XXXV. Liber Galteri de amorîbus et remediis

Cette catégorie de livres prétendos inutiles s'est conservée jasqa'à la fin dans le Trésor des chartes et y existe encore. Qaelqaes-uns des volumes signalés dans Tinventaire de Gérard de Montagu y sont demeurés ^ et s*y reconnaissent facilement d'après leur titre ; d'autres ont été ajoutés après lui, notamment, au XTii''siècley ceux qui sont relatifs au fief de Puy-Paulin; d'autres enfin, en plus grand nombre, ont complètement disparu. Cette petite série se trouve maintenant réduite aux volumes suivants :

J, GCLxvii. In-4''' de 52 feuillets > intitulé au dos : « Scriptum de gabella, 1263. » Écriture du xiii* siècle (n^" xxxj de Gérard de Montagu. Commence en ces termes : « Anno Domini moccolxiij"* die sabati post festum beati Mathei apostoli. Hec est inquesta factaper thesaurarium Ebreucensem super gabella qoam cornes Provincie dicit se debere percipere in Rodano de sale veniente de terra domini régis. In primis processum suum dictus thesaurarius de consilio sapientum taliter ordinavit : Comes in percipiendo gabellam aut nititur ex possessione aut ex proprietate. Si nititùr ex possessione, intentans possessorium seu interdictam relinende possessionis, dicil defensor régis quod possessio dicti coniitis est clandestina aut violenta et ideo nOn poteril obtinere , etc. »

cciXYiii. In-folio ^ intitulé au dos : a Titres du domaine de Philippe de Valois; » sur la garde : « Inventarius lilteraram hereditatum domanii régis in Vaiesio, Andegavensi, Cenomannensi et aliis terris hic contentis. » 131 feuillets; écriture du XIV® siècle (n"» ij, xij et xvij de Gérard de Monlagu). Commence

168 ARCHIVES DE L tMI'lKË.

ainsi : « Premièrement est à savoir qae en la dicte tour a deux huches dont Tune est petite et l^autre est plus grant en laquelle a un saichet scellé au quel il a aucuns joyaus qui viendrent grand pièça léens, si comme Ten dit.... » — Au fol. 52 commence un second registre , en grande partie la copie du précédent ; et au fol. 79 un troisième.

ccLxix. In-folio ; intitulé au dos : « Comptes de Raoul, comte d'Eu, connétable de France. » 107 feuillets, papier (n*^ j de Gérard de Montagu). Commence ainsi : « Les comptes de plu* seurs personnes envers les quiex Mi^*^ le comte de Eu connes- \able de France a eu a faire et aussi dehtes deues de li , acrues en pluseurâ et diverses années avant que Robert de Sens veinst servir le dit lil. le connestable et depuis jusqu'au xix jour de janvier Fan m ccc Ixiiij que le dit M. le connestable trespassa à Paris. » Au fol. 70, les comptes du comte d'Eu et de Guy nés, fils du précédent , avec plusieurs marchands et bonnes gens ; après quoi viennent divers contrats et autres pièces relatives à la famille des comtes d'Eu et la copie d'un dossier important sur les droits du connétable de France au xiv» siècle.

ccLxx-ccLxxYii. Un volume in-folio de 467 feuillets, intitulé au dos : a Procès entre Pierre, roi d'Aragon et Jacques, roi de Majorque, 1353 (n^ x de Gérard de Montagu). »

Ici s'arrête la série des numéros ; mais les articles suivants font encore partie du Trésor ;

Deux liasses (boites 1 et 2) de volumes ou cahiers en hébreu ( contenant diverses parties de la Bible) confisqués à des juifs expulsés de France au xiii'' siècle. — Gérard de Montagu, dans l'une des diverses éditions (celle de vol. Biblioth. imp., Supplénaent latin, 1088) qu'il a écrite de sa grande préface (Voy: p. 170), donne sur ces. livres hébreux d'intéressants détails :

Gum eis (inutilibus libris] sunt septem ïîbri judeorum qui remanserunt in hoc Thesauro de mullituaine librorum et rotulorum iudéorum qui erant in presenti ThesaUro super almariolum magnum repositi in copfusione et quasi pro derelictis habebantur. Quosquidem libres atque duos magnos rotulos iegis judaice et aliquos parvulos libros et quaternos dominus rex predictus (Charles V) commodavit judeis nunc existentibus Parisius. Alios, Tidelicet unum rotulum pulchriorem Iegis predicte cum aliquibus aliis pulchrioribus libris posuit in sua libraria apud Lupara;m et alios tradi fecit magistro Thème de Bolonia , astronomo suo ; prout hec omnia et numerus dictorum librorum et de qua materja sunt , prout régi retulit Guiiielmus Gonversus, patent per cedulam exoneracionis sive quittancie régis super hoc michi factam et $ua manu propria signatam , datam xxj die aprilis anno

Domini mccclxxij®, repositam in hoc Thesauro ; et ipsam invemetis in scrineo Tiij^^vij cum aliis quittanciis tangentibus presentis Thesauri custodes.

Sept cahiers et 21 roaleaux cotés k> à 2h, contenant des fragments d'anciens inventaires du Trésor; xiy'-xvi« siècles (boite 3, citée plus haut , p. 133 et 134).

Le livre de la taille des mélier3 de Paris en 1292 (n^ xxij de Gératd de Montagu).

Coutumes de Paris.

Plaintes contre les baillis de Tours , Poitou et Saintonge, xiii'' siècle.

Traités avec le duc de Bourgogne , 1435-88.

Dépenses de la maison de Jean de Boulogne, 1383.— Anciens comptes de la maison de Boulogne, 1381. Ces deux volumes ont été retirés tout récemment du Trésor et placés dans la série dés comptes (K m, n»« 505 et 506).

Terriers du fief de Puy-Paulin, de 1434 à 1648 (9 volumes). Cueilloir de Yic-Fenzensac , 1340 environ. Registres de recette de Puy-Paulin. Reconnaissance de Puy-Paulin, 1539, 1588. Démembrement des rentes de Puy-Paulin. Recette des cens de Puy-Paulin, 1382. Vente de 20 francs de rente au fief de Puy- Paulin (rouleau).

Mémoires de Rohan sur les troubles du temps de Henri IV.

En 1840, M. Joly de Fleury voulut bien céder à la Bibliothèque du roi une série de manuscrits dont c'est ici le lieu de donner la liste. En effet , ces manuscrits, bien que matériellement séparés aujourd'hui du Trésor, en sont une partie esseur tielle } ils forment une suite de 24 volumes ou cahiers (cotés de 1084 à 1107) qui contiennent ce qui nous reste de plus important en fait de travaux d'inventaires faits au xiv® siècle, par les gardes du Trésor des chartes. J'ai suffisamment parlé ci-dessus de ces travaux pour me borner ici à une simple énumératipn :

Supplément latin, n^ 1084. Petit in-folio; 22 feuillets; écriture du XIII* siècle à deux colonnes ; intitulé au dos : « Repertorium Thesauri chartarum régis, i264. p Gomknence en ces termes : « Réglante Domino nostro Jhesu Christo tempore illustris régis Francie Ludovici anno Domini m^cc^ sexagesimo quarto, anno etiam etatis ejusdem domini quinquagesimo primo , regni vero ejûsdem trigesimo nono , ordinata est hec noya compilacio registri continuata yeteri registro tempore inclite recordationis régis Philippi avi ipsius domini régis confecto.

i 085. In-folio ; 50 feuillets ; écriture du xiv* siècle à longues lignes. In- . ventaire de Pierre d'Etampes (la fin manque).

1086. In-folio; 34 feuillets ; écriture du xiv« siècle. Table des rubriques des pièces contenues dans le Veterius registrum et dans le Registrum Garini.

170 ARCHIVKS DE L EMPIRE.

i087. Petit iorfolio carré ; 22 feuillets. Inventaire de Gérard de Montagu décrit d- dessus, page 436,

1088. Ia-4°; 4 feuillets. Contient seulement un premier brouillon de la grande préface de Gérard de Montagu donnée ci-dessus, page 140.

i089. ln-4^ ; 63 feuillets. Ce volume est un brouillon du travail contenu dans le volume suivant. Au folio 1 se trouve la préface, trè8*-diiFérente de ce qu'ellç est devenue dans la dernière rédaction ; au fol. 5, le répertoire des matières par ordre alphabétique ; au fol. 37, la description des registres commençant au registre neuvième ; au fol. 48 , une liste des Lihri inutiles, au nombre de trente-sept ; fol. 52, notes prises par le garde du Trésor sur les pièces qui lui avaient paru les plus remarquables de son dépôt, principalement sur le style des actes , la manière dont le roi 4*y intitulait et la forme du sceau ; fol. 58, petite chronique ^es papes et des pois de France ; fol. 62 et 63, notes analogues à celles des fol. 52 à 57, sous ce titre : « Sequuntur aliqua notabilia hic per modum memorabilium posita in presenti Thesauro reporta. »

1090. Petit in-folio; 57 feuillets; décrit ci^dessus^ pages 135, 137 {initio) et 140-142.

1091. Petit in-folio; 24 feuillets. Troisième eiemplaire delà partie du travail de Gérard de Montagu déjà indiquée dans les deux précédents articles comme formant un répertoire alphabétique dés registres du Trésor ; seulement celui-ci a de plus , le long de la tranche , de petits onglets de parchemin marqués des lettres A à Y et servant à accélérer les recherches.

109â. Petit in-folio; 8 feuillets; contenant un inventaire des registres du Trésor par Gérard de Montagu, inventaire qui parut antérieur aux précédents. Voy. les fragments cités plus haut, pages 147, 148 et 165.

1093* Petit in-foho en papier ; 93 feuillets. Inventaire des pièces originales du Trésor , divisé par matières ou par affaires en 6/ chapitres. Chaque pièce est accompagnée de sa date ; les plus récentes , appelées modêrnœ litterœ, sont de 1 année 1326. Voici les titres des premiers et des derniers chapitres :

a Littere plurium prelatorum et baronum super ordinatbne régis super ballo heredis in regno. Littere tangentes Mauritaniam et baroniam Mauritanie juxta Tornacum. Littere de fidelitatibus certarum communiarunî regni Francie datis domino régi et specialiter in Ambjanensi etViromandie bailliviis.... *^ In quodam capsa littera régis Tunicii de treuga inita inter dominos Francie et Sicilie reges et ipsum una cum c[uibusdam ro^ilis de papiro super facto Tartarorum, etc. In quodam scrinio longo testamenta reçis Pliilippi genitoris moderni et Johenue regine genitricis ejusdem cum

auibusdam aliis pertinentibus ad ea. Intitiilaciones litterarum registri primi upplicati in cera viridi facti tempore domini G. de Nogareto, In uno scrineo sunt testamenta et copie testamentorum plurium re^m Franc, prede^ cessorum domini régis Philippi genitoris moderni (Voy. ci-dessus, p. 134). » 1094. In-folio ; 92 feuillets. Plusieurs mentions éparses dans le volume ( notamment aux fol. 48 recto et 49 ) prouvent qu'il est rédigé par Pierre d'Ëtampes et probablement de sa mam. — Fol. l : Omnia Ronutnorum pontificum quorum habentur littere in Thesauro litterarum regalis palatii Parisius ; Innocent III (rubriques de 15 pièces), Honorius 111 (1 1 p.), Grégoire IX ( 13 p.), Innocent IV (10 p.), Alexandre IV (49 p.), Urbain IV (32 p.), Clémeijt IV (51 p.) Grégoire X (60 p.). Innocent V (4 p.), Jean XXI (6 p.), Nicolas 111 (62 p.), Martin IV (69 p.), Honorius IV (20 p.), Nicolas IV

SECTION HlSTOUiaUB. J. 171

(54 p.). CélesUa V ( 13 p. ), Boail^ce VIIl (99 p.), Benoît XI (15 p.), VÂément V (139 p;), Jean XXil. — Fol. 33, pièces diTcrses. — Foi. 53 : Littere tangentes comitatum Bur^ondie tradite domino Philippo régis Francie filio de mandate dare memorie domini Ludovici Francie et Nayarre régis per me Felisium. — Fol. 69 ; Littere regom Anglie. — Fol. 75 : Littere regum Sicilie. — Fol. 77 : Littere Arragonie. — Fol. 80 : Lettres des princes d'Allemagne. — Fol. ^5 : pièces diverses.

1095. In-folio de 24 feuillets à deux colonnes, précédé d'une lettre de rémission délivrée au mois de mai 1332 pour la réhabilitation d'une femme de la sénéchaussée de Saintonge qui avait été accusée de sorcellerie et était morte à la torture. Le volume porte écrit en tête : « In isto registre continentur intitulaciones litterarum super acouestibus regiis confectarum. » Les plus récentes de ces pièces sont datées Je 1333.

1096. In-folio de 15 feuillets; écriture du milieu du xiv^ siècle. En tête : a In isto quaterno continentur aliqua hujus Thesauri notabilia particularia. ut Suivent dix chapitres cotés chacun d'un groupe de deux lettres, savoir : CF : Premièrement alliances, confédéracions et hommages fais avec le roy, mons. le duc de Normendie, par pluseurs princes et nobles de son royaume et de dehors (102 pièces; 1336-47). — CG : Littere tangentes dominos regem etRomanorum impera tores (13 p.; 1333-42). — ^^CH : Littere tangentes dominos reges Francie et Gastelle ( 15 p. ; 1336-46 ). — Cl : Littere tangentes dalpninatum Yiennensem super successione ejusdem (28 p.; 1335-46). — CK: Littere quittatorie et obligatorie.pro rege(39 p.; i33o-46). — €L : Littere tangentes castrum de Grepicordio et vendi- Monem ejus (8 p. sans date). -^ CM : Littere tangentes comitem Armigniaci et certas alias personas (25 p.; 1333-46). — GN : Littere tangentes matrimonia facta mter ducem Normannie et filiom régis Boemie et J. primogenitom ducis Brabancie et Mariam filiam régis et eoiam totum lactum guerre Brabancie (14 p,; 1331-'34). — GO : Littere tangentes certas personas ecclesiasticas ratione certarum missarum per eas celebrandarum (27 p.; 1334-46). — GP : Littere tangentes confederaciones inter regem et ducem Brabancie factas (33 p.; mai et juin 1347). — Voy. ci-dessus, page 134.

1097. In-folio; 5 feuillets; papier; écriture du xv* siècle. Rubriques, au nombre de 279, des pièces contenues dans le registre xxvii.

1098. In-folio; 24 feuillets; écriture du xv« siècle. Inventaire rédigé sur le même plan que celui du n^ 1096, mais qui difiere en ce qu'aux mêmes cotes ne répondent pas les mêmes matières et en ce que nulle rubrique ne porte la date de la pièce qu'elle mentionne. 11 contient 26 chapitres cotés de BZ à GU. Voici les premiers :

BZ : Littere facientes mencionem de pace facta inter regem et comitem Tholosanum et de illis qui juraverant eam servare ; iiij^xiij littere sigillate quarum sigilla in aliquibus non sunt intégra. — BZ in secundo : Littere centum libr. redditus quas percipiebat ad hereditagium cornes de Bellovisu super pedagio Roye. — GA : Littere super oracionibus et sulTragiis per prelatos et religiosos domino régi concessis ( 33 pièces]. — GB : Littere super eisdem in primo coffreto signato per CB ( 60 p. ). — GB : Littere super eisdem in tercio (28 p.). — GG .Littere tangentes mutuum ultramarinum de tempore b. Ludovici (29 p.). — GD : Littere tangentes comitem Yalesii et aliquos de comitatu (22 p.). — G£ : Littere de securitatibus domino regi datis et diversis personis in casibus communibus

(147 p.). — GF : Littere de assumpcione crucis quam fecit rex Ludovicus quando ivit ia Albigesinum et de aliis tangentibus hereticos et prodicionem Aviaionensem (17 p.). -^ CG : Littere tangentes tractatum matrimonii in ter filiam régis Ludovici et primoginitum comitis Ebroicensis factum cum duce Burgundie (12 p.). Etc.... r~ Voy. ci-dessus, page 134.

1,099. In-folio ; 6 feuillets à deux colonnes. Inventaire de pièces diverses des années 1332 à 1343, fort semblable par la forme et par le contenu au volume 1096.- Voici la première et la dernière des pièces mentionnées : Unes lettres contenant Tescange dou fié de Yaucoulour que mons. Ânsel de Joinville, sire de Rivel^ fist au roy; 1334. — Unes lettres par les quelles le, roy conferme a mess. Regn. ae Ponz, chevalier, sire de Beirac, la vente du chastel et chastellenie de Blâme faicte par messire Jehan de Meleun..., 1343.

1 1 00. In-folio ; 6 teuillets ; écriture du xy* siècle ; contenant les rubriques de 63 bulles et commençant ainsi : « Répertorium particulare bullàrum perpetuarum régis pro ipso ac regina ac successorum ipsorum regum et reginarum ac aliquibus suis successoribus concessarum robur perpetuum habencium que sunt in uno scrineorum subtus altare site ad partem dextram ubi scriptellum de hoc superpositum.

1101. In-tolio; 4 feuillets; xv« siècle; contenant les rubriques d'un grand nombre de chartes relatives aux affaires du saint-siége. C'est seulement une table des matières séparée de Touvrage auquel elle appartenait.

1102. In-folio; 10 feuillets; de la même main que 1098 et renfermant les chapitres suivants : C'est Tintitulacion dez lettres estant ou Trésor des privilèges du roy de France faittes par les roys de France et d'Angleterre et pluseurs autres illeuc nommez (28 pièces). — L'intitulacion des lettres estant ou grant cofifre en la layete signée par D (55 p.). — L'intitulacion des lettres estant ou grant coffre d'Angleterre en la layete signée par È (s> p.) ; par F (41 p.) ; par G (j63 p.). — L'intitulacion des lettres estant ou coure eschequeté : Sur le fait novel de France et d'Angleterre , savoir : lettres scellées du sceau du roy d'Angleterre en laz de soie et cire verte, 31 p. ; en double queue, 15 p. ; en simple queue , 16 p. -^L'intitulacion des lettres du prince de (jalles en laz ae soie, 18 p. ; en queue double,

I p. ; en queue simple ,6 p. — Paiemens faiz au roy d'Angleterre pour la délivrance du roi Jehan (16 p.). — L'intitulacion des lettres estant au Trésour des Chartres du roy dé France , ou coffre de Navarre (24 p.).

1105. In-folio; 11 feuillets; xiv* siècle. Fragments d'inventaires divers rappelant principalement la seconde partie du volume 1094.

1104. In-folio carré ; 12 feuillets; xiv* siècle. Inventaire dont les chapitres sont cotés par lettres, comme dans les volumes 1096, 1098, 1106; il commence à A (Littere tangentes Mauritoniam et bâroniam Mauritoniensem juxta Tornacum ) et finit à BF (Littere tangentes comitem Fuxi).

II comprend le détail de toutes les pièces contenues dans chacun des neuf premiers chapitres (de A à K). — Voy. ci-dessus, page 134.

1 105. In-folio carré ; 10 feuillets ; écriture de la fin du xiv® siècle ; commençant par ces mots : « Extractum de rotulo ad corium rubeum ordinatum secundum ordinem alphabeti. » Les six premiers feuillets sont en effet le brouillon d'un répertoire par ordre alphaibétique de matières. — Fol. 7 : Inventarium librorum repertorum, etc. Cet inventaire est en partie transcrit ci-dessus, page 146; il s'arrête au registre cxii et à l'année 1366.

SECTION UIST0U1ÛU£. J. 173

tl06. In-folio earré; 12 feuillets; xv^ siècle. Inventaire dont les cha^

Îitres sont cotés par lettres, à Tinstar des volumes 1096, 1098, 1104, 107 ; mais dans chaque volume les mêmes lettres renvoient à des matières différentes. Celui-ci a perdu son commencement ; il s'ouvre par une fin de chapitré et le chapitre qui vient ensuite est coté AZ. Dans tout ce volume, le nombre des pièces et Vétat matériel des sceaux ont été décrits avec beaucoup de soin. Voici comment sont conçues les rubriques du premier chapitre (AZ) et du dernier (Bl) : ^

AZ , secundum scrinium prosequendo numerum alterius scrinii * : Littera prima régis Arragonum per quam constituit certum procuratorem pro se super ouibusdam dampnis sibi illatis per comitem Pictavensem et Tnolose. — Bl, primum scrinium de Bl : Littere tangentes dominum Yallesii ; xvj littere sigillate ; quatuor sigilla non sunt omnino intégra et due littere seu rotuli sine sigillo.

il 07. In-folio carré; 13 feuillets; belle écriture du xiy* siècle. Inventaire coté par lettres , depuis A jusqu'à J. Ce volume contient à peu près les mêmes matières que le volume 1102.

Ancien fonds français y n® 6765. In-folio max. ; 330 feuillets ; écriture de la fin du xv« siècle ; relié en maroquin rouge aux armes de Louis XIV, intitulé au dos : a Inventaire des chartes du roy, » et sur la garde : « Ancien inventaire des chartes du roy fait par Louis Louet, conseiller au grant conseil du roy Louis XI et trésorier desd. chartes, et ce par commandement dud. seigneur roy, en Tan 1482. » (Voy. ci-dessus, page 142.) Dans cet inventaire , dont le commencement est perdu , les pièces du Trésor sont analysées avec soin et groupées par chapitres dont chacun a trait soit à une affaire, soit à une localité, soit à un personnage particuliers ; les chapitres ont ensuite été rédigés pour être rangés entre eux suivant Tordre alphabétique, mais soit que par négligence on ait relié les cahiers pêle-mêle, soit que Tauteur n'eût pas achevé son travail. Tordre alphabétique se rompt et se reprend d'espace en espace dans tout le cours du volume.

Ancien fonds latin ^ 8448, 2.2. Petit in-folio; 141 feuillets; écriture du XV* siècle. Ce volume comprend les chapitres suivants : Littera quorumdam baronum qua rogant certos prelatos ut coronationi régis Ludovici intersint apud Remis. — Auvergne , Montferrand , Clermont , Royaumont , Péronne, Bourges, Roye, etc., 1225-76 (21 pièces). -^ Acquisition parle roi {o de la terre de Boisroger ; 2° de la pêcherie de la Semé près les moulins du Temple, 1408. Sept pièces relatives au comte de Harcourt, 1293- 1376. Quatre pièces relatives aux seigneurs de Nesle, 1232-1330. Neuf pièces relatives aux seigneurs de Vendôme, 1255-1311., -r- Secuntur lit^ tere cofifreti xxxij : Quatre pièces relatives au Forez, 1241-1310; neuf

{»ièces relatives au comté d'Alençon, 1310-45; dix pièces relatives à. 'Hôtel-Dieu de Paris, aux villes de Bar- sur-Seine , Crespy, etc., 1221- 1402. — Secuntur littere côffi*eti xxxiiij : Compositio regein inter et Tornacensem episcopum, 1322 (2 p.). — Secuntur littere cofi&eti xxxix : Quatorze pièces relatives à la terre de t]ourtenai , 1269-1301.

A la dinérencé des précédents , ce dernier volume ne contient pas seulement des rubriques, mais des copies de pièces. 11 semble bien avoir appartenu au Trésor des charte? ; mais, confondu parmi les autres manuscrits du roi, il ne porte rien qui puisse donner à cette simple conjecture le

1. Ce qni veot dire que la préeédente layette était aussi cotée AZ.

Il 4 AftCHlVES DE l'EMPIR^.

caractère de la certitude. Il existe probablement, soit dans la même bibliothèque , soit ailleurs , un certain nombre d^autres Yolames qui ont appartei)^ au Trésor des chartes et qu^aiec le temps on reconndtra comme tds ; ceux-ci sont les seuls que j'aie trouTés.