I.e Recueil ea 2 v. publié en

1. Noos devons la eommuaication de eette admirable lettre à l'obligeaDce de M. Feuillet de Concbes.

LETTRES D'AilOL'R DL* MARÉCILVL DUC DE liiaiELIEU

Touts les iiionu lits me sonl egmi\-, je vous adore présente, abscnld et dans quelque situation que jt; puisse me trouver, mon cœur vous est livré, de façon que le moindre sentiment pour toute autre ne peut ii'ouver aucune place, mon imagination ne sechauffe jamais^ et «nu ce aeooun et celui d'aucune fiction, je croîs que je suis persuadé de 4oat le pouuoir que vous aués sur tout ce qui compose mon existenoe et à quel point je suis desaproprié de moi même pour nexister quen vous. Ainsi je suis corne aux limbes depuis notre séparation, et je ne sais quel nom doner au pouuoir qui menfraine dans des s^onis aussi tristes; je tacheré au moins dans (d'en) abréger le tems, vous pouués \ous en fier à mon impatience. Jai reçu vos douze louis qui ont fait leur efet dont jauois grand besoin car jauois ete ruiné le premier jour <•

LKTTRË DU MÊME DUC A M'»» U DlCaESSË D AIGUILLON

Mes inquiétudes et mon trouble ne peuuent sexprimer; jcspcnis vous voir un moment ches la princesse ou jalais, mais je la tionae sortie et ne soupant point cbes elle» je nai point cède aux raisons et aux instances que Ion ma faite; jai taché de tourner ma reponce dune façon boneste seulement^ et nous verrons par cette réplique, qui sera certainement la dernière, sils rompront ou sils changeront ; mandes moy ce que vous feres aujourdui et si votre cocher se porte bien, car Je ne crois pas quil faille que ces gens me voyent uler touts les joui-s ches TOUS. Je tlcnois commencer mon lait aujourdui, mais je me suis senti ma bare ce matin anec la bouche amerc et m;» teste trop (si) renuorsee de l'auenture lihier, que jui cru deuoir rcmctre a comt'iiccr mon lait que tout cela fut un peu dissipe. Si vous pouucs sortir

1. Cette lettre de Richelieu nous a paru cuiitiusii. 11 importe de savoir comment le maréchal parla de bonne heure le langage de la passion, et dam quel slyle l parvint à preodre d'aroaui le cœur de toutes les femmes de son temps. Noos y voyons aussi que ses sentiments n'étaient pas plus bcrupuleux que son langage et son orthographe, et qu'il ne dédaigna pas, le cas échéant, de recevoir douze loub de sa maîtresse et de Ten remercier.

APPENDICE

dans \otre caresse vous pouries venir de bonne heure u ma petite maison, nous y mangerions un morceau, je reuiendrois me coucher de bonne heure, vous pouries aler ches M* la duchesse; et coiae il fait nuit de honne heare tous pourîes y estre aussi sur les huit heures, sinon nous pourions nous rencontrer quelquautre part, mandes moy ce que vous penses de tout cela >.

JlirrRE LEHRE D'AMOUR DU MÉM£ DUC

+ Ce mardi.

Jespere que Iheureux succès que Icntrcprise dauant hier a eue vous èncouragera a rec ommencer. Cest auec bien de la douleur que je vois la lune, mais sil arriuc quelque temps couuert ou quelquorage profi-

tûDsen je vous conjure, et puisque nous auons trouué une façon de nous voir qui me paroit comodc et sure, ne poussons pas la prudenre ni la crainte nn delà de ce quelle doit nier, et surtout plus de querelle qui pui-^^f retarder les plus heureux moiiietifs de ma vie, qui sont ceux qutj je puis passer auec vous. Je voudrais pouuoir croire quif vous le paraissent autant qua moy, mais il faudrait aimer aussi passionemcnt que je vous aime et je crois que cela est bien rare si cela ncât impossible.

LEHRES D^AMÛUR DE MABBIE DE U FOPELIMÈaE

AU MAIIÉCUAL DUC DE aiCUKLIEU.

21 janvier.

Mon cher amant, mon cher cœur, pourquoi m'cscrls tu si froidement? moy qui ne respire que pour toi^ qui t'adore? Mon cœur, je suisiDjuste, je le sens bien, tu as trop d'aÏTaires ci qui ue te laissent

1. Dans rcttc IcUru non moins inslnictlvc, non moins caractéristique, nous voyous le voUipLueux t-picurien , à la suite île (>ert^l■m.•^: aventures pousst'»;? trop loin, obligé lie uiclUe au legime prcveulit el éilulouratil du lait. Les iettièb tld Ricfaelieo et de M"»« de la Popelinière, dont le contraste est si dramatique et renseignement si donlonreui, nous viennent de la bibliothèque de Rouen. — Fand$

pas la liberté de iii*escrire, qui te toarmentent, J'en suis sure, moi» cœur. Je iL*ay pas trouvé dans ta lettre ces expressions et ces senti* mens qui partent de TAme» et qui font autant de plaisir à escrire qu'a lire. Je sens une émotion en t'escrivaut, mon cher amant, qui me donne presque la fièvre, qui m'agitte de mesme. Je n'ay pu apprendre que le courrier n'estoil pas party sans m'abandonner à t'escrire encore ce pe(il mol cy pour réparer ma lettre froide et enragée que je t'ay escritc hier. Je sons plus le mal que je te fais que les pins vivos flouleurs. Je t'aime saus pouvoir te dire combien, mon vhcr amant ; mou cœur, tu ne peux m'aimer assés pour sentir comme je t'aime; mon cher cœur, je me menr:^ de n'eslre pas avec toy. Mes qlandes ne vont pas bien, elles grossissent dn double, et j'en ay de nouvelles. Je commence un peu à m'inquielter pour cela seulement, car le i'ond de ma santé est invulnérable; ce ne sera cependant rien à ce que j'esperc. Surtout fies vous en à moy et ne vous iuquicUés pas. Mou cher amant, ton al>9ence me coustera la île, je me désespère. Je n'ay jamais rien aimé que toy, mon cœur; je suis la plus malheureuse du monde. Hélas I mon cher cœur, m'aimes tu de mesme? de honne foy, je ne le crois pas; tous ne sentés pas si vivement, je le sais^ mais au moins aimes moy autant que tu le pourras. Le mSal (mai'échal de Saxe) me dit hier quil estoit fort fasché des Suisses qui vont au service des Hollandois. On vous ostera peut estre des troupes en Provence. Peut esfrc que non que ces sera tout le contraire, périsse toute la nature et qu'on me rende mon amant. Mou cher amant, mon cœur, je t'aime à en devenir folle; juges combien ta lettre m'a laschéo, elle n'est pas seulement tendre et je voudrais que les miennes fussent de feu. Adieu, mon amant, adieu mon cœur. Mon cher amant, mon cher cœur, je ne prendray de soin de ma vie qu'autaat quelle te sera chère.

27* Janvier.

Je le scavais bien, mon cher cœur, je puis t'escrire encor, Quimond m'est venu voir hier, il porte toutes mes lettres, Guiard Ica a remises chés luy; ma fluxion se passe maïs mon rhume est toujours le mesme, je n'ay pas assés dormi. Mon frère m'a fait veiller avec M* D. jusqu'à trois heures, il y avoit près de cinq mois et plus que cela ne m'estoit arrivé. Je viens de vous faire escrire par la poste pour vous donner avis du départ de Quimond; il vint hier me demander modestement tout bas si je n'avoîs point de lettres à luy donner, je luy dis foiblement que non, et il me dit qu'il rcviendroit aujourd'hui; il est inutile de le mettre de confidence pour porter une lettre. Je crois qu'il en prendroit plus de soin, mais il no jettera pas dans un fossé des lettres à votre adresse, J'ay envoyé chercher hier M* de B.; il y avoit un. mois

APPE1<D1CË.

qae je ne l'avoîs ¥û, et elle oublie fadlement et à moins. Elle estoît d'assés bonne humeur, elle me fit beaucoup d'amitié, de caiesses, me parla de mes affaires. Mais elle me dîst une grande vérité, c'est que TOUS este trop loin ci qu'on ne pense plus à vous. Vos despeches cependant ne sont pas encore reponduês à vostre rlerniore expédition qui est un succt's. Ah ! mon cœur, je vous assure bien que vous perdrés ce que vous y aurés mis. Et c'est une grande perte qu'un an d'absen('(> Sa maîtresse, son bien, et revenir dans vostre pays comme un iroquois.

L'on parle encor de paix, mais on ne îa fera pas assés tost ny sy tosl. Mon dieu, mon coeur, que ce que je vous mande aura de barbe quand cela vous arrivera, et combien tout sera chaiigt' dans ce pays cy ou l'on est extrême et girouette infiniment, et surtout pour ce qui m'entoure et m'intéresse, ou les révolutions se font eu 24 heures. Finalement^ vous este i mille lieues de moy et pour longtems. Tous les jours • Je m'en afflige davantage, le temps. li'y fait rien et rien ne s'emousse ny ne s'efface de ma teste^ J'en ay les preuves les plus aiguës à tout moment et pour tout proportionément.

Mon cœur, mon ami Quimond vient de me dire adieu; il m'a parlé avec beaucoup d'attachement pour tous> de zele; j'ay balancé ft luy dire : eh bien ouy, je l'aime à la fureur, mais ce n'estoit pas la peine, il partoit; il me semble que je perds quelque chose à son départ, mais il va vous trouver. Cet H. est furieux qu'il soit venu me voir; dans le temps qu'il n'y estoit pas il m'a parlé avec du noir de sa visifte.

Adoucisses au moins vostre situation en pensant que je vous aime beaucoup, mon cher cœur, que je ne chan^H'rny point et que peut Lblre je seray hors du crainte, à vostre retour, sur mou mal pour taire ensuite ce que vous voudrés.

7" février.

Mon cher cœur, vous m'aimés mieux que tout ce que vous avés aimé, cela est il vray; je crains toujours que ce ne soit la bonté de vostre cœur qui vous dicte ces choses la pour me consoler et me faire prendre patience. Mon cœur, que tu pers de caresses, cela est irrepa--

i. Le lecleuf intrig'fié se demaode la signilication de ses signes symboliques qui fourmillent dans les lettres si éloquentes, si passionnées, si pleines de cette flaoïine qui ladéTora, de H^* de la Popelinière malade, mélaucolique, à son volage et ^Ute amant. Noua eu avons trouvé l'explication dans les Lettres eTAnne d'Auiriehe à Matarin^ publiées par M. Ravenel (183e). Ces croix ne «ont autre chose que de« baisers, les signes de croix de l'amour. Ce sont des notes de tendresse, dea marques de l'effution du ccsur.

330 A?P£jiDlCE.

rable* l'ay oublié de vous dire hier qae l'on ikit mon poriniit; mais,mon cœur^ Je ne puis tous envoyer de copies. Le peintre est un nommé Maiolle, qui pratique dans la maison toute la journée; de plus, je ne crois pas qu'il me ressemble; vous avés raison, ma phisionomie a trop de Tariantes; c*est pour mon frère. Si cependant il vous convient, quand TOUS l'ntirés vû a vostre retour, il ti(> sera pas difficil que mon Trere vous le donne ; il sera bien aise de m'en faire le sacrifice; mais vous n'en aurés plus afi'airo en tenant le modèle. Mon cœur, que je vous désire; jo donnerais un bras pour vous avoir (nul A Vln-niT, oiiy je le donnerois, je vous le jure; je vous désire avec 1 impatience la plus vive et elle s'aii^rmente chaque jour à ne scavoir comment je feray pour allr.iper la uuit el la nuit C jour, pm*sl;i fîn de la semaine,du mois. Ah 1 mon coeur, quel loumieiil, ma \io est all'reuse. Vous ne pou\€i5 l'imaginer, je ne l auiois jamais pû croire: il n'y a aucune diversion pour moy. M'en parlons pas» da\autage, cela vous dlllj;:e sans me consoler, et rien ne vous ramènera plutost. Mon cœur, je me flatte quelquefois que si je Tousmandois, venés, mon cœur, a quelque prix que ce fut vous viendriés. Mais il faudrait que je fusse bien malade pour vous proposer de tout quitter. Je vous exhorte au contraire A rester, mais, mon cœur, le moins que vous pourrés, je vous en prie. Le mSal me pressoît hier beaucoup de me faire faire un cauteie; je ne repondozs rien, îl me dit A la fin : si vostre mal Tient d'un coup n'en faittcs rien, fol vient du sang cela vous est tr<j!s nécessaire. Pour me deffairc de luy je m'aprochay de son oreille et luy dis : M. je n'en feray rien. Cela le fit taire comme s'il fut muet. Je n'aimes pas qu'on me contrarie. Aslruch a dit A M' I). qu'on pouvoit me guérir sans cola, que c'estoil un moyen de plus; enfin je n'en veux point. L'utilité n'est pas aussy prouvée ([ne la répngnanee.

Il s'est joué une comédie a\aut Jiierà Vers. (Vorsnille?) et un ballet, ou M. de Laugeron a dau«é en enfant o( s e>t traisué îsur le théâtre. Le mîïal a Iriuive ci la bien pîat pour un lieuteaanl gênerai, il en e?toit au souli'M'nient : pourquoi laisser dégrader de«g(Mis dont on aliesoin; je nentunds lien à cela, et ou devroit les eu euipescher quand ils eu sont capables. Je voudrais que cette troupe se conduisit bien depuis que vous m'avés assuré qu'on ne m'y veut plus de mal. Mon cœur, j'ay imaginé de faire habiller mon portrait pour le rendre intéressant comme la czarine dans ses médailles. Un portrût pour mon frère est sans conséquence, il le montrera a fout le monde et l'on me prendra pour la czarine, peu de gens Tont vu6, et ceux qui la connoissent dispateront. Cette idée m*a divertie un moment, j*ay eii encor une raison ; mon cœur^ je trouve qu'on garde votre courier bien longtems avec la firetta ' que vous m'en paroissés avoir. On ne finit rien^ j'ay demandé