SCÈNE III

TARTAGLlA, MARIE, ÉLÉONORE, MARGUERITE.

MARIE

Monsieur Tartaglia!

TARTAGLlA.

Mademoiselle?

MARIE

Vous allez nous mettre d’accord.

TARTAGLlA.

Dieu m’en garde! vous ôtes les trois Grâces, mais je n’ai pas de pomme à donner.

MARIE

Le duc recherche mademoiselle de Torelli ?

TARTAGLlA.

Je suis muet.

ELÉONORE

11 la recherche en mariage?

TARTAGLlA, inociiMt soi lèrrei.

Un verrou!

MARIE

Et niade. noiselle de Torelli n’est pas insensible à cet honneur !

Une tombe !

TOUTES LES TROIS, arec imp.ulencc.

Oh!

MARIE

Vous n’êtes ni une tombe ni un verrou quand l’envie vous prend de ridiculiser les autres.

TARTAGLIA

Moi?...,

MARIE

Vous avez assez ri du seigneur Pandolfb au dernier tournoi... (Mouvement de Tjrtagiia.) C’est vous qui me l’avez dit!...

TARTAGLIA

(f? Ah! ça, c’est vrai!... mais aussi figurez-vous, mesdemoiselles... — c’était pour fêter l’avénement de mon maître au trône ducal de Plaisance qu’on donnait ce tournoi, je le sais bien... — mais ce n’est pas en 1022 qu’on imagine un carrousel avec des hommes bardés de fer... c’est d’un autre âge... Mais le seigneur Pandolfo est vieux, il croit se rajeunir en rajeunissant ces vieilleries !

M A R I ^ bis, A Ldonori',

Une bête avec une pointe de malice!...

TARTAGLIA, à Marie.

Vous dites que j’ai de l’esprit, merci... (a <outcs.) Enfin, le seigneur Pandolfo tenait la lice quand un inconnu y entra... visière baissée et. lance en arrêt... Les combattants prennent le champ et s’élancent l’un sur l’autre... On entend un giand bruit d’armes brisées, et le seigneur Pandolfo vide les étriers et roule sur le sol...

MARIE

Il était tué?