‹ Les archives de Venise Histoire de la chancellerie secrèteChapitre 102 sur 199 · AMBASSADEURS DE LOUIS XII · texte numérisé non relu

AMBASSADEURS DE LOUIS XII

grand juge de Provence, pour le représenter. Ce dernier y résida jusqu'à l'arrivée de Jean Lascaris1, en 1503, qui occupa ce poste diplomatique jusqu'à la grande rupture advenue entre le Royaume et la République à la suite des conférences tenues à Cambrai , dont le 31 décembre 1508 il avait annoncé au Collegio la solution, sans parler, bien entendu, des articles secrets que contenait ce traité, si pernicieux pour les Vénitiens. Louis XII, au temps où résidait Jehan Lascaris en qualité de son ministre ordinaire, avait envoyé comme extraordinaire à la République un négociateur italien, son serviteur, du nom de Michel Rizzo * en 1504, M. de la Palisse9 en 1507, et un M. de Vegiers*

tia , page 506, et Lettera credential fatta dal Re di Francia alli suoi Oratori spcditi in Venetia, page 607, tome III, 1499, octobre- mars 1501. Manda Oratori in Venetia , page 197. Comissioni spedite al suo Orator in Venetia, page 475. Lettere di due Oratori Francesi ail' Orator di Francia «M Venetia y page 196. Lettera del Re di Francia al suo Orator in Venetia , pages 390 et 475.

1 Diarii di Mari» Saïicto. Tome IV, 1501, avril, à 1503, mars. Lodovico XII spedisce Orator a Venetia per nuova lega, page 105. Tome V, 1508, avril, à mars 1504. Nuova lega tentata da Zuane Lascaris, page 34.

2 Diarii di Mari* Sasuto, tome VI, 1504, avril, à 1507, février. Michel Rizo orator spedito a Venczia, page 2.

3 Idem y ibid., tome VII (1507, mars, à 1509, février). Le 3 août, le Sérénissime Prince rend compte de ce que lui ont expoxé les Ambassadeurs de France, qui, a son avis, veulent l'alliance avec la Républiquc. Le 7, M. de la Palisse et Michel Rizo, Ambassadeurs, partent pour Milan après avoir reçu une réponse favorable ,

* Idem, ibidem, tome VII, page 432. Le 30 juin, il Re di Franxa richiama Monsr di Vegiers, suo Orator straordinario. Le 10 janvier 1508, les envoyés de France sont venus dans le Conseil. Le 2 mai, Zuan Lascaris au Conseil. Le 31 décembre, Jean Lascaris présente des lettres du Roi au Collegio. Le 28 janvier 1509, Jean Lascaris annonce au Collegio qu'il a ordre de prendre congé, et part le 30.

en 1508. Après la paix signée à Blois le 23 mars 1513, vinrent deux envoyés extraordinaires , dont l'un, Théodore Trivulee1, avant le mois d'août, puis, plus tard, en qualité d'ordinaire, YÉvéaue d'Asti*, qui aussi était un Trivulee.

François Ier, — on ne saurait trop le rappeler, — fut celui de nos Rois qui, par l'excessif mouvement de ses affaires au dehors, inaugura l'ère de la Diplomatie française. Jusqu'alors, il faut bien le reconnaître, l'institution de la Diplomatie n'est point définie par la fixité des fonctions. A l'exception de quelques hommes tels que Commynes, les Envoyés diplomatiques se bornaient à passer par un pays, à séjourner quelques semaines au plus auprès du Prince, à chercher à le persuader de prendre en faveur telles ou telles résolutions ou intentions du Roi Très-Chrétien, et puis la mission était remplie. 11 n'y avait point résidence. Si François I,r donna un

1 Diarii di Maris Sanuto, tome XVI (1513, mars, à 1513, août). Onori/atti ad un Oratorde Franza, pages 183, 203, 204. Va in Collegio, pages 221 et 264. Et Lettre du Roi accréditant Théodore Trivulee, son chambellan et lieutenant général, Blois, le 5 avril 1513, page 209.

2 Diarii di Marin Sascto, tome XVII (1513, i«r septembre, à 1514, février). Mandata lo Episcopo de Asti, arriva a Ferrara, indi a Chioza, e prvpa rat ivi fart i in Venezia, page 189; arriva, 191, 192; rifferitee in Collegio, p. 192, 193, 232, 270, 301, 306, 318. Regalato dal Conseio dei X, 338; in Collegio per certa materia importante, 357, e 434, 449. Tome XVIII (1514, mars-août). Va in Collegio, pages 53, 65, 76, 85, 113, 147, 208; tien colloqui con due Savii, p. 254, 259; audienza, 325, 343, 344. Nnove eonferenze in Collegio, 396, 399, 405, 406, 419. Tome XIX (1514, 1" septembre, à 1515, février). Va in Collegio per certi nuovi avvisi , pages 6, 250.

nombre considérable de commissions à faire auprès des Puissances par des agents fidèles, qui le plus souvent étaient des officiers de sa maison et ses varlets de chambre ou tranchants, il n'eut pas moins ses Ambassadeurs en titre. Venise, dont il jugea l'alliance tant de fois nécessaire au bien de ses affaires en Italie, pendant sa lutte acharnée avec l'Empereur, fut certainement la Puissance qu'il occupa le plus de sa politique, et à laquelle, par contre, il envoya sans cesse des messagers et près de laquelle il accrédita des personnages assez capables pour traiter et négocier véritablement. Depuis son avènement et jusqu'à l'époque de sa captivité, nous avons à signaler Yévéque d'Asti 1 , qui tout d'abord demeura son ambassadeur ordinaire; M. de Chandenerei M . de la Yernède 8 (octobre 1 5 1 5) , un de ses chambellans8 ,

1 Diarii di Mari* S A» CTO, tome XX (1515, mars-août). In Collegio comnnica i preparativi tlel Re, page 301. In Collegio, p. 391, 278, 258, 122, 270, 332, etc. Stette con li Cal de X lungamentc, p. 68, 25. Tome XXI. Il Re accorda licenza al suo Orator in Venetia di portai si a visitarlo, p. 176 et 203.

2 Idem, ibid., tome XXI (1515, 1" septembre, à 1516, février). Il fie spedisce un nuntio a Venetia, page 205. Spedisce due Oraturi a Venetia, p. 216.

3 Idem, ibid., tome XXIV (1517, mars-septembre). Un suo camerier onorato da Ser Andréa Gritti , p. 135; un suo camerier a Venetia. È onorato, 486. Pour les premières années du règne de François Ier et ses négociations, voyez les fiegistri Sf.creti del Senato, XL VI, XLVII, XL VIII. ROMARIN dit en son chapitre vi, tome V : « Aile lunghe guerre succedettero i lunghi maneggi diplomatiri nei quali passé l'anno 1517, adoperandosi la Franeia a comporte le cose deir Imperatore colla Repubblica. Ma tante erano le difficoltà d° appianarsi , che appena il 31 luglio del 1518 si potè venire ad una tregua quinquennale, etc. » François Irr avait aussi renouvelé cette année, le 15 avril 1517, le traité de Loais XII.

en 1517; M. de Teligny1 en 1519; Jacques Colin2, un secrétaire de M. de Lautrec, en 1521; un sieur Renzo da Cere* en 1523, et un autre envoyé, dont tout un discours à la Seigneurie se trouve rapporté dans les Diariide Marin Sanudo *. Mais depuis sa captivité, en 1525, jusqu'à la tin de son règne, le service diplomatique de Venise devient très-régulier : le poste de Venise se peut dire fondé pour la diplomatie française. L'année même de la captivité, sont à Venise YÉvêquede Bayeux, un Ambroîse de Florence et un sieur de Villiers 6 ; la Reine mère y

* Archives de Venise, Registro Secreto, n° XLVIII, mar,< 1519, p. 4 et 165. Et Maris Sanlto, tome XXVI (1518, septembre, à 1519, février), manda a Venetia Monsr de Teligny, 839. Et tome XXVII (1519, mars-septembre), dimanda denari alla Signoria nostra, materia in Senato » segretissima ■ , p. 141, et lome XXVIII (1519, octobre, à juin 1520). Molti Franiesi onorati a Venetia, p. 5; et tome XXIX, (1520, juillet, à février 1521), Certo fianzese a Venetia onorato in Collegio, p. 299.

2 Riblioth. impériale, Manuscrits , n° 2966 (ancien fonds). Double de l'Instruction et Mémoire à Jacques Colin, secrétaire de Mons. de Lautrec, de ce au il aura à dire et remonstrer à la Seigneurie de Venise tle par Monseigneur. Fait à Milan, le 4 août 1521, fol. 186. Et Mark Sanito, tome XXXI (1521, juillet-septembre). Certo suo me**» porta in Collegio una lettera, page 191. Viene per congratularse de la création di l Doxe, p. 199, 202.

3 Biblioth. imp., Manuscrits y n° 3034, ancien fonds. lettre en italien de Renzo da Cere a lo M. Mons. lo meregal de Memoransi , Venetiis, 30 luglio 1523, fol. 25. Et Marin Sancto, tome XXXIII (1522, mars, à 1523, février). Viene altro suo messo in Collegio, page 287. Tome XXXIV (1523, mars-septembre). // Re manda un nuncio in Collegio, page 342.

* Diarii Marin Sanuto, tome XXXV, 261. Copia délia me maria pres.'ntata al Senato dall' Ambasciator francese, chiedendo una risposta diffinitiva sull' amiciiia o nimieizia délia Repubblica col suo signore, p. 261, 1524, 30 janvier. Et S. Romani*, Storia documentata, tome V, p. 387 et 391.

* .Riblioth. imp., Manuscrits, n° 3044 (ancien fonds). lettre de Fran-

envoie le sieur de la Barre, bailli de Paris, et Georges Sormano; en 1526 Leonello de Carpi y remplit une mission 2; Monseigneur de Langeais s'y présente *; en 1527, M. de Moret i ; en 1528, YÉvéque d'Avranches, Jean de Langeac et le vicomte de Turenne, YÉvéque de Rodez f Georges d'Armaignac 5 ; en 1529, Gaspard Sormano, le sieur Renzo, YÉvéque de Tarbes, Gabriel de Gramont; YÉvéque de Lodî; Théodore Trivulce; Joachim de VauLx6; en 1530, Guido Rangone1. Nous donnons

çois Ier au Sr Rance et à 1 evêque de Bayeulx, Ambroisc de Florence, et le «ire de Villiers... conseillers et Ambassadeurs à Venise... à Montargia, le 8 aoust, fol. 32 et 41.

1 Diarii di Mamx Sakuto, tome XXXVIII (1525, mara à mai). La Régente di Francia serive al Senato Veneto per mezzo del di lei messo, page 123, et Registre Secreto del Senato, 1525, 5 avril, p. 135. Et tome XXXIX (1525, juin-septembre), Lettera di Madama di Lion a qucsti suoi orntori dei 13, 16, 17 juillet, p. 182. Et Bibliothèque imp., Manuscrits , 3087 (anc. fonds), lettre de la Barre à Madame, de Venise, le xix juillet, fol. 29. Et 2962, id., Instruction au Sr de Villiers, varlet tranchant, de ce qu'il aura à dire au Duc et Seigneurie de Venise, fol. 128.

2 Bibmotu. imp., Manuscrits , 3003 (ancien fonds), Lettre de Leonello Pio da Carpi à Mous, le grant maistre Anne de Montmorency, à Venise, le 1" jour de novembre 1526 (fol. 26).

3 Idem, ibid., Manuscrits, 19751. Lettres originales de du Bellay. Mam.x Sancto, tome XLII (1526, juillet-septembre). // Re manda oratori a Venezia, p. 21. Monsign. di Langes, Ambasciator di Francia in Venezia. Incombenze dategli dal Re di Francia suo signore, p. 239.

* Idem, ibid., tome XLV (1527, mai-août). Lettera di Monsign. di la Morela, orator di Franza, p. 346.

5 Biblioth. imp., Manuscrits, 2999 et 3020, Lettres de Turenne à Mons. le granl maistre, juillet et août 1528, Venize; 3020, de l'évêque de Rodez, 13 octobre; 3096, de Jean de Langeac, évêque d'A vranches, octobre.

« Idem, ibid., Manuscrits, 2981, 3000, 3005, 3012, 3020. ' Idem, ibidem, 3012.

tous ces noms, persuadé que nous sommes de l'utilité de ces mentions pour faciliter les recherches et mettre sur des traces certaines de documents peut-être inexplorés jusqu'à présent et appelés tous à servir à l'histoire complète de la diplomatie française , histoire que l'on peut dire avoir été essayée par le sieur de Flassan , mais qui , selon l'abondante et intéressante méthode nouvelle de traiter un sujet, n'a jamais été faite.

Il est remarquable comme, aussitôt que cette diplomatie se trouva fondée en France et entrée dans les usages ordinaires de la Cour, le poste de Venise fut considéré. Le savant M. Charrière, pour la science duquel les anciennes négociations françaises en Orient n'ont plus de secrets, a commenté cette observation d'une façon élevée : « La priorité , dit-il, des relations diplomatiques de Venise , sa grande expérience delà politique des Cours, le secret de son gouvernement, les moyens nombreux de renseignements qu'il possédait par des voies publiques et privées, toutes les circonstances concouraient à rendre ce poste le plus actif et le plus important pour la France , où les matières à traiter étaient les plus délicates par le mélange de ménagement et de contrainte qu'il était nécessaire d'employer, surtout par l'habileté des hommes que l'on avait en tête et qu'il fallait persuader. Les discordes des villes italiennes, la prépondérance acquise chez elles au parti impérial, faisaient affluer à Venise un grand nombre d'exilés du parti contraire. On distinguait entre tous l'émigration florentine , qui avait à sa tête les frères Strozzi , grands capitaines et influents par leur nom. Ils formaient, avec

leurs partisans dévoués à la France, comme un petit corps d'année dans la cité même et avaient une occupation de rapports constants et secrets avec les Ambassadeurs français » Ce qui n'est pas moins remarquable aussi, c'est combien à cette époque la meilleure diplomatie avait ses fonctionnaires parmi les évêques. A les voir ainsi traitant pour le Roi en tout pays la politique du royaume , on pourrait se demander si jamais il leur arrivait de penser aux affaires de leur évèché. Toutes les grandes affaires de négociation, sous ce prince, ont assurément été traitées par les hommes de l'épiscopat. C'est une diplomatie d'évéques, de quelque côté que vous en regardiez le personnel : diplomatie fortement inaugurée du reste à Venise par YÉvéque de Bayeux , par cet Italien au service du Roi , ce Canossa si lettré , si fin , de tant de goût et de grâce 2 ; puis vint YÉvéque d'Avranclies , auquel succéda comme ambassadeur ordinaire Lazare de Baïf (1530-1533); celui-là était un laïque s, mais bientôt remplacé par YÉvéque de Lavaur* (1535-1536), et successivement furent accrédités YÉvéque de Rodez* (1536-1539), YÉvéque de Montpel-

1 Négociations de la France dans le Levant, par E. CuamuÈRK, 4 vol. in-4». (Paris, 1848.)

2 Le» dépêches de l'Evêque de Bayeux se trouvent parmi les Manuscrits conservés à la Bibliothèque dk Vérose.

3 Voir ses Dépêches, Bibliotukqi'E impériale, Manuscrits, n° 3941. Lettre au Boy, 2985, 3050, 3081, 3096.

* Idem, ibid.j 3000, Dépêche au Roi par Georjjes de Selve, Evesque de Lavaur, à Venise, le 7 septembre 1535, et 3091, 3090, 3045.

* Idem, ibid., 3120, 3002. Instruction et mémoire à Mon». l'Evesque de Roddcz, Ambasar du Roi devers la Seigneurie de Venize... touchant le tait de bennes , le 26 juin 1537 (fol. 142). Et fonds Dupuy, 45, Démonstrations de l'Evesque de Rodetz.

lier ', ce savant Guillaume de Pélicier (1539-1542), Vévéque de Valence a, Jean de Montluc (1544), et Jean de Morvillier* (1546-1550). Le maréchal d'Annebaut, accompagné de Joachim, sieur de Vaux, que Ton voit figurer tantôt ici, tantôt là, dans les affaires étrangères, y était venu 4 extraordinairement en 1539.

Fidèle aux traditions du Roi son père, Henri II confia aussi à de nombreux évéques les soins de ses affaires à l'extérieur, et la République de Venise reçut pour sa part, comme accrédités auprès d'elle par ce Prince, quatre Ambassadeurs, dont un seul n'avait pas charge d'âmes. Le Cardinal de Tournon 5 y arriva

1 Ses Dépêches, Ribi.iotii. imp., fonds Clérambault, Mélanges, 230. Et Affaires étrangères. Il quitta Venise au mois de septembre 1542.

2 Idem, ibid., 2991. Lettre de Venise du 30 janvier (fol. 85). Son discours à la Seigneurie dans les Papiers de Granvelle.

3 Ses dépêches et lettres, Bibliothèque impériale, Manuscrits fr., 16088 et 2957. Et voir les Lettre* et Mémoires d'Estat recueillis par metsire Guillaume Ribier, 2 vol. in-fol. (Blois, 1666). C'est ici pour nous l'occasion de dire que M. Gustave Baguenault de Pic.hksse prépaie en ce moment un travail des plus intéressants dont voici le titre : • Jeas de Morvillier, évêque d'Orléans, garde des sceaux de France (15(>6- 1577). Etude sur la politique française pendant le milieu du seizième siècle, d'après des documents inédits. » (Paris. Didier, éditeur.)

• « Monseigneur, dimanche dernier, le marquis du Guast et moy nous arrivâmes icy là où pour l'honneur du Roy et de l'Empereur nous fiismcs par le Duc et la Seigneurie reçus en si grand triomphe et cérémonie qu'il n'etoit possible de plus, et leur ayans lundi en leur consistoire présenté le fait de noz charges, ils nous voulurent encore hierouyr pour entendre de nous plus amplement leurs volontei, ce que nous feismes... De Venise, le '4 décembre 1589. D'Assebaut. • (Voyez Mémoires d'Etat, recueil de Ribier.)

5 Archives de Vëhise, Esposizioni Principi, Registre n° 1, p. 6, et Bibliothèque impériale, Manuscrits, 3126 (anc. fonds). Mémoire de

Page 1