D’ÉGLISE FRANÇAISE
concierge, qu’était une portière, j’demande m’sieu Duchâtel.
BOIREAU
Châtel, que j’t’avais dit.
FORGET
Enfin, l’importe. — Connais pas, qu’a m’dit.
BOIREAU
Les vois-tu, les jésuites, hein 1 les vois-tu î
FORGET
Quoi qu’y fait ? qu’allé ajoute. — Y dit la messe, que j’reprends... la messe en français. — Voyez dans la cour, qu’a dit, la première écurie à main gauche.
BOIREAU
Tu y as pas fichu une calotte !
C’était eune vieille.
BOIREAU
T’as évu tort !
FORGET
J’entre donc dans la cour ; je serche, je serche, et j 'découvre eune tile croix sus eune porte. Ça doit êt’là, que j’me dis. Je frappe, et j’entends quéqu’un qui m’crie ; Entrez! J’entre, et j’vois dans n’eune grande, grande salle, des chaises, des bancs, des tabourets, pis des chandeliers avec un prêt’ qui disait la messe à deux vieilles femmes, deux vieux bas d’buffet, qu’écoutaient.
BOIREAU
J’ies connais.
FORGET
Possible, j’dis pas non.
BOIREAU
Les deux sœurs.
l’église française
J’vas tout d’suite au prêtre, et j’y dis : Pardon, excuse si j’vous dérange ; m’sieu Duchâtel, que j’y dis, c’est-y vous ?
BOIREAU
Châtel, que j’t’avais dit.
FORGET
Oui. — J'aurais deux mots n’a vous dire. — Je suis à vous, qui dit; j’ai core quéques bredouilles à débiter; allez faire un tour sus Pboulevard, j’en ai pas pour longtemps. — Je sors, j’entre chez un marchand de vin, rue d’I’Échitier, je demande eune absinthe, pis je r’viens. Les deux bonnes femmes avaient filé, a y étaient plus; y avait qu’lui, l’abbé Duchâtel...
BOIREAU
Châtel, qu’on t’dit.
FORGET
Eh ben, oui, qui poyait les effets qu’il avait dit la messe avec, et j’y redis : M’sieu Duchâtel ! — Châtel, qui m’dit, Châtel, mon garçon.
BOIREAU
C’est vrai, pourquoi qu’tu veux toujours l’estropier, c’t’homme ?
FORGET
Ça m’est plus commode. — Allez vot’ train, qui m’répond, j’vous écoute. — Vlà la chose. Pai eune enfant, eune tite fille, eune mômesse, enne moutarde, avec eune femme avec qui que je n’suis pas marié, vu qu’allé l’est, moi aussi. Très-bien, qui dit.
BOIREAU
Quand j’te disais !
Aile a comme envie d’là faire baptiser. — Y a pas d’mal
l’église française
à ça, qui dit ; si ça y fait pas d’bien, ça peut pas y faire de mal... — Mais là, vois-tu, tout comme j’te dis :
BOIREAU
Le roi des hommes !
FORGET
Vous l’avez pas sus vous, qui m’dit, vot’ petite? — Non, que j’I’y dis, mais j’vous l’amènerai... Tu le r’connais ?
BOIREAU
Et des hommes comme ceux-là, on se refuse à les comprendre !
FORGET
C’est qu’voyez- vous, à l’aut’ église, que j’ajoute, c’est un tas d’faignants qui suffit qu’on ait* sa femme pour qu’on en aie pas euneaut’... tas d’jésuites !... Tout ça pour le flatter.
BOIREAU
T’avais pas besoin : y les connaît bien. Faut voir comme y les arrange ! et l’pape, et toute sa clique, et tout.
Alors, mon garçon, qui dit, j 'pourrai pas m’occuper d’vot’affaire avant mardi. — Ça m’chausse et ça m’botte, que j'y dis, d’autant qu’ça nous donnera l’temps d’préparer quét’chose d’ici là, et vous nous ferez, j’espère, l’estime et l’amitié d’en êt’. — Parbleu ! qui dit, j’crois ben. — J’étais content, vois-tu, je l’aurais embrassé si j’eus osé I
BOIREAU
Follait l’faire, lu y aurais fait plaisir.
FORGET
J’ai pas osé. — Comment 1 qu’j’y dis, vrai ! vous sereriez assez bon pour accepter de venir déjeuner avec nous ! — Tout d’même, qui dit, j’adore de manger avec mes... Comment qu’il appelle ça ?
BOIREAU
Mes Pausilippes.
l’église française
FORGET
Oui, dans c’genre-là. — Tapez dans la main, qu’j’y dis, c’est convenu. — A présent, qui dit, comme si tous les notaires y avaient passé, qui dit. — Volontiers, que j’y dis. J’avoue, sur ça, que j’y ai serré la main, et d’bon cœur.
Tu l’devais. Hein ! qué brave homme !
FORGET
J’ie r’garde comme mon second père.
BOIREAU
Et moi, donc ! Et tu l’as choisi, celui-là î
FORGET
J’crois lien... Faut’, j’l’ai jamais vu. Et ma femme, faut la voir, ma femme, avec lui ! Il y dit des choses, vois-tu, mais des choses... qu’un sapeur en rougirait.
BOIREAU
Parbleu 1 faut-y pas, pasce qu’il est prêtre, qu’il soyc pus un homme 1 c’te bêtise !
FORGET
Oui.
BOIREAU
Il a chanté ?
FORGET
S’il a chanté! j’crois ben... Des horreurs, ma vieille, qu'il a chantées ! y'suis du Canada, Le verre à la main... Est-ce que j’sais tout c’qui n’a pas dit ! Au point qu’j’ai jamais vu un prêtre aussi amusant.
BOIREAU
Moi non plus.
FORGET
C’est égal, écoute, y a des moments que j’trouve qu’y passe un peu la permission.
l’église française
BOIREAU
Enfin, finalement, a’vous été contents?
FORGET
Oui.
BOIRE Al T .
Il a pas fait d’sottises.
FORGET
Si tu veux... Seulement, il a pincé un cancan, j’avoue qu’ça a paru un peu drôle.
BOIREAU
Pasce qu’on n’en a pas encore l’habitude. Faut s’dire eune chose : il en est des prêtres comme des gens qui s’marient ; l’homme n’est tranquille, dans un ménage, que d’autant qu’il a fait la noce ; donc, un prêtre qui l’a faite, la fait plus. Et sais-tu ce qui va arriver ? veux-tu que j’te l’dise ?
FORGET
J 'veux bien.
BOIREAU
Y finiront par se marier, tu verras.
Y te l’a dit ?
BOIREAU
Pas lui... lui voudrait pas, tu conçois, à son fige, trentehuit ans. Y dit à ça qu’il a du temps à lui, qui veut en profiter. J’trouve qu’il a raison.
FORGET
Et moi, donc !
BOIREAU
Y s’amusera jamais pus jeune. C’est égal, )’suis toujours pour c’que j'en ai dit, si tous les prêt’ étaient comme lui, nous serions pus heureux.