TITRE II

Des avances aux propriétaires des caves.

Art. X. — Il sera formé près le directeur généi-al de la Banque Elisiana un Conseil composé du président de l'Académie, des professeurs de peinture, de sculpture, d'architecture et d'histoire ainsi qu'un membre du corps munici|)al. Le Conseil donnera son avis sur les quotités des secours qui pourront être

accordés aux dilVérents propriétaires des caves dont rcxploilation sera jugée nécessaire aux intérêts du commerce.

Art. XI. — Le propriétaire qui aura besoin de recourir à la Banque Elisiana adressera sa demande par écrit au directeur général.

Art. XII. — • Le directeur général, après avoir pris les renseignements qu'il jugera nécessaires et l'avis de son Conseil, déterminera la somme qui devra être avancée au réclamant.

Art. XIII. — Le Conseil du directeur général donnera son avis par écrit.

Art. XIV. — Les sommes avancées par la Banque Elisiana aux propriélaires des caves seront remboursées, en tout ou partie, des premiers fonds qui leur rentreront de la vente de leurs marbres.

Art. XV. — Si un propriétaire de cave vend un bloc de marbre à un artiste ou à un ouvrier qui n'ait pas en son pouvoir la somme nécessaire pour lui payer ledit bloc, la Banque Elisiana se cbargera de la dette de l'artiste ou de l'ouvrier et en créditera le compte du propriétaire.

Art. XVI. — L'établissement de la Banque Elisiana ayant pour principal objet de fournir un travail constant aux artistes, aux ouvriers et aux travailleurs de tout genre à Carraia et surtout de soustraire les uns et les autres à l'énorme usure et à la dépendance humiliante et ruineuse à laquelle ils sont obligés de se soumettre pour se procurer les fonds nécessaires, le Conseil n'accordera aucune faveur particulière qui pourrait priver la majorité des secours proportionnels qu'ils ont droit d'attendre sans exception pour personne.

Art. XVII. — L'intérêt à payer à la Banque est fixé à raison de cinq pour cent par an.

TITRE m

Des avances aux artistes et ouvriers qui travaillent pour leur compte.

Art. XVIII. — L'artiste ou l'ouvrier qui aura besoin de recourir à la Banque Elisiana, fera sa demande par écrit au directeur général, lequel, après avoir reçu l'avis de son Conseil, déterminera la somme qui devra être avancée au réclamant soit en argent, soit en marbre brut, ainsi qu'il a été dit à l'arlicle XV.

Art. XIX. — Tous les artistes soit Carrarais soit étrangers qui sont établis ou qui viendront s'établir à Carrara pourront réclamer les secours de la Banque Elisiana, et les obtiendront soit en argent soit en marbres bruts, soit en cautionnement de loyer d'atelier.

Aicr. XX. — Les aiiisles étrangers qui n'auront point enrorc obtenu un nom célèbre dans la carrière des Aris, mais qui pour jouir des facilités ofl'erles par la Banque Elisiana viendront travailler et s'établir à Carrara, les obtiendront en présentant le certificat d'un grand maître connu qui les avoue pour élèves et après avoir subi l'examen de la commission d'instruction de l'Académie.

AiiT. XXI. — Si l'ouvrage entrepris par l'artiste est d'une certaine importance et exige beaucoup de temps, la Banque lui assignera un secours hebdomadaire, suffisant pour le mettre au-dessus du besoin; elle sera toujours ouverte aux besoins réels de l'artiste qui joindra à des talents connus, l'amour du travail et une bonne conduite.