QUATRIÈME PARTIE

Page 404. L'église de Notre-Dame de la miBéricorde à Âveiro fut ornée de nouveaux tableaux lorsque Manuel Magalass en devint prieur à son retour des Ind(9S. Ces tableaux sont brièvement décrits dans le même livre, page 448.

Pagb 464 . Jéronimo Correa, sculpteur en bois, a tait à Bemfica tous les ornemens des chapelles.

Deux images dans la chapelle principale, saint Dominique et saint Pierre le martyr , sont l'œuvre du meilleur sculpteur qui vécut en Espagne, vers 4 654 (4).

Page 720. Le baptême du roi du Congo eut lieu vers Tan 4494. Les ambassadeurs et les Nègres envoyés par le roi du Congo au roi Jean II, ayant été baptisés , une flotte fut armée avec un soin égal au désir que le roi avait de convertir tout ce royaume (2).

Page 722 723. Il est question dans ces deux pages des constructions que Jean II fît faire au Congo.

Page 725. Il est encore question dans cette page des Ethiopiens qui vinrent à Lisbonne pour s'instruire dans la religion.

(i) Il faut noter que le quatrième volume, continué par le moine Lucas de Santa-Catharina, fut imprimé en 1767.

(2) J'ai entendu faire diverses suppositions relativement au tableau de Saint' Bento^ représentant radoration des mages. On croit que la figure du roi nègre représente un des ambassadeurs ; mais alors il faudrait renoncer à voir le portrait dedom Emmanuel, dans l'autre roi, car en 1491, c'était encore Jean II qui régnait sur le Portugal. Quant à moi, je penche plutôt à renoncer à la supposition relative à l'ambassadeur. (Notes de Pauteur des lettres.)