AVEC

" Légende des différents mouvemens et positions des Armées " Française et Anglaise avant et après la Bataille.'

Il est facile de se convaincre par l'inspection de ces deux pièces, par l'orthographe, l'échelle, et divers détails, que nous avons devant nous le résultat du travail de Désandrouins.

Sa carte, très bien dessinée, contient d'autres indications précieuses à recueillir ; elles sont indiquées dans deux renvois :

" 1. Noms des corps qui composent l'armée française lors de la ' bataille et du siège de Québec, le 28 et le 29 avril 1760."

" 2. Renvoi fait pour montrer l'attaque du 30 juillet (31) 1759 " par Wolfe et Monckton contre le Chcv. de Lévis près de la rivière Montmorency.''

En réunissant ainsi ces deux faits d'armes si flatteurs pour le maréchal, le compilateur ne pouvait lui faire un envoi plus agréable.

Malgré des erreuis de copiste et d 'autres qui pioviennent manifestement de la superposition des deux plans, ce tiavail, fait de mémoire, concernant la seconde bataille des Plaines d'Abraham, concorde si bien avec les descriptions des divers historiens, que nous tenons l'auteur pour un témoin oculaire très fidèle de l'ensemble des opérations qu'il trace à partir du passage de la rivière du Cap-Rouge jusqu'à la pose du siège de Québec.

Il est remarquable que le plan dressé par Pat. McKellar, ingénieur en chef de Murray à la même bataille, concorde aussi avec celui de Désandrouins :

PLAN DE DÉSANDROUINS.

LEGENDE DES DIFFERENTS MOUVEMENTS ET POSITIONS DES ARMEES FRANÇAISE ET ANGLAISE AVANT ET APRES LA BATAILLE.

A. A. Marais glacé sur lequel passa l'armée française le 27 avril au matin pour

aller se former en bataille sur les hauteurs de Sainte- Foye.

B. B. Position de l'armée française après le passage du marais.