ENTRÉE DE I/EMPEREUR CHARLES-QL'INT

Charles-Quint ayant fait demander à François I" le passage libre par la France afin d'aller châtier les Gantois révoltés, le Roi y consentit avec empressement, et prit, pour l'entrée de son rival à Paris, toutes les mesures que pouvaient lui inspirer son esprit de courtoisie et ses instincts de magnificence. Les Registres de la Ville contiennent de nombreux détails sur cette réception.

1'' jANviEii 1 54o (n. S. ).

H 1780, fol. 8 v".

rr Premièrement, feusl commandé a fous les paueurs de Paris de paner par toutes

les rues et endroitz par ou debuoit passer led. Empereur. Et pour ce que le Roy auoit faict faire des lices a la rue Sainct Anthoine près les Tournelles, lad. Ville feist deppauer lad. rue Sainct Anthoine , qui cousta {jros denier. Et depuis led. seigneur enuoya le tresoi ier pour venir dire a lad. Ville qu'il n'entendoit faire le tournoy a lad. rue Sainct Anthoine, mais au Louvre, et qu'on eust a repauer ce qui auoit esté depaué, ce qui fut faict a grant dilligence. Aussi fut faict marché aux painctres et orfeures de fere les théâtres et triumphes et présent comme il sera dict cy après.

frEt led. premier jour de januier mil cinq cens trente neuf, qui fut le jour de lad. entrée, après ce que le Clergé et Université de Paris furent passez deuant en la manière acoustumée, vestuz de leurs chappes doctoralles et autres liabitz commungs a chascun pour la science et trésor de lad. Université, fut faicte l'assemblée de lad. Ville a huit heures du matin, qui acompaignerent mesd. seigneurs les Preuost des Marchans et Escheuins d'icelle pour aller a lad. entrée, c'est assauoir deux sergens de lad. Ville qui partirent enuiron unze heures de malin a chenal, vestuz de leurs rohbes de liurées et la nauire d'orfauerye sur le bras.

fr Après marchoient les Crieurs de corps et de vins, vestuz de rohbes my parties de bleu et rouge, jusques au nombre de six.

ff Après marchoient les Vendeurs de vins a pied, vestuz de rohbes my parties et tenans chascun ung baston blanc a la main, jusques au nombre de douze.

ff Après marchoienl les Courtiers de vins, vestuz desd. liurées en l'ordre que dessus, jusques au nombre de douze.

(f Après marchoieut quatre Jaulgeurs de vins, vestuz comme dessus.

ff Après marchoienl douze Deschargeurs de vins, en l'ordre et habitz que dessus.

tf Après, douze Mesureurs de sel, en lad. ordre et habit.

ff Après, quatre Courtiers de sel, en l'ordre que dessus.

ff Après, quatre Briseurs de sel, comme dessus.

f Après, douze Hanouars porteurs de sel, comme dessus.

ff Après marchoient six Mesureurs de charbon, comme dessus.

tt Après, six Porteurs de charbon, comme dessus.

tf Après marchoient dix Mosleurs de boys, en l'habit et ordre que dessus.

ff Après, vingt Mesureurs de grains, vestuz et en ordre susd.

f Après marchoient vingtz Porteurs de bled, iceulx comme dessus.

ff Après lesd. officiers de Ville marchèrent a cheual les cent hacquebutiers de lad. Ville, vestuz de leurs hocquetons de liurée, portans hacquebuttes a la main, et dcuant eulx trompettes, clairons et tabourins de guerre, avec deux enseignes desployées dont l'une de lad. Ville.

tf Après marchoient les six vingtz archers d'icelle Ville a cheual, vestuz de leurs hocquetons de liurée aux armoiryes de lad. Ville d'orfauerye, tenans et portans chascun une javeline de barde, et deuant eulx les tabourins de guerre et deux enseignes desployées, dont l'une de lad. Ville.

tt Après marchoient les soixante arbalestriers d'icelle Ville, portans javelines de barde, richement vestuz de leurs hocquetons do liurée différente des autres nombres, chascun ung pour- |)oint de salin blanc et leurs cheuaulx bardez de rouge, et deuant eulx trompettes et clerons sonnans mélodieusement.

tt Après marchoient les nobles Enffans de lad. Ville''' jusques au nombre de (puitre vingtz quatre, lesquelz estoient si richement vestuz et magnifiquement montez que c'estoit une grande et admirable excelence de les veoir en leurs habitz tous d'une pareure qui estoit une cazaque de velours noir enrichi d'orfauerye et de passemens d'or, une manche couppée de drap d'or frizé et de broderye, et dessoubz le pourpoinct de satin jaulne paille avec leurs bonnetz si très remplis de dyamans, rubis, esmerauldes, perles, marguerites et autres pierres précieuses cl boulons d'oi' esmaillez, que quatre d'iceulx bonuelz ont esté estimez la somme de cinquante mil escuz d'or soleil; et estoient leurs cheuaulx richement bardez et houssez de caparassons de beau velours des coulleurs dud. Empereur, frangez et pourfillez de passemens d'or de Cipre. Et auoient une enseigne desployée richement paincte et pourtraicte des armes dud. Empereur et du Roy, et faisoient merueilles de piquer leurs cheuaulx de leurs espérons dorez, et faire bondir et saulter leurs cheuaulx, dont le Roy, les princes et le peuple estoient très contans et joyeulx de les veoir, et estoient esmerueillez commant en si peu d'heures ils furent prestz , actendu qu'ilz n'en sauoient riens vingt quatre heures deuant; et si le Cappitaine, qui fut Germain Boursier, l'eusl sceu deux jours deuanl, ils eussent esté plus de cinq cens, ainsi (|ue a dit depuis.

Les ff Enfants de Paris, dont nous avons déjà parlé(p. tîiy), étaient des liisdefaiiiille. trop jeunes encore pour être à la tête d'une maison ou dans les charges, et demeurant, même mariés, à la maison paternelle. A cette époque on se mariait jeune, et ce stage, avant la vie publique ou commerciale,

n'était pas sans avantages pour la famille. Loi'squ'un souverain entrait dans la Ville, les Enfants (le Paris prenaient ses couleurs pour lui rendre hommage. Ils devaient paraître convenablement dans ces solennités, et ils y étaient contraints en cas de négligence ou de refus.

tr Après culx inarchoionl a cliquai les huit autres sorjfcns de lad. Ville, vesluz de leurs robbes iiiy parties de la liurée de lad. Ville et les nauircs d'arjjeiit et d'orlauerye sur leurs manches droictes, en la manière acoustumée.

rr Après niarchoienl messeigneurs les Preuost des Marchans et Escheuins et Greffier de lad. Ville, vesluz de riches robbes my parties de velours cramoisi et velours lanné, celle dud. Preuost des Marchans fourrée de marllies sublines, et celles desd. Escheuins et Grellier doublées de velours noir.

ff Après eulx marchoient le Procureur et Receveur de lad. Ville, vesluz, c'est assauoir, led. Procureur d'une robbe lonjjue de velours rouge doublée de velours noir, et led. Receveur d'une belle robbe de salin fourrée de marlhres.

tf Après marchoient les Conseillers d'icelle Ville, vesluz de riches liabilz de soye fourrez de belles et riches pennes, chascun selon leur vouHoir.

ff Après marchoient les seize Quaileniers de lad. Ville, tous vesluz de robbes de salin lanné.

ff Après marchoient les quatre esleuz de la Drappei ye qui deuoienl porter le ciel après mesd. seigneurs de la Ville, et estoient vesluz de robbes de velours lanné.

ff Après, les quatre maislres de l'Espicerie, vestuz de robbes de velours noir.

ff Après, les quatie maislres de la Mercerye, vesluz de robbes de velours pers.

ff Après, les quatre esleuz de la Pellelerye, vestuz de robbes de velours violet fourrées de lubernes.

tf Après, les quatre maislres de la Honneterye, vestuz de robbes de velours gris, ff Après, les quatre maislres de i'Orfauerye, vestuz de robbes de velours rouge, tf Après suyuoit grande multitude de Rourgeoys de lad. Ville, richement et honnorablement vestuz de bons habitz.

ffEl quant monseigneur le Preuost des Marchans de Thou, chef de lad. Ville, fut arriué a Sainct Anthoine des Champs avec messeigneurs les Escheuins et autres officiers du corps d'icelle cy dessus nommez descendirent a terre et entrèrent en une maison de boys toute verrynéc a l'enlour, que le Roy noslre sire a laid faire aud. lieu de Saincl Anthoine des Champs; et iliec trouvèrent l'Empereur acompaigné de messeigneurs les Enffans du Roy, et auoil a son costé dextre monseigneur le Conneslable et a son costé senestre monseigneur le Chancelier de France Et luy fui par mond. seigneur le Preuost des Marchans faicl une belle harangue et congratulation on luy presenlanl les clefz de lad. Ville, lesquelles il print et bailla a uiig archer qui les rendit a messeigneurs les Escheuins d'icelle; et feist led. Empereur sa response par la bouche de mond. seigneur le Conneslable, disant qu'il remercioit la Ville et qu'on luy faisoit trop d'honneur. Ces choses faictes, mesd. seigneurs de la Ville vindrent alendre led. Empereur a la porte Sainct Anthoine, en laquelle auoit ung bel arc triumplial ou estoient les armes dud. Empereur que mesd. seigneurs de la Ville auoient faicl faire; ellenoienl messeigneurs Croquet, Danès, Le Comte et Parfaict, escheuins, ung beau ciel de drap d'or frizé, arnioyé des aigles imperialies et

i'révôt : Augustin de Thou , conseiller au Parlement (voy. ses armes, p. saoy, a. i; elles étaient les mêmes que celles de Christophe de Thou . son fils).

Échevins : Jean Croquet , de gueules à 3 doubles ancres d'or. — Guillaume Danès, d azur au chevron d'or, accompagné de .3 croix pattées d'argent.— Antoine Le Coinle, d'azur au chevron d'or, accoinpagné de 3 croissants montant d'argent. —

Jean Parfait, d'argent, à -i tranches d'a/iu' séparées par 3 fraisiers de gueules.

Anne de Montmorency, second iils de Guillaume, seigneur de Montmorency, prisonnier à la bataille de Dreux ( i q tlécenibre i56-2 ), coimétahie de 1.538 à 15O7.

Guillaume Poyet . baron de lîeyne, avocat du roi, puis président au Parlement, chancelier .de i538 à i5/ii; mort dans la disgrâce en 1.^18.

armes dud. Empereur, le tout de broderye. Et quant led. Empereur feust party dud. S' Anthoine des Champs, on ne le pouuoit a peyne veoir pour l'impétuosité des coups d'artillerye qui sans cesse liroient depuis son partement dud. S' Anthoine jusques a lad. porte, qu'on estimoit bien a huit cens coups de canon.

tfLed. Empereur estoil monté sur ung beau cheual moireau, et veslu d'ung petit manteau de drap noir et en sa teste ung chappeau de feustre noir, parce qu'il portoit le deul de sa femme. Et après estre arriué a lad. porte S' Anthoine, feust instamment prié et requis de mesd. seigneurs de la Ville se mectre soubz led. beau ciel, ce qu'il ne vouUoit acorder, disant ce appartenir au Roy; mais a la fin, a la persuasion et requeste de messeigneurs le Connestable et de la Ville, s'i acorda, et alla jusques douant les Tournelles, ou il y auoit ung arc triumphal que le Roy auoit faict faire, puys passa oulire auec l'ordre de la court de Parlement, Chastelet et autres .lustices qui sont a plain contenues et declairées a lad. Entrée de l'Empereur imprimée, qui a esté a présent dellaissée pour cause de briefueté, par ce qu'il n'est question en ce présent Registre que du faict de la Ville. «

Dans la cérémonie dont on vient de lire le récit, tous les menus Officiers de la Mlle portaient la livrée mi-partie rouge et bleu. Cette dernière couleur est appelée liéraldiquement yjm, sorte de bleu pâle employé pour l'azur des champs d'armoiries. On observe ces mêmes variations de teintes dans le tanné, pendant la première moitié du xvi*^ siècle : la Ville voulait distinguer, autant que possible, les livrées anciennes, en les classant suivant l'importance de la fonction ou de l'ollice.

Les Gardes de la Ville se composent de cent Haquebutiers (arquebusiers) et de cent vingt archers, vêtus de hoquetons de livrée; ceux-ci seulement doivent porter les armoiries de la Ville en rr oriaverye, n cest-à-dire brodées en fd de métal et bourrées. Les premiers ont leurs armes ordinaires, les seconds des ff javelines de barde, t» c'est-à-dire de légères hallebardes, bordées de velours ou de soie, comme on les voit dans les gravures du temps. Les soixante Arbalétriers, (jui forment le troisième corps, portent aussi des javelines de barde; mais ils sont vêtus de hoquetons plus riches, de livrée différente, avec un pourpoint de salin blanc; leurs chevaux sont bardés de rouge.

La destination de chacun de ces trois rr nombres n des Gardes de la Ville se dessine parfaitement au xvi*^ siècle. Si les Arbalétriers paraissent être plus spécialement les Gardes du corps de la Vdle, c'est peut-être parce qu'ils étaient les premiers en date dans l'ordre de créations.

L'escadron des cr Enfants de la Vdle n avait pris beaucoup d'importance; cette fois, il portait les couleurs et la bannière de l'Empereur. Au reste, cette partie du cortège n'avait aucune qualité officielle et ne servait que d'ornement.

Les Sergents de la Ville sont vêtus des couleurs de la Ville, bleu et rouge. Le

LE COUPS DE VILLE EN CÉRÉMONIE. 265 texte ajoute : fret les navires d'argent et d'orfaverye sur leurs manches droictes, en ffla manière acoustumde, n En consultant la miniature du Bureau de la Ville*^', on voit (|ue les navires sont placés sur la manche gauche, c'est-à-dire sur le rouge du mi-parti, ce qui est encore confirmé par la Chronique de Saint-Denis, qui dit (folio Ziio) : cric pers (hlcu) à dextre.n L'ordre des couleurs est le même pour la livrée du Bureau de la Ville : tanné sur le côté droit et rouge sur le côté gauche.

Le Bureau, composé du Prévôt, des Echevinset du Greffier, est vêtu de velours cramoisi et tanné. Le Procureur porte toujours une robe rouge longue, parce qu'il est de robe. Cette condition sera constamment observée plus tard; on verra que les Conseillers de Ville et les Ëchevins ont la robe courte ou longue, selon la nature de leurs emplois en dehors de leurs fonctions à la Ville. Ainsi, les marchands et bourgeois ont la robe courte; les magistrats et conseillers ou présidents des Cours portent la robe longue.

Les Conseillers de Ville sont vêtus de robes de soie, fourrées, selon leur fantaisie. Il n'y a point encore de costume absolument uniforme, au grand regret du Gouverneur de Paris. Les Conseillers non marchands, qui envahirent le Conseil de la Ville au xvi*^ siècle, ne voulurent jamais consentir à prendre la livrée tannée, comme les Quarteniers, les Cinquanteniers et les Dizainiers, qui étaient marchands ou artisans, et s'en honoraient.

Les Drapiers faisaient partie du premier des six Corps de la Marchandise de Paris, et portaient le tanné, non-seulement comme marchands de la Corporation, mais encore comme Maîtres ou Jurés, ce qui n'avait pas lieu chez les autres Corps, Mais les Jurés tinrent toujours à se distinguer du reste de leur Coi-ps, en portant une autre couleur, quand ils tenaient le dais des cérémonies. Ils choisirent le noir.

Les Epiciers, qui formaient le second Corps, portaient le dais en robes de velours noir. Plus tard, ils eurent des robes de tanné, et prirent ainsi la couleur primitive des jurés drapiers.

Les Maîtres des Merciers, qui constituaient le troisième Corps, sont vêtus de robes de velours pers; auparavant, leurs robes étaient tanné brun.

Les Pelletiers, quatrième Corps, ont leurs Elus ou Maîtres vêtus de robes de velours violet, fourrées de léopard (luberne); plus tard, ils adoptèrent le pers, sans doute pour ne pas être confondus avec les autres Corps et d'accord avec eux.

Cette miniature forme le frontispice du Re- diction de la Marchandise , cdilidn de i5oo (Cicueil des Ordonnances royaulx sur le faict cl juri- l)liotli. de i'Arsen.il). Voy. ci-dessus, p. 212.

Les Bonnetiers, cinquième Corps marchand, ont leurs Maîtres vêtus de robes de velours gris. En remplaçant ies Changeurs (i53o), ils avaient pris la couleur rouge; plus tard, ils adoptèrent le tanné, qui était la couleur des Changeurs.

Les Orfèvres, le sixième et dernier des six Corps, ont leurs Maîtres vêtus de robes de velours rouge. Ils ont toujours porté cette couleur, quelquefois avec une iiuance variée. En i boU seulement, ils portaient du damas bleu. Les autres membres du Corps portaient généralement le tanné.

Il ne faut pas oublier qu'avant le xvi^ siècle la plupart des étoffes de ces robes étaient de drap; on ne les fit de tissus plus précieux qu'après allocation d'indemnités par la Ville ou par le Roi.

Les couleurs des Maîtres, Jurés, Gardes des six Corps, étaient, non celles de la Marchandise, mais bien celles de la Confrérie qui accompagnait chaque Corps, et dont les Maîtres étaient naturellement les syndics.