S£HA PUNI DE MOBT

Le foTçni qui frapjx'rn V\m tlos agents de surveillance;

Le forçat qui tuera son camarade;

Le forçat qui se révoltera ou occasionnera une révolte.

SERA PUNI d'une PBOLONQATION OU AUGMENTATION DE PEINE

Lo forçat à vie qui s'évadera (3 ans de douhit^ chaîne) ; Le forçat à temps qui s'évadera (3 ans de prolongation)^ Le forçat qui volera pour une valeur au dessus de 5 francs.