Leben des G. Julius Clovio. Agram

2. Giulio Clovio : Atti e memorie délia Deputaÿone di Storia patria per le provincic parmensi e modenesi. t. III. p. 259-270.

Don Giulio Clovio, principe dei miniatori. Moicne, 1882.

A cette lettre, qui fait partie de la collection de M. E. Santarelli, est jointe une note de M. A. Ricci ( 1 6 janvier 1 590), contenant la description d’un livre d’heures enlumine' par l’artiste croate et conservé pendant quelque temps dans la collection du cardinal Farnèse.

« Sar<"« (sic) Madama.

« Mando a V. Alteza il quadro secondo l’ordine de la inventione di V. Alteza, la Nostra Dona (sic) chon il putino e S. Simione, queste altre figure sono per il hornamento del quadro, e questo lavoro ho fatto a oglio per più sigureza di conservarsi, che no si guasti, perciô (?) bisognia guardare che no si bagni et ancora de la polvere, et li non achade che vi sia il vetro, perché li li (sic) colori a oglio sono manco pericolosi che queli a goma asai. Si puo tegnire aperto il quadro quanto se vole, pur si guardi dele cose sopradette.

« V. Alteza mi abia per il scusiato che non 0 posuto espedirlo più (?) presto; la chausa è le mie infermità, le quale patto da continuo, il dolor de la testa che mi afligie et anche la vechieza, et chosi prego Dio et la beata Vergine conservi V. Alteza in la sua gratia e sanitù e me gli ricomando homillissimamente.

« Di Roma, ali i5 di luglio 1573.

« Di V. Alteza

« Humillissimo scrvitore

« Don Juuo Ci.ovio.

« Alla scrma Madama Margarita di Austria, sr» patrona oss,na. Aquila. »