LIVRE IV
Calypso interrompt Télémaque pour le faire reposer. Mentor le blAme en secret d'avoir entrepris le récit de ses aventures, et cependant lui conseille de l'achever, puisqull l'a commencé. Télémaque, selon l'avis de Mentor, contmue son récit. Pendant le trajet de Tyr à nie de Chypre,' il voit en songe Vénus et Cupidon l'inviter au
Slaisir : Minerve lui apparaît aussi, le protégeant d^ son égide, et lentor l'exhortant à fuir de l'Ile de Chypre. A son réveil, les Chypriens, noyés dans le vin, sont surpris par une furieuse tempête, qui eût fait périr le navire, si Télémaque lui-même n'eût pris en main le gouvernail, et*commandé les manœuvres. Enfin, on arrive dans rile. Peinture des mœurs voluptueuses de ses habitants, du culte rendu à Vénus, et des impressions funestes que ce spectacle produit sur le cœur de Télémaque. Les sages conseils de Mentor, qu'il retrouve tout à coup en ce Heu, le délivrent d'un si grand danger. Le Syrien Hasaël, à qui Mentor avait été vendu, ayant été contraint par les vents de relâcher à 111e de Chypre, comme il allait en Crète pour y étudier les lois de Minos, rend à Télémaque son sage conducteur, et s'embarque avec eux pour l'Ile de Crète. Ils jouissent, dans ce trajet, du beau spectacle d'Amphitrite traînée dans son char par des chevaux manns, H6