‹ Les assemblées du clergé de France origines, organisation, développement, 1561-1615 (volume 2)Chapitre 389 sur 418 · C. /. L., III · texte numérisé non relu

C. /. L., III

la provenahce, mais qui peut avoir été gravée sur quelque sarcophaji^e de l'un des cimetières suburbains de Salone. C'est Tépitaphe d'un membre de cette colonie orientale dont on a déjà eu occasion de signaler l'importance * :

llAKAP lAC MNHMHC MAI XOCV ABPA

Mlov k.comaI /ca OPOARA

MECON Z HC( ETH HZ HKO NTA ETHOH K VIMOEBR-K' INAir METAT N Vn • OA' PEKKIOV- n/ (PIK TON AAMR

\LXX2pioLq \L^'f^\LT|q Ma)ro[o]u? 'A6pa[j.t5U xa)[jL(Y;;) 'A aa 'ôp[w(v)]

'A::aiJL6(ov Ci^a(aç) l-n; [âj^TQXcvxa 6T(i)6r< p.rj(vbç) 4>£êp{ap(5u) sIxoœtîIivî (ixTiwvs;) r; [Aeti ^[yjJv û::(aT£{av) <ï>X(a5u{ou) *Psx(x6iJLépou) x(ai)

'[5u(XlOu) n[aT]pix(lCu) TÔV XaiJLz[pOT(iTO)V.

Ce texte est de 460 2.

On le voit, les inscriptions chrétiennes parvenues jusqu'à nous sont en quantité plus restreinte dans cette période qui va de Tépiscopat d'Hesychius à celui de Stephanus, et néanmoins l'ouverture d'un nouveau cimetière, celui delà via suburbana, est un indice non négligeable du développement de l'Eglise salonitaine, dont nous aurions des preuves plus nombreuses encore si les dévastations qui signalèrent cette époque troublée par les invasions barbares n'en avaient empêché plusieurs de parvenir jusqu'à nous.

Page 1