IX.Quoi donc pourrions-nous faire

pourrait dire quelqu’un.

Quelle autre chose du moins que d’avoir soin de l’âme, menant tout loisir du côté des autres choses.

Or donc il ne faut pas être-esclave du corps, à moins qu'il n'y ait toute nécessité ; mais il faut procurer à l’âme les choses les meilleures, délivrant elle par la philosophie de la participation aux passions du corps, comme d’une prison, et en-même-temps rendant aussi le corps plus fort que les passions, procurant à la vérité certes au ventre les choses nécessaires, mais non les plus agréables, comme font du moins ceux qui redes drésseurs-de-table [cherchent et des cuisiniers, et qui fouillent et toute terre et {oute mer,