‹ Les assemblées du clergé de France origines, organisation, développement, 1561-1615 (volume 2)Chapitre 381 sur 418 · I- EPISCI- V- KAL- 1/ vl A POSTOLICÎ A · texte numérisé non relu

I- EPISCI- V- KAL- 1/ vl A POSTOLICÎ A

.../ episcopi V Kalendasjanuarias,,, ? i apostoli A:R[Û

Il est question d'un évêque, du nom duquel on ne possède plus que la dernière lettre, et la paléographie de l'inscription paraissant révéler la fin du v** siècle ou le commencement du vi*, on doit surtout penser à Honorius ou à son successeur Justinus. Mais Justinus a été enterré à Marusinac ; s'il eût fait à la basilique de Manastirine le don précieux dont lém^oigne cette inscription, il semble qu'il l'aurait préférée comme sépulture à celle de Marusinac. La plus grande vraisemblance est donc pour qu'il s'agisse, dans le texte gravé sur le pluteus^ del'évêque Honorius.

De quoi parle donc ce texte? L'interprétation de la seconde ligne a soulevé bien des difficultés. Quelques-uns ont vu dans la première lettre, dont il ne reste qu'un fragment, un L ^, et proposé de lire, par exemple, après le nom de l'évêque et la date, qui eût été celle de sa ileposilio, aemuli Pau] li apostoli. Mais la courbure très apparente de la partie de la lettre qui demeure visible en tête de la ligne s'oppose àl'admission de cette lecture.

Un C paraissait plus acceptable; l'examen de l'inscription, placée aujourd'hui dans le Musée de Spalato, m'avait d'abord incliné à cette solution ^ ; quel eût alors été le mot finissant par CI? Sancti (écrit SCI)? Mais à qui se serait appliquée cette épithète, précédant le mot apostoli? On a d'ailleurs fait remarquer très justement ^ que si la lettre dont on voit encore la courbure

1. C. /. JL.,III, 14898. Cf. Bull. Daim., XXIII il900), p. 270, et XXVII (1904),pp. 3.seq.

Page 1