866, in-8°) ; — J.-G. Brucker, Les archives de la ville de Strasbourg antérieures à 1790, aperçu sommaire (Strasbourg, 1873, in-8° de 163 pp.); — et R. Reuss, Un vol aux archives de Strasbourg en 1707, danslà Revue chrétienne, jany. 1888, pp. 96-112. — Ixv. PUBL. ; Inventaire sommaire des archives de la ville de Strasbourg, par J. Brucker; tome I (série AA, actes constitutifs et politiques de la commune, art. 1-742), Strasbourg, 1878, in-4° ; — tome II (série AA, art. 743-1389), Strasbourg, 1878, in-4« ; — tome III (série AA, art. 1.390-2052), Strasbourg, 1882, in-4o; — tome IV (série AA, art. 2053-2650, et table générale de la série AA), Strasbourg, 1886, in-4". — Doc. publ. : A. de Kentzinger, Documents historiques relatifs à f histoire de France, tirés des archives de la ville de Strasbourg, Strasbourg, 1818, in-8"; — E. Ilepp et Ern. de Bouteiller. Correspondance politique adressée au Magistrat de Strasbourg par ses agents à Metz, de lô9'i à 1683 (Paris, 1882, in-8°) ; — J. Brucker, Strassburger Zunft-und Polizeiordnungen des XIV und XV Jahrhunderts (Strassburg, 1889, in-8'') ; — H. Meyer, Die Strassburger Goldschmiedezunft bis 1681 (Leipzig, 1881, in-8°); — E. Marcks, Beitraege zur Geschichte vom Fall Strassburg s im Jahre 1681, dans la Zeitschrift fi'ir Geschichte des Oberr/ieins , 1890); — R. Reuss, Correspondances politiques et chroniques parisiennes adressées à Christophe Guntzer, syndic royal de la ville de Strasbourg (1681- 1685), Paris, 1890, in-S" ; — le même, Documents relatifs à la situation légale des protestants d'Alsace au XVIII"^ siècle, Paris, 1888, in-12; — G. Fischbacb, La fuite de Louis XVI d'après les archives municipales de Strasbourg, Paris, 1879, in-8°; — R. Reuss, L Alsace pendant la Révolution française; correspondance officielle de Schwendt , député de Strasbourg, tome I (1789), Paris, 1880, in-8°; et la suite en cours de publication dans la Revue d'Alsace (1890-1892); — Bulletin de la Soc. du protestantisme français, 1884, pp. 540-543; — Schiitzenberger, Strobel et Schneegans, Code historique et diplomatique de la ville de Strasbourg, Strasbourg, 1843-1848, in-4°; — W. Wiegand, XJrkunden und Akten der Stadt Strassburg, I. Urkundenbuch der Stadt Strassburg bis zuni Jahre 1260, Strassburg, 1879, in-4°; II. Politische Urkunden ( 1266-1332) , Strassburg, 1886, in-4°; III. Privatrechtliche Urkunden von 1266-1332 , Strassburg, 1884, in-4°; IV. Stadtrechte, par D'' Wolfram et A. Schulte, Strass-

Archives de l' histoire de France. 40

626 ARCHIVES DE l'hiSTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRAXGER

burg, 1888, in-4°; — G. Schmoller, Die Strassburger Tucher-und Weberzunft, Urkunden und Darstellung, Strassburg, 1879, in-8°; — Virck, Politische Correspondenz der Stadt Strassburg iin Zeitalter dcr Reformation, tomes I-II, Strassburg, 1882-1887, 2 vol. in-8°; — Kinder von Knobloch, Dus Goldene Bucli von Strassburg (Wien, 1886, in-8°) ; — Ch. Gérard, Les artistes de l'Alsace pendant le moyen-âge (Golmar, 1872, 2 vol. in-8'') ; — A. Tuetey, Les écorcheurssous Charles F//, Montbéliard, 1876,2 vol. in-8°; — H.Witte, Die Armagnaken in Elsass, Strassburg, 1888, in-S" ; — Recueil des titres concernant les droits et privilèges de la ville de Strasbourg rela' tiveinent à son commerce, Strasbourg, 1783, in-4° ; — C. Loper, Zur Geschichte des Verkehrs in Elsass-Lothringen, Strassburg, 1873, in-8"; — T.-W. Rôhrich, Geschiclite der Reformation in Elsass und besonders in Strassburg, Strassburg, 1830-1832, 4 vol in-12; — R. Reuss , Strassburgisc/ie Clironik von 1661-1110 ; Mémorial de Ammeisters Franciscus Reisseissen, Strassburg, 1877, in-8°; — le même. Die Beschreibung des bischœflichen Krieges anno 1592, Strassburg, 1878, in-8''; — le même, Lettres inédites de Louis XIII Louis XIV, etc., tirées des archives de la, ville de Strasbourg (1642- 1647), dans la Revue d'Alsace, 1875, pp. 5-21; — le même, Josias Glaser et son projet d' annexer T Alsace à la France en 1639, Mulliouse, 1869, in-S" ; — le même, Louis XIV et V église protestante de Strasbourg d'après des documents inédits, Paris, 1887, in-18 ; — le même, Charlotte de Landsperg et le sacrilège de Dorlisheim, Strasbourg, 1888, in-16; — La cathédrale de Strasbourg pendant la Révolution, Paris, 1888, in-18; — le même, /.ur Gcschichic des grossen Strassburger Frcischiessens und des Zûrcher Hirsebreies 1516 ; Verhandlungen des Strassburger Magistrats aus den Rathsprotocollen, Strassbui'g, 1876, in-8"; — Herm. Ludwig, Strassburg vor hundert Jahren, Stuttgart, 1888, in-8°; — F.-C. Heitz, Strasbourg pendant ses deux blocus et les Cent Jours, recueil de pièces officielles, Strasbourg, 1861, in-8°; — Aug. Stoeber, Alsatia; — Revue alsacienne, et Revue d'Alsace, passim.

Thann. — Ricbes archives remontant à 1337.

Thionville (Diedenhofen). — Archives importantes. — Inv. ms , rédigé par Ch. Abel, en double à la bibliothèque de la ville de Metz (ms. n" 974 bis).

Tûrkheim. — On y remarque une colloction de chartes impériales et royales. — Doc. i>url. : Schôpflin, Alsatia diplomatica.

Vie. — Dépôt jadis plus considérable , et encore intéressant aujourd'hui. Cf. Archives communales et hospitalières de la Menrthe, par H. Lepage (Nancy, 1858, in-8»), pp. 271-275.

Westhoffen. — Quelques documents depuis 1476. — Inv. ms., en double aux Archives nationales (F- 333^).

Wissembourg. — Les privilèges de la ville remontent au xiv" siècle, mais les archives ne sont à peu près complètes que pour les xvii^ et xviii^ siècles.

Les archives de Benfeld, Bouxwiller, Ferrette, Molsheim et autres, mériteraient également d'être citées. Mais elles sont encore presque ignorées, quoique riches.

ARCHIVES HOSPITALIÈRES (sPITAL-ARCHIv).

Il existe des Inv. mss., modernes et suffisants, pour la plupart des archives hosjiitalières d'Alsace-Lorraine; rédigés sous le régime français, ils peuvent toujours être utilisés. On les trouvera en double aux Archives nationales : F. 75369 = Hospices civils réunis de la ville de Strasbourg; — F. 75370 = Hôpitaux de Benfeld, Bouxwiller, Haguenau, Molsheim, Obernai, Rosheim, Schlestadt et Seltz ; — F. 75377 = Hôpitaux de Colmar, Eguisheim, Ensisheim, Kaisersberg, Kintzheim, Riquewihr et Soultz ; — V . 75355 = Hô[)itaux ou bureaux de bienfaisance de Gorze, Metz ', Morhange, Puttelange, Saint-Avold, Thionville, Sierck et Vigy.

Les archives hospitalières de Saverne sont fort riches à partir de 1289; la série des comptes et un précieux obituaire du xv^ siècle en constituent le principal intérêt.

Sur celles de Dieuze, Marsal, Sarrebourg et Vie, villes de l'ancien dépai'tement de la Meurthe aujourd'hui comprises dans le territoire annexé, on consultera les Archives communales et hospitalières de la Meurthe, par A. Lepage (Nancy, 1858, in-8°), pp. 143, 186, 250 et 275. Ces dépôts sont peu importants.

1. Il y a aussi un inventaire sommaire des archives hospitalières de Metz parmi les manuscrits de la Bibliothèque Mazarine, à Paris (ms. n" 4346) ; il a été dressé par L. Larchey. — Sur le fonds des comptes de pharmacie (1487-1512), qui existe dans les archives de l'hôpital Saint-Nicolas, voir un article du D' Meinel dans le Jakrbuch der Gesellschaft fur lothringische Geschichte, I (1888), p. 270.

S28 ARCHIVES DE l'hISTOIUE DE FRANCE A l'ÉTRAXGER

Le greffe de la Cour d'appel (Gerichtshof), à Colmar, détient encore la majeure partie des archives de l'ancien conseil souverain d'Alsace; elles ne sont pas publiques, mais il est possible d'y travailler avec l'autorisation du premier président (Oberprasideut). Elles remontent à 1681, c'est-à-dire à l'origine même de l'institution.

Le greffe de la Cour d'appel de Metz ne possède qu'une série importante de registres de baptêmes et de mariages protestants, ainsi que d'anciens registres du consistoire de cette ville.

La Chambre de commerce (Handelskammer), à Strasbourg, a conservé les anciens titres de la corporation des marchands; ils ont fourni la matière d'une publication de F.-X. Spindler, Archives de V ancien corps des marchands de Strasbourg, documents publiés (Strasbourg, 1801, in-8° de 35 pp-j, et Suite aux documents publiés avec V autorisation de la Chambre de commerce (Strasbourg, 1863, in-S" de 29 pp.).

Le chapitre Saint-Thomas ( Thomascapitel), à Strasbourg, a de très importantes archives depuis le xi'= siècle, qui sont très abordables et de premier ordre pour l'histoire religieuse d'xVlsace, notamment pour l'époque de la Réforme, et la plus grande partie des archives de l'ancienne Université de Strasbourg. — Doc. publ. : Ch. Schraidt, Histoire du chapitre de Saint-Thomas de Strasbourg, suivie d'un recueil de pièces (Strasbourg, 1860, in-4°) ; — le même, Jean Sturm (Paris, 1855, in-8°) ; — Ch. Engel, Les commencements de l'instruction primaire à Strasbourg au moyen-àge (Paris, 1889, in-S"); — G. Zwilling , Die franzôsische Sprache in Strassburg bis 1756 (Strassburg, 1888, in-8"); — R. Reuss, Samuel Gloner, ein Lehrerbild aus dem dreissigjaehrigen Kriege (Strassburg, 1888, in-8°) ; — A. Erichson, L'église française de Strasbourg au XVI^ siècle (Paris, 1885, in-8'* ; exlr. du Progrès religieux); — Bibliothèque de Vlicolr des Ch'trtes, 3*^ série, V, pp. 300-375.

A Strasbourg, il faut citer encore les arcliivcs de 1 (Euvi-e Notre- Dame (Frauenhaus), très curieuses pmir l'iiisioirc de l'art religieux en Alsace, et diiigécs par l'archivisle-adjoiut de la ville.

L'église de Saverne possède aussi dos arcliivcs parllculières intéressantes.

Nous ne connaissons (pie peu de châteaux, en Alsace-Lorraine,

ALSACE-LORRAINK 629

qui aient conservé des chartriers dignes d'être consultés au point <îe vue historique ; l'un est celui de Schoppenwihr, près Colmar (cf. P. Huot, Schoppeinvihr et son chartricr (Colmar, 1863, in-S** de 52 pp.) ) — l'autre, à Burgesch en Lorraine, renferme une bonne partie des archives de la maison de Sierck (cf. Mémoires de la Société cV archéologie et d'histoire de la Moselle, XXII, 1887-88). — A Jaegerthal, près Niederbronn, le baron Alb. de Dietrich possède une foule de correspondances curieuses pour l'époque révolutionnaire, et les papiers de Frédéric de Dietrich , premier maire de Strasbourg, guillotiné en décembre 1793. — C'est d'après des papiers de famille que M. Maurice de Castex a écrit Y Histoire de la seigneurie de Tanviller en Alsace (Paris, 1887, in-8°).

Le consistoire de Metz ne paraît pas posséder d'archives antérieures aux premières années du xix® siècle; cf. F. Dietsch, Die evangelische Kirche von Metz, Wiesbaden, 1888, in-8°.

Les notaires avaient conservé, à Strasbourg, des séries de protocoles considérables ; ils ont été déposés aux archives de la ville et aux archives départementales; les plus anciens sont de 1500. Ailleurs, en /Vlsace du moins, il ne paraissent pas antérieurs à 1(370. Ils renferment parfois quelques terriers et des actes seigneuriaux, et, comme à Saverne, les comptes de fabriques des églises. On aura tous les renseignements désirables sur ce point dans la publication de J.-F. Lobstein : Manuel du notariat en Alsace; notices sar la composition de toutes les études de cette ancienne province (Strasbourg, 1844, in-S").

L'organisation actuelle des archives dans les divers pays allemands est assez variable, tant au point de vue de la centralisation administrative ^ qu'en raison des facilités accordées aux travailleurs pour consulter et transcrire les documents^. En général, et tout au

1. En Prusse, les fonds de chaque province ont été en général respectés; en Bavière, au contraire, tous les documents antérieurs à 1401 ont été versés par les archives de chaque district aux archives centrales de Munich.

2. Un article du règlement des archives prussiennes interdit de copier intégralement un document sans prévenir l'archiviste en chef et lui exposer le but précis des recherches, qui ne peuvent être qu'historiques ou littéraires.

630 ARCHIVES DE l'hISTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRAXGER

moins dans les archives d'Etat, — celles qui nous intéressent plus particulièrement ici , — la demande des communications doit être faite assez longtemps à l'avance, et se trouve soumise à la signature de l'administration supérieure '. En outre, les archives d'Etat ne publient aucun inventaire, considérant que ce serait déroger à leur qualité d'archives secrètes [Ge/ieimes arc/iiv]; s'il y existe des inventaires manuscrits, ou sur registres ou sur fiches, ils ne peuvent être consultés que par les archivistes ou attachés à l'établissement, jamais et sous aucun prétexte ils ne sont mis entre les mains du public. On n'a pour se guider, en dehors de quelques publications de textes entreprises par l'administration^ ou par divers érudits, que la complaisance des conservateurs de dépôts , complaisance à laquelle on ne fait d'ailleurs jamais appel en vain.

Mais, on le conçoit, ce système est tout autre que celui dont nous faisons usage en France. La méthode de classement n'est pas uniforme, et bien que les fonds aient été en général respectés, les Allemands adoptent parfois des classifications qui, pour être commodes, n'en seraient pas moins parfaitement réprouvées chez nous^.

De tout cela il résulte que donner un aperçu, même très vague, de ce que possèdent les archives d'Etat allemandes, au point de vue de l'histoire de France, est, à quelques exceptions près, chose matériellement impossible. Des voyages successifs d'investigations dans la plupart de ces dépôts, faits par des érudits désireux d'élucider telle ou telle question de notre histoire politique et religieuse, pourront seuls soulever une partie du nuage épais qui recouvre les archives d'Etat allemandes; jusqu'ici les tentatives de cette nature ont été rares.

On consultera au point de vue général, historique ou descriptif : C.-W. von Lancizolle, Denkschrift ueber die prcussischen Staatsarcliive, Berlin, 1855, in-8°; — H. Ermisch, Ueber Staats-und Stadt- Archive, Freiburg, 1882 , in-8° ; — Holtzinger, Katecinsinus der liegi-

1. En Prusse, cette autorisation est donnée, pour toutes les archives d'Etat, par le directeur général des archives centrales du royaume, à Berlin (auj. M. le conseiller privé D' von Sybel, Thistorien bien connu) ; pour les autres pays, elle est donnée généralement par le ministre de l'intérieur, sur le fisa de l'archiviste.

2. Publicatloncn aits den koniq-Hc/ien prcttssisc/ien Staatsnrcliii'en.

3. Nous signalons pour mémoire seulement, dans VArchiralische Zeilsclinft, X (1885), un article du D' von Pflugk-llarttung où il procl.imc la supériorité des archives allemandes sur les archives françaises et italiennes. Cette affirmation purement gratuite ne mérite même pas la contradiction.

stratur und Arc/iin'enivèscns, Leipzig, 1883, in-8'' ; — Gollraert. Die preussischen Staatsarchive, dans VArchiv fur Landeskunde der prcussischen Monarchie, IV (1857), pp. 163 et ss.; — G. -A. -H. Burkhardt, Hand-und Adressbuch der deutsrhcn Archive^, 2^ édition, Leipzig, 1887, 2 vol. in-8"' et in-16; — Fr. von Lôher, Arc/iivle/ire , Grundzïige der Gesc/iic/ite , Aufgahea und Einric/itung unserer Arcliive, Paderborn, 1890, in-8°; — E. Friedemann, Zeitsc/iriftfiir die Archive Deatschlands, Gotha, 1846-1853, 2 vol. in-8°, — et Archivalische Zeitschrift, tomes I à XVI, Miinchen, 1876-1891, 16 vol. in-8''.

Les archives municipales sont un j)eu mieux connues et rivalisent de zèle, depuis quelques années, pour laire apprécier leurs richesses ; mais aucun ])lan général n'est suivi, et chaque archiviste imprime, comme il l'entend, soit le répertoire des chartes originales ( Urkunden) qui forment le plus souvent une série à part, soit le recueil chronologique [Urkundenbuch] des pièces historiques relatives à l'histoire de la ville, em])runtées tant à ses archives mêmes qu'à d'autres dépôts ou même à des publications antérieures. Mais très peu nombreux sont les catalogues systématiques tels que nous les comprenons en France. La communication des documents appartenant aux archives municipales se fait sans difficulté, au moins dans les grandes villes, et nul autre que l'archiviste n'a à l'autoriser.

Les autres dépôts d'archives (hôpitaux, évêchés, églises et consistoires, familles, universités, etc.), sont considérés comme dépôts privés, et il n'y existe aucune règle pour l'admission des travailleurs; cette admission est , dans tous les cas, très rare. Quelques familles allemandes ont conservé des chartriers précieux et considérables, où l'histoire politique et militaire des xvii^ et xviii^ siècles pourrait utilement puiser.

ARCHIVES d'état (sTAATSARCHIVe).

En Prusse, les archives d'État sont au nombre de 17 : un dépôt central à Berlin, et 16 dépôts provinciaux à Aurich, Breslau, Coblenz, Diisseldorf, Hanovre, Kônigsberg, Magdeburg, INIarburg, Miinster, Osnabriick, Posen, Schleswig, Sigmaringen , Stettin, Wetzlar et Wiesbaden. Tous sont loin d'avoir la même importance.

1. Ce livre, sorte de Guide-Manuel de tous les dépôts d'archives existant dans les pays de langue allemande, a été composé dans un but louable et rend quelques services; mais il n'entre guère dans le détail du contenu des dépôts même les plus importants; la notice des archives centrales d'État, à Berlin, y occupe à peine une demi-page'.

632 ARCHIVES DE l'hISTOIRE DE FRAXCE A l'ÉTRAXGER

Les autres royaumes, grands-duchés, duchés et principautés formant l'empire allemand ont également leurs dépôts d'archives d'Etat, qui sont placés à Altenburg (Saxe) , Amberg (Bavière) , Arolsen (Waldeck), Bamberg (Bavière), Biickeburg (Schaumburg-Lippe), Coburg(Saxe), Darmstadt (Hesse , Detmold (Lippe), Dresden (Saxe), Géra (Reuss), Gotha (Saxe), Karlsruhe (Bade), Landshut (Bavière), Meiningen (Saxe). Miinchen (Bavière), Xeuburg (Bavière), Neuslrelitz (Mecklenburg) , Nuremberg (Bavière), Oldenburg (Oldenburg), Rudolstadt (Schwarzburg), Schwerin (Mecklenburg), Sondershausen (Schwarzburg), Speier (Bavière), Stuttgart iWiirtemberg) , Weimar (Saxe), Wolfenbiittel (Brunswick) , Wiirzburg (Bavière), et Zerbst (Anhalt).

Nous allons rapidement passer en revue ceux de ces dépôts qui sont susceptibles de nous intéresser, en suivant l'ordre alphabétique , sans distinction de pays.

Aurich. — On y conserve les papiers de l'administration du département de l'Ems supérieur, pendant la période de l'Empire français. Cf. Herquet, Das Osifriesische Landesarchiv ^ dans \ Archlvnlisvhe Zeitschrift, IV (1879), pp. 174-218.

Berlin. — Les archives centrales d'État [Kônigl. geheiines Slaatsarchiv] renferment, indépendamment des archives de l'ancien margraviat de Brandebourg, l'ensemble des documents diplomatiques, administratifs et judiciaires de la Prusse depuis trois siècles. La série diplomatique comprend un fonds de France ( Frankreich ) qui compte plus de cent volumes remontant à 1491, mais qui ne commence à être un peu détaillé et important qu'au milieu du xvi" siècle '. Les documents sont curieux à consulter pour la guerre de Trente ans, pour le règne de Frédéric II , pour les réfugiés protestants depuis la révocation de l'Edit de Nantes. Il y existe une volumineuse correspondance de Ezéchiel Spanheim, envoyé à Paris par le Grand-Electeur à partir de 1G80, des documents sur les réformés qui entrèrent en relations avec lui et allèrent s'établir dans le Brandebourg, ainsi que les dossiers de la Compagnie Africaine fondée à la même époque; cf. Ch. Joret, Rapport sur une mission en Allemagne, dans les Nouvelles archives des missions scientifiques et littéraires , I (1891), |). 16. On y trouve aussi un fonds intéressant pour l'Iiisloiro dos émigrés à l'époque de la Révolution, et, pendant la période impériale,

1. M. Juins Flamiiifiiiiotit on a drossé un invonlaire sninmaire iju'il compte pouvoir publier l'on pr(]<liain.

un grand nombre de documents administratifs et policiers relatifs au royaume de Westphalie, qui mériteraient d'être étudiés de près '.

— BiBL. :[F. E. von Herzberg], Recueil des déductions , manifestes , déclarations, traités et autres actes et écrits publics qui ont été rédigés et publiés par la Cour de Prusse depuis 1756 Jusqu'à 1790, Berlin et Hambourg, 1789-1795, 3 vol. in-8°; — Fr. Zurbonsen, Quellenbuch zur brandenburgisch-preussischen Geschichte, Berlin, 1889, in-8"; — B. Erdmannsdoerfer et Th. Hirsch, Urhunden und Aktenstiickc zur GcscliicJite der Kurfùrsten Friedrich Willielni von Brandenburg , Berlin, 1864-1880, 9 vol. in-8''; — H. von Sybel et G. SchmoUer, Preussische StaasscJiriften aus der Regierungszeit Kônig Friedrichs II, Berlin, 1877-1892, 3 vol. in-8°; — H. Hiiffer, Diplomatische Verhandlungen aus der Zeit der fraiizôsischen Révolution, Bonn, 1868-1879, 4 vol. in-8°; — D'' P. Bailleu, Preussen und Frankreicli von 1795-1807 , Diplomatische Correspondenzen , Leipzig, 1883- 1888, 2 vol. in-8'' ; — Politische Correspondenz Friedrichs des Grossen, Berlin, 1878-1891, 13 vol. in-8°; —P. Hassel, Geschichte derpreussischen Politik, 1807-1815, I (1807-8) , Leipzig, 1881 , in-8°;

— Em. Bourgeois, Ncuchdtel et la politique prussienne en Franche- Comté (1702-1713), Paris, 1887, in-8°; — Ch. Joret, Jean-Baptiste Tavernier, écuyer, baron cV Âubonne, chambellan du Grand- Électeur, Paris, 1886, in-8°; — le même. Le voyageur Tavernier, dans la Revue de géographie, mars-mai 1889; — G. Pages, Les frères Formont et les relations du Grand- Electeur avec la cour de France, dans la Revue historique, XLVI (1891), pp. 288-299; — Gh. Schefer, Relation de la Cour de France en 1690, par Ezéchiel Spanhcim, envoyé extraordinaire de Brandebourg, Paris, 1882, in-8° (Soc. de l'hist. de France); — E. Muret, Geschichte der franzôsischen Kolonie in Brandcnburg Preussen, Berlin, 1885, in-8°; — H. de France, Les Montalbanais et le Refuge, Montauban, 1887, in-8''; — D"" Béringuier, Les Messins réfugiés à Berlin , dans Vlahrbuch der Gesellschaft fiir lothringische Geschichte und Alterthumskundc , I (1888-9), pp. 109-132; — Historische Zeitschrift, passim.

Coblenz. — Ce dépôt renferme, avec celui de Diisseldorf, une partie des archives du pays rhénan et des archevêchés de Cologne et de Trêves ; l'importance de ces deux dignités ecclésiastiques, le rôle qu'ont joué leurs titulaires dans les affaires politiques, et la suprématie (ju'ils avaient en Lorraine, notamment au |)oint de vue religieux,

1. Sur les papiers du maréchal Berthier, cf. Reçue kis(orii/ue, XV (1881), p. 262,

634 ARCHIVES DE LHISTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRAXGER

indiquent assez de quel intérêt peuvent être pour la région orientale de la France les documents conservés à Coblenz. Cet intérêt est bien plus considérable encore à partir de 1794, pendant la période d'occupation française qui fit momentanément de Trêves, de Cologne et de Coblenz des villes françaises; il y a là toute une collection d'actes à explorer. Cf. H. Be\er,Das kônigliche preussische Provinzialarchivzu Coblenz, àdin?,\e Westfalisches Provinzialblatt, I (1847), p. 1. — On y trouve encore un recueil des chartes du bailliage de l'ordre teutonique en Lorraine, à partir de l'année 1208. — Bibl. : W. Gunther, Codex diplomaticus Rlieno-mosellanus, Coblenz, 1822-1826, 5 vol. in-8°; — H. Beyer et A. Goerz, Urkundenbuch zur Geschichte derjetzt diepreussischen Resierungs bezirke Coblenz und Trier, Coblenz, 1860-1874, 3

vol. in-8^

Darmstadt. — Archives de la maison de Hesse, dont les landgraves ont été fréquemment en relations avec la France, depuis le XVI* siècle^ Documents relatifs à Mayence, au Palatinat, à l'évêché de Worms. — Bibl. : C. de Rommel, Correspondance inédite de Henri IV avec Maurice le Savant, Paris, 1840, in-8''; — [Comte de Reiset], Lettres de la reine Marie-Antoinette à la landgrave Louise de Ilesse-Darmstadt, Paris, 1805, in-S".

Dresde. — Très belles archives du royaume de Saxe, magnifiquement installées depuis peu dans l'Albertinum, dont la partie diplomatique est riche depuis le xv° siècle, et a été utilisée déjà, au point de vue français, par le D'' Ebeling, Archivalische Beitraege zur Geschichte Frankreichs untcr Karl IX, Leipzig, 1872, in-S"; — Aug. vonDriiffel, Briefe und Akten zur Geschichte des sechszehnlen Jalirhunderts , Miinchen, 1880, in-8°; — B. Auerbach, La diplomatie française et la Cour de Saxe (1648-1680), Paris, 1888, in-8°; — K. von Weber, Moritz Graf von Sachsen, Marschall von Frankreich, nach archivalischen Quetlen , Leipzig, 1863, in-8°; — Comte C.-P. Vitzthum d'Eckslaedt, Maurice, comte de Saxe et Marie Josèphe de Saxe, lettres et documents inédits, Leipzig, 1867, in-8°; — le même, Die Geheimnisse des sàchsischcn Cabinets Ende 17 'i5 bis Ende 1756, Stuttgart, 1866-1867, 2 vol. in-8°; — J. Ty(:\\\z, Kursachsen und Frankreich [1552-1.007 j, Leipzig, 18!)1, in-8". — Cf. K. von Weber, Das Haupt Staatsarchiv zu Dresdcn, dans VArchiv fur scichsische Geschichte, II (1864), pp. 1 et ss.

1. On a public dans les Quart al blaelter des histori.ichen Vercins fiir das Grossherzo^ithum llessen , en 1890, dtn.\ lettres de Louis XV au Landgrave Louis VIII de He^sc-Darmstadt sur loccupalion de Grissen par les troupes françaises en 1758.

Dûsseldorf. — Ce dépôt est le mieux connu d'Allemagne, grâce à l'excellent guide qui a été publié, pour tout l'ensemble des documents qui le composent, par Th. Ilgen, Rheinisches archiv ; Weg^eiser durch die fur die Gescliichte des Mittel-und Niederrheins wiclitigen Handschriften .1. Der Niederrhein ', Trier, 1885, in-8°. — Cf. P.-L. Gachard, Notice historique et descriptive des archives de Vabbaye et principauté de Stavelot, conservées à Dûsseldorf , Bruxelles, 1848, in-4'' (extr. des Méni. de l' Académie de Bruxelles, XXI) ; — et le même, Les archives royales de Dûsseldorf ; notice des documents qui concernent r histoire de Belgique , dans les Comptes-rendus de la Commission royale d'histoire de Belgique, 4^ série, IX (1881), pp 267-366. — On y remarque le fonds de l'électoral de Cologne , avec quelques correspondances relatives aux guerres avec la France, notamment sous Charles-Quint; les fonds de Juliers et du grand duché de Berg (Jiilich-Berg), de Clèves (famille de Ravenstein) et de Gueldre, où les documents diplomatiques remontent pour la France au xiv^ siècle et se poursuivent jusqu'à la guerre de Sept ans. Une série spéciale est affectée à la période française et comprend les actes des représentants du peuple dans les pays d'entre Rhin et jNIoselle, les protocoles et actes administratifs des départements de la Roër et de Rhinet-Moselle. — Bibl. : P. Lacomblet, UrkundcnhucJi fûrdie Geschichte des Niederrheins oder des Erzstiftes Kôl/i, der Fûrstentliûmer Jûlich und Berg, Geldern , Meurs, Cleve und Mark und der Reichsstifte Elten , Essen und Werden, Dûsseldorf, 1840-1858, 4 vol. in-4°; — Goecke, Das Grossherzogthum Berg, Koln, 1877, in-8"; — Annalen des historischen Vereins fur dcn Niederrhein, passim.

Gotha. — On y conserve les archives de la famille de Saxe- Cobourg. — Bibl. : E. Bavoux, Voltaire à Ferney, sa correspondance avec la duchesse de Saxe-Cohourg, Paris, 1860, in-8° ; — E. Herrmann , Diplomatische Correspondenzen ans der Revolutionszeit (1791-17971, Gotha, 1867, in-S".

Hanovre. — Dans les fonds du royaume et de l'électorat de Hanovre, des évêchés de Brème et de Verden, on rencontre des documents relatifs à l'histoire de France, mais peu de chose qui soit antérieur au xvii"^ siècle. M. Ch. Joret [Nouvelles archives des misscientifiques et littéraires , I, 1891 , p. 15), cite toutefois des lettres

1. Publié comme appendice II à la Westdeutsche Zcitsclirifl fur Geschichte und Kunsl. A la fin du volume se trouvent quelques indications relatives aux autres archives locales du pays rhénan inférieur (Niederrhein), aux en virons de Dûsseldorf,

636 ARCHIVES DE l'hISTOIRE DE FRANCE A l'ÉTRAXGER

sio/is de Henri de Navarre depuis 1569, les négociations de Jacques Ségur de Pardaillan, diplomate envoyé par lui à la cour de Brunswick, ainsi que des relations adressées de Paris en 1666-1670 au duc Georges-Guillaume par son correspondant Rammingen. — Bibl. : Memoirs of Sophia-Dorothen, consort of George I, chiefly from tlie secret arcliives of Hanover, Brijns^vick, 1845, 2 vol. in-S"; — L. W. Holland, Correspondance de Madame duchesse cV Orléans, extraite de ses lettres originales, 1" édition (trad°" E. Jaeglé), Paris, 1890, 3 vol. in-18; — F. von Ompteda, Die Ueherwâltigung Hannovers durch die Franzosen , Hannover, 1802, in-S° ; — W. Haveraann , Das Kiirfnrstenthuni Hannover unter zehnjàhrigen Fremdhtrsschafl (1803- 1813 , lena, 1867, in-8°.

Karlsruhe. — Trois parties composent ce dépôt : les archives générales, les archives secrètes d'Etat, et les archives de la famille grand-ducale. Les documents diplomatiques y sont peu nombreux; mais on pourra y recourir pour l'histoire de l'Alsace et de la guerre de Trente ans, ainsi que pour les propriétés possédées par l'évêché de Strasbourg de l'autre côté du Rhin. — Cf. D'' K.-H. Roth von Schreckenstein, Das Generallandesarchiv in Karlsruhe unter der Leitung desverstorbenen Archivdirektors F.-J. Mone (Karlsruhe, 1871, in-S"). — Bibl. : Zeitschrift fur die Geschichte des Oberrheins (dep. 1850), et Mittheilungen der badischen historischen Commission, passim ;

— F.-J. Mone, Quellen-Sammlung der Badischen Landesgeschichte, Karlsruhe, 1848-1867, 4 vol. in-4°; — Fr. von Weech, Siegel und Urkunden aus den Badisclien Generallandesarchiv , Frankfurt, 1882-

■ 1887, 2 vol. in-4°; — A. Schulte, Markgraf Ludwig Wilhclm von Baden und der Reichskrieg gegen Frankreich (1693-1697), Karlsruhe, 1892, 2 vol. in-8''; — Ph. Roeder von Diersburg, Kriegs-und Staatsschriften des Markgrafen Luda'ig Wilhelni von Baden ueber den Spanischen Erbfolgckrieg, Karlsruhe, 1850, 2 vol. in-8";

— K. Knies, Cari Friedrichs von Baden brieflicher Verkehr mit Mirabeau und Du Pont de Nemours, Heidelberg, 1892, 2 vol. in-8''.

Magdeburg. — Documents sur les protestants émigrés, en grande pallie utilisés par H. Tollin, Geschichte der franzôsischen Colonie von Magdeburg, Halle et Magdeburg, 1887-1892, 3 vol. in-8°.

Marburg. — Dépôt riche en vieux documents, avec le fonds très précieux de l'abbaye de Fulda, où la ])ièce originale la plus ancienne est un (li|)Iômc de Pé[)in. L'histoire internationale peut tirer parti des docuiiicuts qu'on y trouve sur les relations de la Hesse avec

l'étranger, particulièrement au xvi^ siècle. On y trouve notamment le compte-rendu des négociations entamées entre François I^'" et le landgrave Philippe de Hesse, de 1527 à 1542, et une volumineuse correspondance relative à Guillaume du Bellay, à Lazare de Baïf, à Barnabe de Fossan et autres envoyés français en Allemagne; des documents importants sur les affaires de France en 1561 et 1562, sur Théodore de Bèze qui y fut mêlé ; des lettres de Hotman, ambassadeur à Paris, et une correspondance du maréchal de Vieilleville et de Jean d'Eschelles, diplomates envoyés auprès de la cour hessoise, le premier par Catherine de Médicis, le second par le prince de Gondé. Cf. Ch. Joret, dans les Nouvelles archk'es des missions scientifiques et littéraires, I (1891), pp. 11-12. — Bibl. : D"" M. Lenz, Briefa-echsel Landgraf Philipp's des Grossinïithigen von Hessen mit Bucer, Leipzig, 1880-1887, 2 vol. in-8"; — A. Heidenhain, Die Unionspolitik Landgraf Philipps von Hessen ( 1557-1562) , archivalisclie Beilagen, Halle, 1890, in-8°; — J.-L. Strippelmann, Beitraege zur Geschichte Hessen-Cassels ; Hessen und Frankreich (1791-1814), .Marburg, 1877-1878, 2 fasc. in-8«.

Munich (Miinchen). — H y a dans la capitale de la Bavière trois dépôts d'archives d'Etat : 1° les ai'chives privées de la Maison royale, au Château; elles sont assez difficilement accessibles et n'offrent qu'un intérêt restreint; 2° les archives secrètes d'Etat, ou du ministère des affaires étrangères, dans les bâtiments de l'Académie royale des sciences, qui renferment les documents de nature politique et diplomatique, divisés par séries nationales (Frankreich, Burgund) depuis le commencement du xv*^ siècle ; 3" les archives générales du royaume, à la Bibliothèque royale, plus spécialement administratives et domaniales, et où s est faite la concentration de tous les documents bavarois antérieurs à 1401; on y devra consulter toutefois, pour l'histoire de France, la série des Fiirsten-Sachen (Affaires des princes) , qui remonte au xiv® siècle et qui est intéressante surtout pour le XVI* et le xvii*, et les archives de la noblesse bavaroise , où se rencontrent quelques familles françaises. — Cf. Archivalische Zciischrift, I (1876), pp. 75-200 et passira; — P.-L. Gachard, Une visite aux archives et à la bibliothècpie royales de Munich, Bruxelles, 1864, in-8"; — M. J. Neudegger, Geschichte der Bayerischen Archive neuerer Zeit bis zur Hauptorganisation voin Jalire 1199 ; I. Landcsarchivund Landcsarchivare von i.589-i79.9 (Mùnchen, 1881, in 8'^' ; II. Geheinies Archiv und Gcheime Archivare von 1662-1799 (Mùuchen ,

1882, in-8°) '. — Bibl. : A. Kluckholn, Correspondance de Frédéric le Pieux ^ électeur palatin , Miinchen, 1870-1873, 2 vol. in-8°; — Fr. xonHezold, Brie fe des Pfalzgrafen Johann Casimir {^157 6-ib86) , Miinchen, 1882-1884, 2 vol. in-8°; — M. Ritter et F. Stieve, Briefe und Akten ziir Geschichte des dreizigjàhrigcn Krieges^, Mûnchen , 1870- 1884, 8 vol. in-8°,- — Th. Heigel, Die Bezieliungen zwischen Bayern und Savoyen (1648-1653), dans les Sitzungsherichte der pinl.-und hist. Classe der Akamedie zu Mûnchen, 1887, pp. 118-172; — L. Molitor, Uricundenbucit zur Geschichte der chenials Pfalzbayerischen Residenzsladt Zn'eibriicken , Zweibrùcken, 1888, in-8*' ; — Historisches lahrbuch, passiin.

Munster. — Les archives de la capitale de la Westphalie sont considérables; les fonds de la seigneurie de Borkel , du comté de Ravensberg et de la principauté de Paderborn sont les seuls , avec le fonds de Westphalie proprement dit, à consulter pour l'histoire générale. Les actes administratifs et protocoles du département de la Lippe pendant la période impériale y tiennent une place importante. — BiBL. : G.-B. Depping, Geschichte des Kriegs der Mansterer und Côlner im Bûndnisse mit Frankreich gegen Holland in den Jahren 1672-167^, Miinster, 1840, in-8°.

Nuremberg (Niirnberg). — Une série, relativement peu considérable, intitulée : Kriege mit Frankreich (guerres avec la France), et allant de 1562 à 1815, peut fournir quelques utiles renseignements. Cf. Archivalische Zeitschrift, III (1878), pp. 215-219.

Oldenbourg. — Les archives grand-ducales possèdent des lettres et méiiioircs du duc Pierre-Frédéric-Louis pour l'époque révolutionnaire. — Doc. PUBL. : P. von Bojanowski, Die Erstunnung der Basiillr ani i'i Juli 1789, Weimar, 1865, iu-8".

Osnabriick. — Les papiers administratifs du département del'Ems supérieur, sous Napoléon I*"", y sont conservés.

Spire (Speier). — Archives importantes au point de vue français, car elles contiennent les papiers du duché de Deux-Ponts et du Palatinat, oii la série des affaires militaires embrasse les xv^ à XVIII* siècles, quehiues actes de la famille alsacienne de Rappolstein (Ribeaupierre), et dans le fonds de la principauté de Spire, les « pro-