TAPISSERIES

page 171 note 2 : A propos de cette tapisserie' offerte par les doge A. Gritti, le chroniqueur Sanuto écrit dans ses Diarii (tome 58, page 8 :

« E lavorà di oro, seda et lana finissima, con un San Marco in lion et aïe, et Jina Venexia tanto hen posta, che si vede tutto minutamente, pia^a di San Marco, caxe, canal grande, chiesa, monasterj, Lio, li do castelli, U nionti, lagune, il mar, il tutlo tanto hen et minutamente lavorato, con lettere di sopra al cornison : Andréas Griti Venetiarum Dux anno 1522, et da una parte uno tropheo e quelle arme richiede a un capitano 'gênerai con lettere : Classis imperatori designato ; dalValtra quelle arme richiede in uno exercito, con lettere : Exerciti delegata cura ; poi da una banda un semprevivo, con lettere: Venetorum republicha, et dall'altra handa una palma con lettere : Patavium recepit. T)i sotto una torre, xpl Costantinopoli , quando V era (il Gritti) prexon et la paxe con lettere: Captivitas pro patria, et dall'altra un olivo con la paxe, con lettere: Pacem composita.... Vi è etiam un an^oleto che porta la corona del T>oxe. »

SCULPTURE EN BOIS

page 112 ligne 22: Sansovino dans son ouvrage Venciia nous a donné l'histoire de cette statue :

« Il colosso di San Chrîstoforo su Valtar grande fu opéra di Gasparo Moranione: il quale la fece su lo misura del viuo in questa maniera. Essendo stata l'anno 14^0 porlata d'Inghilterra a Venciia la parella del ginocchio del predetto Saiito, il D\(oran:^one, tolta la sua misura, et formato un ginocchio secondo quella proportione, et indi la gamba alla grandeiia del ginocchio, et cosl il resto délie membra a misura délia gamba, imitando in cio Tittagora, che dalV orma del piè di Hercole venne a notitia delta sua statura, scolpl il predetto colosso. »