Les arts industriels à Venise au Moyen Âge et à la Renaissance

n'ai pas songé â faire un traitéscientifique, ni â offrir des renseignements nouveaux et parti- ^ culiers: c'est un recueil de notes, d'articles déjà publiés sous une || autre forme, qui peuvent donner , '^^1 Vidée d'un travail plus sérieux \ et plus important sur l'art industriel vénitien, dont personne n'a pensé jusqu'à ce jour à faire l'histoire.

L'Editeur a voulu publier ces notes dans la meilleure forme possible, traduites en français, et â ce propos, cédant aux instances du tradîictetir, je me fais son interprète pour prier le lecteur de vouloir bien jeter tout d'abord un coup d'oeil sur l'errata, un grand nombre de fautes s' étant introduites dans le texte. Les artistes vénitiens 'et étrangers, avec un soin jaloux et fraternel, dont je leur serai éternellement reconnaissant, ont illustré ces pages de leurs précieux dessins^ reproduits par la maison ,ylngerer et Gôschl de Vienne et par C. facobi.

Je remercie également Mr. le Commandeur ^, Cecchetti qui a été asse^, obligeant pour me donner des comeils et des indications, comme aussi mes amis le Chev. M. Guggenheim, R, Mainella et V, Malamani, ainsi que tous ceux qui ont bien voulu contribuer à cet ouvrage lequel ne représenterait que le projet de ce qui pourra être réalisable dans quelques années^ lorsque V enthousiasme de la jeunesse étant apaisé, cette tentative ne pourra plus être envisagée comme hardie ou téméraire.

Murano 15 Octobre 1885.