SCÈNE III
TARTAGLlA, MARIE, ÉLÊONORE, MARGUERITE.
MARIE
Monsieur Tartaglia!
TARTAGLlA.
Mademoiselle?
MARIE
Vous allez nous mettre d’accord.
TARTAGLlA.
Dieu m’en garde! vous êtes les trois Grâces, mais je n’ai pas de pomme à donner.
MARIE
Le duc rochcrcbe mademoiselle de Torelli?
TARTAGLlA.
Je suis muet.
ÉLÉONORB.
Il la recherche en mariage?
TARTAGLlA, lenclinul «m lèrrw.
Un verrou!
MARIE
Et mademoiselle de Torelli n’est pas insensible à cet honneur!
TARTAGLlA.
Une tombe !
TOUTES LES TROIS, a»ee InptikMV.
Obi
MARIE
Vous n’êtcs ni une tombe ni un verrou quand l’envie vous prend de ridiculiser les autres.
TARTAGLlA.
Moi?...
MARIE
Vous avez assez ri du seigneur Pandolfo au dernier tournoi... {Moaveineat de Tarti|iia.) C’est vous qui me l'avez dit!...
TARTAGLlA.
Ah! ça, c’est vrai!... mais aussi figurez-vous, mesdemoiselles... — c’était pour fêter l’avènement de mon maître au trône ducal de Plaisance qu'on donnait ce tournoi, je le sais bien... — mais ce n’est pas en 1 622 qu’on imagine un carrousel avec des hommes bardés de fer... c'est d’un autre Age... Mais le seigneur Pandolfo est vieux, il croit se rajeunir en rajeunissant ces vieilleries t
MARIE, bM, I Liknore.
l'ne bêle avec une pointe de malice !...
TARTAGLlA, à Mine.
Vou* dites que j'ai de l’esprit, merci... (a »©«*».) Enfin, le seigneur Pandolfo tenait la lice quand un inconnu y entra... visière baissée et lance en arrêt... Les combattants prennent le champ et s’élancent l’un sur l’autre... On entend un grand bruit d'armes brisées, et le seigneur Pandolfo vide les étriers et roule sur le sol...
MARIE
Il était tué?
TARTAGLlA.
Non, mais il avait les quatre fers en l’air... On demande au vainqueur son nom, il répond : ■ Amaury ! ■ On lui présente le prix du combat : une magnifique lance de deux mille ducats, ornée d'une écharpe.... Il n'a pris que l’écharpe, figurex- *ou$.
MARIE, l«*c Imfinuaef*.
Une écharpe brodée par mademoiselle de Torelli l
TARTAGLlA.
Oui, je sais, elle brode très-bien. Mais deux mille ducats !...
Il faudrait tricoter bien des points pour remplacer ça, convenez-cn. — Enfin, l'écharpe prise, les uns disent qu’il l’a couverte de baisers... d’uutrc», qu’il se l'est posée sur le cœur... Moi, je n*ai lien vu, jq^rcgardais la lance!... Bref, mademoiselle do Torclli avait rougi ; — c'est tout simple... — La figure de son père s’était rembrunie, ses lèvres s'élaient contractées ; — j'avoue que je comprends moins... — chacun était comme mal à l'aise autour d'eux; — je ue comprends plus du tout... — Quant au vainqueur, il avait disparu... — Comprenez-vous?
MARIE
Chut! le duc!...
(Cdur rjfirt* «tin; >1 • r*ir tnmbr*. — Il va >im ne prcoctoptr Je perronn
— Il wml Je Slrabiiio «l de Brouue I
