III. Copies et extraits des registres du Trésor

Le chancelier d'Âguesseau, n^étant encore que procureur général au parlement et ayante en cette qualité , la garde du Trésor des chartes , fit rendre, le 19 février 1703^ un arrêt du conseil qui établit des commissaires auxquels on confta le soiii de faire un dépouillement scientifique des registres du Trésor des chartes. Les premiers que Ton choisit pour cette tâcbe furent deux membres de la chambre des comptes de Paris, Rousseau et Cailhe-Dufourny.

Ces commissaires se partagèrent donc les registres et chacun d'eux travailla à faire des extraits ; mais chacun suivit son propre système sans aucun plan général arrêté d'avance. La collection tout entière fut ainsi passée en revue et Topération était terminée vers 1733. Antoine Lancelot , de l'Académie des inscriplionset belles^Iettres, était alors un des commissaires. li trouva i et il n'eut pas de peine à démontrer % que ce tecueil d'extraits rédigés trop brièvement, conçus sans méthode et dépourvus de tables, était un travail des plus imparfaits. On se, décida à le refaire sur un nouveau plan dont il fournit les bases et qu'il suivit lui-même jusqu'à sa mort, arrivée eu 1741. Ceux qui forent choisis après lui pour le remplacer n'héritèrent pas tous de son esprit de méthode et de son érudition. C'étaient, en 1771, M. de Villevault, maître des requêtes ^ l'un des éditeurs du grand recueil des Ordonnancée des rois de France; Coqueley de Chaussepierre, avocat, et Chevalier de Sourivière> auditeur des comptes. Les occupations du premier, l'Age et le caractère du second , ne leur permettaient pas de donner beaucoup de temps à leurs devoirs de la commission. M. de Sourivière était un travailleur plus actif qu'éclairé. A cette époque, le chancelier M. de Maupeou, leur adjoignit pour collègues l'avocat Bouquet, neveu du bénédictin de ce nom, et Lebrun, qui devint plus tard troisième consul de la république française. Pendant la nuit du 10 au 11 juin 1776, le Trésor des chartes courut les plus grands dangers dans Tincendie du palais; mais on parvint à le préserver des flammes. Cette circonstance éveilla l'attention et

I. Voy. les Mémoires defAcodèmiedeêinscripHonf, t. xxx, p. 7».

fit impnmer une nouvelle acUvHé aux travaux de la commissioDy que le$ agitations du parlement avaient fort entravés. On comptait encore, en 1775, 120 volumes à extraire. Le 2 mars 1776, le conseil d'État rendit un arrêt par lequel étaient adjoints à MM. de Yillevault et Coqueley de Cbaussepierre (Chevalier de Sourivière était mort en 1772) trois académiciens, Gaillard, Gautier de Sibert et Dacier. Quant aux commissaires nommés par Maupeou , on ne les destitua pas tout à fait, mais on décida qu*en cas de vacance de leur emploi il ne serait pas pourvu à leur remplacement, et qu'ils ne toucheraient aucun émolument (le traitement de chaque commissaire était de 1500 livres). Il ne parait pas, malgré Tintérèt qu'on sembla attacher lors de ce changement ' à ce que le travail fût terminé convenablement et avec célérité, que les nouveaux commissaires aient apporté un grand zèle à remplir leur mission. Du moins, le Bureau du triage des titres, qui fournit ces détails dans Tun de ses rapports au Directoire exécutif, déclare que « Ton ignore quels ont, été leurs travaux et ce qu'ils sont devenus. » Ainsi, ajoutent-ils, < tous les travaux ordonnés et payés par le gouvernement pendant plus de soixante ans sur les registres du Trésor des chartes, sont aujourd'hui nuls pour la chose publique. »

C'est aux Archives que se trouvent aujourd'hui les résidus de cette vaste opération. Ils se composent d'environ 2&'0 volumes, cahiers ou portefeuilles des extraits faits par les commissaires du roi. Ce furent MM. Joly de Fleury, procureurs généraux au pariement de Paris qui eurent la principale part dans la direction de ce travail et qui par leur sollicitude et leur activité se montrèrent de dignes continuateurs de d'Aguesseau *• Le der-

I. Voici en quels termes commence l'arrêt dn conseil rendu ^ ce sujet : « Le roy s'étant fait rendre com^ de l'état où se trouve le travail des commissaires nommés pour les extraits. Tordre et la notice des inventaires des pièces renfermées dans le dépôt précieux dn Trésor des chartes de la couronne, S. M. a reconnu que ce travail est encore éloigné du degré de perfection qu'elle a lieu d'attendre du zèle de ceux qui s*y sont consacrés jusqu'à présent. S. M., désirant voir accélérer sous son règne un travail si important, veut ne rien négliger pour l'exécution pleine et entière des vues de ses prédécesseurs auxquelles ont concouru successivement des magistrats qui se sont succédé depuis nombre d'années dans la place de son procureur général en son parlement à Paris à laquelle est unie la charge de trésorier garde des chartes et papiers de sa couronne.... C'est pour conduiriB à sa perfection ce travail, auquel S. M. entend d'être procédé avec autant d'exactitude que de célérité, qu'elle avoit agréé la supplication très-humble que lui auroit faite son procureur général d'associer au travail trois nouvelles personnes , etc. »

3. Celui d'entre eux qui obtint le premier cette charge, en 4717, a rédigé une notice sur le Trésor des chartes, notice fort considérable puisqu'on en cite la page 252 (Voy. Mémoires de l'Académie des inscriptions, t. xxx, p. 273, et t. xliii, p. 695); mais elle est

176 ABCHIVES DE L EMPIRE.

nier héritier de lear nom , comme je i*ai dit plus haut (p. 54 ), a récemment fait don à l'administration des Archives d'on cer^ tain nombre de ces registres ( environ 60 snr 2&0) qu'il pôssé^ dait encore. Malheureusement, il n*y a rien parmi tous ces volumes d'extrails ou d'analyses qui se rapporte à aucun des registres du Trésor que l'on a perdus.

Tout ce qui vient d'être dit se rapporte aux extraits des registres du Trésor des chartes ; quant aux copies , elles sont en petit nombre et de peu d'impor^nce. Voici l'énumération de ces deux classes de documents existant maintenant aux Archives de l'empire :

Copie du cartulaire de Philippe-Auguste. — Autre , avec table. — Autre, id. — Copie du cartulaire de S. Louis. — Ex-^ traits de divers cartulairés. — Copie du cartulaire de Philippe le Bel. — Copie du registre 219.

Extraits du Trésor des chartes , 2 vol. iurfolio. — Extraits des registres 22 et 31 (années 1234^4), 2 vol. •— Extraits des registres 34 , 35 , 36 , 37 et 38; 4 vol. — Registre des chartes (1242-1307), 4 vol. —Extraits des registres du Trésor (1307-12), 4 vol. — Autres (1^08-14), 4 vol. — Autres ( 1317-29), 3 vol.

— Autres (1319-27), 6 vol. — Autres (1328-49), 8 vol. — Autres (1337-43), 2 vol. — Autres (1339-43), 2 cahiers. — Autres (1337-50), 6 vol. — Autres (1350-53), 2 vol. — Autres (1351- 58), 6 vol. — Autres ( 1353-60), 5 vol. — Autres (1356-61 ), 2 vol. — Autres ( 1357-61), 2 vol. — Extraits du registre 91, 4 vol. — Du reg. 92; 2 vol. — Du reg. 93, 2 vol. — Du reg. 94, 2 vol. — Du reg. 95, 3 vol. — Du reg. 96, 2 vol. — Du reg. 97, 2 vol. — Du reg. 98, 1 vol. — Du reg. 99, 1 vol. — Du reg. 100, 2 vol. — Des reg. 100 à 107, 9 vol. — Des reg. 108 ^l 109, 13 vol. — Des reg. 121 à 135, 5 cahiers et 12 vol. — Des reg. 135 à 139, 4 cahiers et 1 vol. — Des reg. 138 et 139, 2 portefeuilles, dils Minutes de Lancelot. — Du reg. 141, 1 cahier. — Des reg. 144 et 145 , 2 cahiers. — Des reg. 156 à 159, 4 vol.

— Des registres 160 et 161 , 2 cahiers. — Du reg. 167, 1 vol.

— Des reg. 176 à 180, 5 vol. — Des reg. 181 à 189, 5 cahiers et 7 vol. — Des reg. 190 à 204, 13 vol. — Des reg. 205 à 212, 8 vol. — Du reg. 218, 1 vol. — Du reg. 220, 1 vol. — Du reg. 224, 1 cahier.

restée manuscrite et je n'ai pu la déconyrir. On la troavera probablement à la Biblioihèqae impériale, dans le fonds Joly de Pleory, composé de S,000 cartons qoi ne sont pas encore elassés.

Extraite eotés Q des pièces da Trésor (1292-1305). -^ Table des registres da Trésor, 1 portefeuille.

Donné récemment par M. Joly de Fleary : 25 volâmes in-&* d*extrails et analyses répondant aux registres 11 , 16 , 24 , 38| 40, 44, 46, 47, 48, 49, 50, 55; - 30; — 34, 34 bii, 35, 36, 37, 40, 44, 52, 53. — 2 vol. in-folio d'extraits des registres 38 et 77. — 11 vol. de fragmente de Tinventaire du Trésor par Da Puy. — Inventeire des chartes du roi en 1264 (copie, xvii*» siècle). — Inventaire des registres 1, 2, 5, 6, 7, 8 : 6 vol. — Autres inventaires des registres : 3 vol. — Inventeire des chartes du Trésor touchant Toulouse et le Poitou ; registre des domaines d'Alphonse, comte de Poitiers (copie, xvi*" siècle).

Cette énumération des travaux de copie et d'analyse exécutes sur les registres du Trésor des chartes serait incomplète si l'on n'y joignait Tindication des volumes relatifs au même sujet qui font partie de iacoHection Sérilly à la Bibliothèque impériale. Ce sont 73 volumes in-folio, dont les 66 premiers formés non pas d'extraits, mais d'un certain nombre de transcriptions intégrales faites sur les registres du Trésor et très-bien choisies, le choix en ayant été fait par Baluze d'après les instructions de Colbert. Les 7 derniers, volumes (67 à 73) sont consacrés à une liste de toutes les pièces, volume par volume , que contiennent les registres du Trésor ; liste dont Toriginal se trouve dans un autre fonds de la Bibliothèque impériale, celui des manuscrits de Clérambault.

DEUXIÈHB PARTIE. LATETtlS DU TRÉSOR DES CHARTES*.

Outre les registres dont il vient d*étre longuement parlé , le Trésor renfermait toutes les chartes originales appartenant à la couronne ; elles étaieot déposées dans des layettes ou coffres, et sont aujourd'hui réparties dans 1031 cartons , cotés J 148 * à J 1165. Celles du Trésor des chartes proprement dit et de son supplément , qui comprennent seulement les cartons J ikS à J 1053, sont au nombre de 16945, dont la plus ancienne est de Tan 1066 et les plus récentes de la fin du règne de Henri II.

4 . Voy. une notice sur les layettes da Trésor des chartes insérée par M. Tealet, en 484S, dans la Bibliotkèque de l'École des chartes, t. iv, p. S55-364.

3. La numérotation commence à 448, parce qa'an moment où M. Letronne fit relier les anciens registres da Trésor, ceax-ci n'ayant pas de couvertures formaient des cahiers platôt que des volumes et étaient , souvent six oa huit ensemble , empilés Aàtts des cartons: 447 cartons suffisaient à contenir les trois séries de registres qui sont T objet ida chapitre précédent; le premier numéro des layettes était donc 448. — Il faut noter qu'aux Archives de Tempire , surtout dans la section historique , on a souvent opéré des modifications analogues : on a changé des classements primitifs, tout en ayant le soin, ainsi qu'il le fallait, de conserver autant qoe possible les anciens numéros. II en résulte (c'est à quoi le lecteur du présent inventaire doit prendre garde) qaé les indications par numéros peuvent l'induire en beaucoup d'erreurs.

Les layettes forment la contre-partie des registres. Dans ceux-ci on conservait la copie des actes émanés dé raulorité royale; dans les layettes oh mettait au contraire les originaux des pièces qui étaient adressées au roi ou déposées à sa chancellerie.

Les layettes du Trésor ont été classées pour la dernière fois par Théod. Godefroy et Pierre Du Puy en 1615 (Voy . plus haut, page IW). Leur inventaire, très-délaillé puisqu'il donne l'analyse de chaque pièce , est celui dont on se sert encore aujourd'hui. Dans ce travail, assez répandu quoiqu'il n'ait jamais été imprimé et qui porte plus particulièrement le nom d'Inventaire de Du Puy, Ton a suivi presque partout l'ordre géographique et classé ensemble les pièces relatives aux mêmes localités. Ce travail se compose de huit volumes in-folio et d'un volume de tables. Les cinq premiers volumes sont divisés en douze parties, conformément à l'ancienne division de la France en douze gouvernements ; chacune de ces parties se subdivise en chapitres, qui comprennent les titres relatifs tantôt à une seule ville, tantôt à un seul établissement. Les troiâ derniers volumes, intitulés Mélanges, sont principalement consacrés aux documents provenant des relations politiques du roi de France avec les États voisins. On y trouve aussi de nombreux paragraphes dans lesquels des actes de même nature sont réunis sous une seule rubrique, comme : Contrats de mariage^ Testaments ,J*laintes contre le clergé, Dettes de certaines villes , Croisades , etc. Ce mode de classement avait offert à Godefroy et Du Puy l'avantage de rassembler en un seul dossier les pièces concernant le même pays ou la même affaire. La classification qu'ils avaient adoptée est celle qui subsiste encore et qui forme le tableau suivant, pour lequel je n'ai pas besoin d'entrer dans le détail puisque l'inventaire si considérable de Du Puy se trouve dans la plupart des grandes bibliothèques.