ARC DE TRIOMPHE ELEVE EN LHONNEVR DV ROI HENRI II

LORS DE SON ENTREE SOLENNELLE A PARIS, ( 15 4^9) Re p ro duc 11 on d'une gravure conlemporaine .

APPENDICES. àl Pareillement au mylieu de cest arc y pendoit ung tableau g^arny de ce quatrin :

Parle saige Tiphys Argo tut gouvernée, Pour aller conquërir d'or la riche Toison, Et par vous, Roy prudent, a semblable raison Sera nostrc grant nel' heureusement menée.

Cela estoit dict au Roy pour aultant qu'il est seigneur de la nef de Paris, non inférieure à l'ancienne Argo.

(Arcli. nationales, Registre du Bureau de la Ville, H 1781, fol. tr).").) h.

(Voir tome I, page 71, noie 1.) NOCES DU DAUPHIN FR.iNÇOIS AVEC MARIE STUAIiT, ai avril i558.

Aux noces du Dauphin François avec Marie Stuart, reine d'Ecosse, après le souper qui fut donné au Palais et les danses qui le suivirent, on vit, entre autres singularités, sortir des Requêtes de l'hôtel six belles navires ayans mats et voiles d'argent, qui estoient soufflez par vents faits industrieusement, de sorte qu'on les faisoit tourner 011 l'on vouloit; dedans les(pielles y avoit à chacune un Prince vestu de drap d'or et masqué, assis dedans une chaire estant au milieu de chacune navire; auprès de luy y avoit une autre belle chaire vuide et préparée. Toutes les dites navires alloient par compas dedans la dite salle du Palais, comme s'ils eussent esté sur la mer; et passèrent par devant la Table de marbre ou estoient les Dames, et en passant chacun Prince estant dedans les dites navires prit l'un la Reyne, l'autre TKspousée, l'autre la Reine de Navarre, l'autre Madame Elisabeth, Tautrc Madame Marguerite, et l'autre Madame Claude, seconde fille du Roy, et la firent seoir auprès d'eux dedans les dites navires à chacune des dites chaires préparées, et les enmienèrent ainsy, et s'en allèrent coucher, et alors finit le dit festin pour ce dit jour.

{Cérémonial français, par Th. Godefroy, t. II, p 9.)

( Voir lonie I , page 7 1 , noie 1 , el page 79 , note 1 . )

Le chef d'azur de fleurs de lys semé Montre Paris estre Ville Royale La nef d'argent sur un champ eiinammé Noie qu'elle est des autres capitale :

Le Roy est chef et elle est principale Soubz tel patron pour faire et décider Ce qui lui j)laict jusienient commander.

/il LES ARMOIRIES DE PARIS.

Donc au moyen de si haulte puissance Toutes iuy font entière obeyssance Comme à leur dame, entendant la pratique De gouverner, en ce pays de France, La belle nef d'une grand' République.

[Anliqutti'S , histoires et sinipilnritez (Je Paris, ville capitule du roynii»ie fie France, par Gilles Corrozet, lôôo.)

Celle pièce de vers se trouve aussi au rommencemenl tlu Théâtre des ntiliqidtés de Paris, par ,lar(pips Du Breul, parisien. Paris, 1639.

(Voir loiiio 1. pajO-e 71, note 1; page 169, noie 1, et page i83, note 3.) ENTRÉE DE CHARLES IX.

Sur le portail de l'aultre bout du dict [)0iit (pont Notre-Dame) fut mis un jjrand navire d'argent représentant la Ville de Paris ayant les veilles tenduz, et enflez du venl de septen- Irion venant d'AUemaigne, duquel costé apparoissoit aussy l'estoilie de l'Ourse grande et |)etite comme guyde de ce navire pour le conduyre en seureté partout.

An bout du Iiault du mas esloit reste devise d'icelie ville :

Tunn'dis velis aquilone secundo;

et aiidessoubz, droict au milieu de l'arc, ces vers :

Puisque l'Ourse apparoist pour guider ce navii'e Et le vent aquilon faict ses voiles enfler, Les François et Germains feront un jour trembler Tout le reste du monde et joindre a leur empire;

el a costé en vers :

Marlia, conjugio Galli si jungitur Arctos, Flatibus arctois tuméfient vela secundis;

"I a l'aultre costé :

Gallica in occiduo si sidere nunc régit Arclos Vela, quis œquoreis jam sil vagus error in undis.

(Arcl). nalionales, Regisire du Bureau île la Ville, Il 1/80, loi. i5a. )

(Voir lonie 1, page 71, note 1, et page 169, note 1.)