VIU
Aa camp d'Homboorg , ce il jaillet 1793.
CrrOTBNS ÂDMINISTaATBIJBS 9
Vous saurez quenoussommes campés sous le yillaged'Hombourgi près du Rhin , entre Huningue et Neufbrisacfa. On parle beaucoup d'un mourement prochain de notre armée pour passer le Rhin, afin do faire faire diversion aux troupes placées devant Hayence. Aucune autre nouvelle de cette armée ne me parait digne de votre attention. Le citoyen Chapsal vient d'être nommé adjudant général dans l'armée de la Moselle. Je souhaite que mon élévation au grade de premier chef de bataillon vous soit agréable.
Lt chef du premier bataUlan de volontaires du Puy-de-^Déme,
Sauvât.
(Archives départemenêales. — Administration centrale. Affaires militaires , liasse 19) (1).
Lettre de Chapsal , eoBunandamt le pFeailev BatailioM de Vo1«btalres da Payde-Ddme aux Administrateurs da département.
Du 6 novenére i79S.
Feroey , le 6 novembre 1792, l'an I de la Répabliqne.
CrroTBNS AdhinisteateurSi
Vous trouverez ci-jointe la liste des volontaires qui, cherchant à profiter du bénéfice de la loi, ont donné leur démission pour se retirer au 1«' décembre. Vous verrez par leur nombre combien il est instant que vous travailliez à un remplacement prompt J'aurai Phonneur de vous observer relativement aux remidaçants que » d'après une lettre du général Hontesquiou , les départements restent encore chargés de l'habillemeut et équipement
11 vient d^ôlre rendu une loi qui accorde deux (âèces de canon
(1) Nous donnons plus loin des détails biographiques sur le colonel Sauvât. Voir Pièces justificatives f' N^ 27.
à chaque batoillon de yoloutaires. Le général Doraison» sous les ordres de qui nous sommes, m'a enjoint de tous demander quatrevingt-huit hommes de plus pour composer une compagnie de canonniers et profiter du bénéfice de cette loi. Ce nombre, joint à celui des démissionnaires, fait celui de cent quatre-vingts. Vous savez sans doute qu'une loi relative aux compagnies de canonniers volontaires autorise les corps administratifs à les habiller et équiper sur les fonds destinés à l'équipement des bataillons de volontaires.
Je suis, avee considération et attachement , citoyens.
Le commandant du premier bataillon des volontaires du Puy^e-Dôme^
GfliPSAI..
[Archives départementales. — Fonds de l'Administration centrale 9 affaires militaires, liasse 6).
Déllbératloii du Conseil général dn département dn Pny-de- Dôme, relative à Torganlsadon et an départ dn deuxième Bataillon des Volontaires.
Ihi 10 MÂt 1792.
Le 10 to&t 1792, l'an IV de la liberté, heure de cinq du soir, le Conseil du département du Puy-de-Dôme réuni, il a été annoncé une députation des volontaires du deuxième bataillon de ce département qui ont déposé une pétition, par laquelle ils expriment leurs craintes qu'en exécutant la loi du âS juillet dernier relative au complément de l'armée de Ugne , et en partant compagnie par compagnie à mesure de leur formation, conformément à cette loi, ils ne soient incorporés dans d'autres bataillons. Ils ont ajouté qu'étant presque au complet, ils désireraient marcher ensemble et de ne pas se séparer pour aller combattre l'ennemi de la patrie. Us ont aussi demandé que le deuxième bataillon fût organisé en présence de deux commissaires du département, que l'étape leur soit fournie sur leur route de Clermont à Colmar, et qu'enfin, pour être autorisés à suivre cette forme, il soit envoyé à rAssemblée nationale deux commissaires volontaires pour solliciter un décret qui autorise la formation de ce second bataillon, ainsi qu'il est prescrit par la loi du 4 août 1791.
Le ConseU s'est d'abord fait faire lecture de la loi du 22 juillet dernier et de la lettre du Ministre de la guerre en date du <|uatre
du présent, qui^ en exécution des articles 16 et 17 de la loi ci-dessus, a indiqué la ville de Colmar pour lieu du rassemblement et a annoncé la nomination des commissaires pour Torganisation du deuxième bataillon de ce département.
Considérant que le retard qu'a mis le pouvoir exécutif à faire connaître les mesures par lui prises po\ir l'exécution des articles ci-dessus> la célérité qui a été portée au recrutement dans ce département, le zèle, l'ardeur des volontaires et le désir de voler sans délai à la défense de la patrie, n'ont pas permis d'exécuter ponctuellement les dispositions de la loi du 22 juillet dernier.
Considérant que TÂssemblée nationale n'a décrété le départ des compagnies de volontaires au fur et à mesure de leur formation que parce qu'elle a pensé que, malgré le zèle des gardes nationales, la formation d'un bataillon entraînerait encore beaucoup de longueurs ; et le danger de la patrie exigeant des bras, il était important de se servir de tous ceux qui se destinaient volontairement à sa défeâse, à mesure de leur enrôlement.
Considérant que la célérité qui a été portée à la formation du "deuxième bataillon à la charge de ce département, n'ayant point été prévue, il est dans le cas des dispositions de l'article 19 du titre 3 de la loi du 22 juillet dernier, qui porte que, pour les cas non prévus, toutes les lois existantes pour les autres bataUlons. de volontaires nationaux serviront de règle à ceux à former.
Le Conseil a cru de son devoir et de sa prudence d'appliquer à la formation de ce deuxième bataillon les dispositions de l'artide ci-dessus relaté.
En conséquence et après avoir ouï le procureur général syndic^ il a arrêté :
1<>. Qu'il serait procédé à l'organisation du deuxième bataillon du département du Puy-de-Dôme conformément à la loi du é août 1 791 ; qu'à cet effet, six commissaires seraient nommés pour veiller à ce que les formes prescrites pour cette organisation soient observées avec exactitude et il a nommé MM. Prévost, Pourrat, Lhéritier, Chollet, Lamy et Fauchier, commissaires à cet effet;
2^. Que le jour indiqué pour cette organisation est définitivement fixé à lundi prochain 13 du présent;
3^. Que le départ dudit bataillon s'effectuera le 15 du présent.
40. Et, attendu que tout le bataillon marchant à la fois, il serait possible qu'il ne trouvât point assez de subsistances en route et que les trois sous par lieue ordonnés par la loi du 22 juillet dernier seraient alors insuffisants^ il a été arrêté que ledit bataillon marchera par étape jusqu'au lieu de sa destination ; qu'en conséquence il sera écrit aux différents départements sur le territoire desquels il mar
pu PUT-BE-DÔMB. 153
chera^ afin de les prévenir de Tépoque de son passage, et qn'enfin il sera donné des ordres aux directeurs des étapes et convois militaires, afin de faire fournir Tétape, les chevaux et voitures nécessaires et'ordonnés par les lois relatives aux mouvements de troupes.
6o. Attendu que ledit bataillon marche tout organisé, il lui sera fourni un drapeau aux trois couleurs portant en légende d'un côté: . Département du Puy-de-Dôme tfi 2, et dessous Liberté ou la mort^ et de l'autre côté : Le peuple Français.
&>• Et pour la garde et escorte dudit drapeau, il sera remis à la disposition dudit bataillon cent fusils. Il sera pris à cet effet les précautions nécessaires pour que ces fusils soient prêts et remis audit bataillon avant mercredi prochain.
70. Enfin, il sera écrit au Ministre de la guerre pour le prévenir des ordres donnés pour le départ de ce bataillon.
Lecture a été faite du présent arrêté à MM. les volontaires présents. Ils ont adhéré à tout ce qui y est porté. Et il a été arrêté qu'il serait fourni une liste de ceux des volontaires qui.se sont éloignés sans congé ou qui se sont absentes au-delà de leur congé, pour user de tous les moyens, même de la voie de la gendarmerie nationale, pour les faire joindre avant Tépoque du départ.
Et ont signé : Jean-François Périer , évêque du départenient du Puy-de-Dôme, président^ et Goigoux, secrétaire général.
[Archives du département du Puy-de-Dôme, Fonds de l'Administration centrale. Affaires militaires, liasse n* 53.)
liettre du citoyen Sadoomy, Capitaine de la f re compagnie dn €e Bataillon dn Pny-de-Ddme, an citoyen Ansat à Issoire*
Du 15 ftimaire an II (8 décembre 1793.)
Au citoyen Auzat, chef du 2« Bataillon du Puy-de-Dôme [l)à Issoire^
Au bivonac de Pirmazens, ce S^ de la 2^ décade de frimaire an II de la République, une et indivisible.
Je profite, cher ami, avec bien du plaisir^ de la circonstance pour te faire mettre une lettre à la poste (par Cholet qui part pour courir
(I) Auzat cadety l*un des commandants do 2e bataillon, était alors en congé à Issoire.
154 LBS BATAILLONS DE YOLONTAIBES
après un payeur), qui te prouvera que mon eiistence est plus triste que jamais elle n'a été.
Nous sommes depuis huit jours à Pirmazens. Nous ne connaissons pas notre position, mais elle nous paraît très-critique. Il faut que nos affaires aillent bien pour qu'il ne nous arrive pas des événements sinistres. Enfin, je m'attends à éprouver toutes sortes de malheurs comme j'ai fait depuis longtemps. Je viens d'apprendre que notre général eu chef est arrêté pour avoir fait marcher, sans espérer aucun avantage, une colonne très-considérable sur l'ennemi qui était retranché d'une manière formidable et en nombre supérieur et muni d'une artillerie sans nombre. Il a perdu beaucoup de monde et a été obligé de se retirer sans porter la moindre atteinte à l'ennemi. Je ne sais si c'est perfidie ou impéritie. Dans l'un et l'autre cas, il est toujours coupable.
Dans ce pays-ci nous ne trouvons pas d'eau à boire. Depuis que je suis arrivé, j'ai éprouvé un mal d'estomac terrible, et si les bivouacs continuent encore quelques jours, nous n'aurons pas au bataillon cent volontaires pour faire le service. Il n'est vraiment pas possible d'être spectateurs de leurs souffrances, et on ne fait rien pour les leur diminuer. Us sont la plupart sans souliers, sans culottes elbivoiiaquent sans paille dans une position où tous les vents jouent à leur aise.
Je n'ai, rien négligé pour obtenir un congé de semestre. La circonstance ne me permet pas d'en obtenir, attendu que nous serons encore longtemps en activité de service. Je viens en conséquence de donner ma démission. Je ne sais si elle aura lieu et si elle sera acceptée. Je n'ai cependant que ce moyen qui puisse me procurer le plaisir de te revoir et d'abandonner un poste que j'ai conservé jusqu'à présent, mais que je ne puis continuer d'occuper. Je n'ai pas besoin de t'en dire les raisons, tu les connais comme moi. Le commandant a donné aussi la sienne et plusieurs autres veulent suivre nos traces. Lç service devient entièrement insupportable. Les généraux prennent tous les moyens possibles pour dissoudre l'armée. Ils ne craignent pas de dire à la tète des bataillons que s'ils n'ont pas ce qui leur est nécessaire, c'est la faute de leurs capitaines. Aussi, point de confiance, point de subordination de leur part envers leurs officiers.
Le dernier plan de campagne m'avait fait espérer de revoir et d'embrasser nos frères de Landau. Mais aujourd'hui, tout me fait craindre pour lui, et je crains bien qu'il ne subisse le même sort que Mayence. Notre voyage prend la même tournure que celui que nous avions entrepris pour cette dernière ville et je crains qu'il soit encore plus pernicieux à la République,
DU put-^db^dAmb. yà
It n'ept pas pc^srible que nos armées tiennent plus longtemps ft birouaqaer , sans les roir réduites à rien. Voilà comme on les assassine.
Si je puis m'en tirer, je serai bien heureux, et je te jure qu'il faut être traître à sa patrie que de rester au service lorsqu'on peut lui être plus utile ailleurs, comme moi à Saint-Germain.
Si je voulais te faire la description de toutes mes sollicitudes, je ne finirais pas. Elles sont vraiment innombrables. Je ne suis plus le môme, toujours hypocondre et, si j'osais le dire, je suis devenu mauvais soldat.
Fais-moi part de tes réflexions par une prompte réponse. Il ne me reste au monde qu'une ressource, c'est mon ami Auzat, que je reverrai bientdt sans doute, si le sort ne s'oppose encore à mes démarches;
Adieu, mon ami, je t'embrasse de tout mon cœur. Je te jure une fidélité et une amitié immuables.
Sadourht.
{Archives départemeniales du Puy-de-Dôme. Fonds du district d'issoire, police et militaire^ liasse no 101.)
Déllliération du Conseil amènerai du département du Pay-de-Dôme réoBien surveillance pennanente, pour faire exécuter la réquisition du général BIron.
Copie de la lettre écrite au département du Puy-de-Dôme par M. Biron , général de V armée du Bhin.
a Au qnarlier-génëral de Weissemboorg, le 12 août 1792, » Tan 4« de la liberté.
a Messieurs,
JD L'Assemblée nationale , dans le tableau annexé à son décret » du 24 juillet dernier^ pour la répartition de la force publique » qui doit être aux ordres des généraux des dilférentes armée^t a » attribué à Tarmée du Rhin une partie de celles de Totre dépar- D tement.
» Je vous requiers en conséquence , Messieurs» de l'assembler
» immédiatement et de faire partir pour Strasbourg un bataillon 9 de huit cents hommes , composé de grenadiers et de chasseurs x> habillés^ équipés et armés. Vous voudrez bien m'înstruire du x> moment de leur départ pour que je puisse donner des ordres D en conséquence.
B Je recommande à yotre patriotisme d'apporter^ Messieurs^ la D plus grande diligence et la plus grande attention à la composition » de ce bataillon^ de l'armer s'il est possible tout entier de b<ms D fusils avec la baïonnette et le reste de l'équipement , avec des » outils de travail , et s'il était absolument impossible de donner un fusil à chaque soldat , d'y suppléer par une bonne pique et une D paire de pistolets avec la ceinture.
B Je connais trop le zélé et le civisme des corps administratifs D de l'intérieur^ pour ne pas attendre qu'ils concourront de tous » leurs moyens à la défense de la patrie et de la Constitution et » qu'ils imiteront le dévouement et l'énergie des départements B frontières.
i> Le général de V armée du Bhin ,
D Signé :BiJBiOJi.
p P.-S. — Vous apprendrez sans doute avec plaisir que la garde B nationale de Nancy et autres communes du département de la B Meurthe ont fait le sacrifice de leurs armes en faveur du batail- B Ion que ce département envoie à l'armée du Rhin. »
Le Conseil général du département du Puy-de-Dôme réuni en surveillance permanente (le 24 août 1792] :
Vu la lettre de M. Biron, général de l'armée du Rhin, ci dessus, en date du 12 août du présent »
Ouï le procureur général syndic ,
Arrête : 1». Que ladite lettre sera imprimée et adressée à toutes les municipalités de ce département ;
2^. Qu'aussitôt qu'elle sera parvenue aux municipalités, eUes seront tenues de convoquer et rassembler sur-^le-champ leurs gardes nationales, auxquelles sera fait lecture par lesdits officiers municipaux, de la lettre du général de l'armée du Rhin, ainsi que de la présente délibération ;
3<». Que les citoyens seront invités de donner une nouvelle preuve de leur patriotisme , en se faisant sur-le-champ inscrire pour faire partie des huit cents hommes demandés par M. Biroa
et en dédarant les armes , rhabillement et l'équipement dont ils sont pourvus;
4o. Que les municipalités tiendront une liste d'inscription dont copie sera adressée sur-le-champ au conseil général du district ;
5o. Que les conseils généraux des districts voudront bien adresser au conseil du département, sans délai et par la voie de la gendarmerie nationale , lesdites listes ; et quaod elles seront toutes parvenues au département^ il fera savoir aux districts l'époque du rassemblement au chef-lieu du département ;
&>. Qu'il sera tenu compte à chaque individu qui se déterminera à voler au secours de la patrie^ de sa subsistance, du jour de son inscription, à raison de quinze sous par jour ;
7<>« Qu'il sera payé à chaque inscrit, pour se rendre à Germon t, chef-lieu du département , trois sous par lieue de poste en outre de leur paie; •
8p. Qu'U sera pris pour procurer à ces huit cents hommes l'armement, l'habillement etl'équipementi les moyens les plus prompts et les plus économiques.
Citoyens soldats ,
Qui avez juré de vivre libres ou mourir, voici l'instant où vous devez accomplir votre serment.
La patrie en danger réclame votre secours , elle implore votre assbtance et déjà sa voix touchante a embrasé vos âmes de cette noble ardeur qui est le présage certain du triomphe de la liberté et de la mort des tyrans.
Volez à la victoire. Le brave Biroa vous appelle sur les bords du Rhin. Allez faire mordre la poussière à ces vils despotes qui voudraient mettre aux fers le reste des humains et exercer sur l'univers entier leur cruauté et leur barbarie.
Allez assurer pour jamais à la Frlsince l'exercice des droits sacrés de l'homme, l'égalité et la liberté, et revenez couverts de laurier^ recevoir les actions de grâces de vos concitoyens.
Amour de la patrie , que ta puissance est grande ! Huit cents grenadiers ou chasseurs de ce département sont seulement requis et tous brûlent du désir d'aller combattre. Tremblez, tyrans, votre règne est fini.
Signé: f Jban-François , évêqtu et présideni du département et GoiGOUX, secrétaire général.
{Placard imprimé chez la veuve Delcros et fils , imprimeurs du département du Puy-de-D^me. — Bibliothèque de Clermont, section Auvergne, n» 1682 du Catalogue).
15d LES BATAILLONS DE TOLONTAIRES
DéUbération du Ckinsell général du département du l^ty-d^Dôôie ffaisuit la répartltioB entre les dtotrlets des hommes req^nl» par le général iUron.
Du 4 itptmiri 1793.
Séance du quatre septembre 1792.
Le Cooseil général du département du Puy-de-Dôme réuni en surveillance permanente,
Il a été exposé par un de HH. que plusieurs districts ayaient annoncé qu'il ne s'était fait aucune inscription volontaire pour former les huit cents hommes demandés par le général de l'armée du Rhin. Il a invité le conseil à délibérer sur-le-champ sur le moyen de former ces huit cents hommes; il a demandé que le conseil désignât dans chaque district le nombre d'hommes qu'il aurait à fournir, en observant cependant de ne pas exiger des districts qui ont déjà fourni beaucoup de volontaires nationaux , un nombre audessus de leurs forces respectives.
Le Conseil, prenant en considération les observations ci-dessus, bien persuadé de la nécessité d'accélérer la formation des huit cents hommes demandés par le général de l'armée du Rhin, et, ouï le procureur général syndic.
Arrête que chaque district du département contribuera ainsi qu'il smt à la formation et complément des huit cents hommes à envoyer dans l'armée du Rhin> savoir:
Le district d'Ambert 120 hommes.
— Montaigut 80 «^
— Resse 55 -^ .
— Rillom 90 —
— Thiers.. 100 —
— Riom 140 —
— Clermont : 140 —
— Issoire 80 —
805 hommes.
Charge les districts de faire eux-mêmes cette distribution par . chaque munidpalité de leurs cantons et de les prévenir qu'il swait
DU pcy-db-dAmb. 159
nécessaire que ces hommes fusseot pris parmi les grenadiers et qu'ils ne pourront avoir moins de cinq pieds^ pieds nus.
Aur^tre ont signé: PIeeibr, présiderU; Goieoux, teerétaire général.
{Archives d^fortemetàales).
Délibération du Coaseil général du Puy-de-Dôme, autorisant les districts Renvoyer des Commissaires dans les eantons pour aettirer les enrôlonents.
Dm 7 itpttmhrt 1793.
Séance du 7 septembre ^ an é delà liberté eti^f de P égalité.
Le CkmseO général du département du Puy-de-Dôme réuni en surveillance permanente ,
Ayant appris le danger imminent de la patrie et désirant porter au recrutement cette activité que les malheurs publics rendent pins que jamais indispensable ;
Considérant que le défaut d'inscription volontaire a déterminé le conseil à répartir le nombre d'hommes à fournir par chaque municipalité ; qu'actuellement ceux qui se destinent à voler au secours de la patrie ne doivent éprouver aucun obstacle , et voulant encore faciliter , autant qu'il peut être en lui , un recrutement si intéressant pour la patrie ; *
Autorise chaque district à nommer des commissaires , lesquels se transporteront dans les chefs-lieux de cauton, y feront réunir les gardes nationales et leur feront entière lecture de l'adresse du département aux citoyens, de la délibération du conseil (1) en date du 2 du présent, leur exprimeront les besoins de la patrie , la nécessité que ses enfants prennent les armes pour la défendre contre les attaques de ses ennemis, la perspective affligeante si, après les efforts qui ont déjà été faits, nous étions forcés de retomber sous le joug de l'esclavage et sous un despotisme dont les excès passés laissent craindre de plus grands excès encore.
MM. les commissaires rappelleront aux citoyens de ce départe-
(1) Peut-être faut-il lire de la loi en date du âf
ment tous les avantages que cette Révolution nous a procurés , la suppression des dîmes , des droits féodaux , des cens et rentes quand les ci-devant propriétaires ne peuvent rapporter des titres qui présentent avec clarté une concession de fonds , la faveur inex'^ primable de l'égalité , et enfin cette liberté qui sera toujours précieuse à tout Français.
11 a été enfin déli))éré que la présente délibération sera adressée à tous les districts de ce département.
Signé : Favibr, Christophlb , Ivbert.
{Archives du Puy-de-Dôme. — Fonds de l'administration centrale. — Affaires militaires i liasse u9 60.)
Proelantation du Consell-sénéral dn département du Pny-de- Ddme, pour* «etiver la formatioii du. troisième Bataillon de Volontaires •
Du 7 ieptembre 179).
Citoyens ,
Mourir pour défendre la liberté et l'égalité est le serment que vous avez fait. L'un et l'autre sont attaqués par ceux qui , contre les droits de l'homme, se croient vos supérieurs , et qui vous ont toujours traités en esclaves. Les empires voisins fondent de toutes parts sur nos frontières. Us veulent *vous remettre aux fers que votre patriotisme a brisés. Accourez de toutes les parties de ce département à la' défense de la patrie. Que le département du Puyde-Dôme qui a fourni deux bataillons de volontaires » forme le troisième avec la même activité. Déjà le conseil général du département a pourvu à l'armement de ce nouveau bataillon. H s'est approvisionné de tout ce qui est nécessaire pour l'équipement des citoyens soldats qui se voueront généreusement à la défense de la patrie. 11 ne vous peindra pas lé danger de la France. Il suffit de vous dire que Biron , général de l'armée du Rhin , qui a jusqu'à présent mérité la confiance de la nation , vous appelle. Evitez à des administrateurs populaires le chagrin d'une conscription, d'un tirage air sort qui feraient tort à votre patriotisme. Que les muaicipalités qui n'ont pas fourni de sujets dans les deux premiers bataillons réparent cette faute. Qu'elles s'empressent d'ouvrir un
DU PUY-DE-DÔME. l6l
rostre dont les pages soient bientôt remplies du nom de leurs citoyens. La PAimis est bn danger. Il est temps de la sauver. Toute lenteur serait un crime. Qu'une force imposante terrasse nos ennemis. Que de nouveaux escadrons viennent renforcer ceux qui sont sous le drapeau tricolore. Qu'ils aillent verser le sang de ceux qui veulent détruire le plus bel empire de l'univers. Qu'ils aillent repousser ceux qui veulent égorger leurs frères. Les Français ne font qu'une seule famille : montrez à ceux qui veulent la dissoudre qu'en combattant pour la liberté et l'égalité , ils sont invincibles. Que ceux qui , par leur état ou leurs infirmités, ne peuvent quitter leurs foyers^ s'empressent de contribuer aux frais d'une guerre d'où dépend le bonheur de l'empire , et concourent à fournir les objets que le trésor public ne peut donner. L'inscription de leur nom sur les registres de leur municipalité sera une preuve de leur patriotisme.
Fait au Conseil général du département du Puy-de-Dôme, le 7 septembre 1792, l'an lY de la liberté > et de l'égaUté le 1»^.
Signé : Estaing, Vice-Président et Goigoux, Secrétaire-généraL
{Placard imprimé chez la veuve Delcros et fils , à Clermont- Ferrand. ^ Bibliothèque de Germent^ section Auvergne , no 1684).
Arrêté da département du Puy-de-Dôme, Instltaant des peines contre les municipalités qni n'obéiraient pas promptement ft la réquisition du général Biron.
Du 23 iepimbre 1792.
Xe conseil général du département du Puy-de-Dôme, réuni en surveillance permanente et tenant séance publique le 22 septembre 1792, an IV de la liberté et le 1^' de l'égalité ,
Vu la loi du i2 juillet dernier qui déclare la patrie en danger; celle du 5 du même mois qui règle les mesures à prendre dans ce cas ; la loi du même mois qui autorise les généraux des armées à requérir les gardes nationaux des départements qui font partie de leur arrondissement ; la lettre du général Biron, en date du 12 août, gui requiert 800 hommes pris parmi les grenadiers et les chasseurs dés gardes nationales dé ce département;
lj$2 LES BATAILLONS DE VOLONTAIRES
Va les arrêtés pris en conséquence , les 27 août dernier et 6 da présent ; ceux pris par les différents districts en exécution de ceux du département portant fixation du nombre d'hommes à fournir par chaque municipalité; différentes pétitions et observations des districts et des municipalités par lesquelles elles demandent à être autorisées à user de la voie du sort pour la désignation de ceux qui doivent marcher ;
Considérant que les dangers de la patrie sont tels qu'ils doivent faire naître dans le cœur de tout Français l'ardent désir de la sauver au prix de son sang;
Considérant que les moyens qu'ont été obligées de prendre différentes municipalités, de contraindre par le sort ceux de leurs concitoyens qui doivent marcher aux frootières, ne feraient que rappeler un mode adopté sous un régime dont toutes les opérations ne respiraient que l'oppression et la servitude;
Considérant que des citoyens libres ne peuvent marcher à la défense de la patrie à côté de mercenaires dont le patriotisme pourrait être soupçonné^ puisqu'il ne serait que le résultat du sort et de la contrainte;
Que cette voie du sort serait Umt au plus susc^tible d'être accueillie pour modérer et réduire Taffluencede ^^ux^^ni se presseraient pour voler à la défense de la patrie;
Considérant que l'Assemblée nationale, justement révoltée de la conduite des émigrés , les a condamnés à payer de leur propre fortune les défenseurs de la patrie, et à assujettir leurs père et mère à équiper, armer et solder deux volontaires pour chaque émigré ;
Considérant que le moyen adopté par l'Assemblée nationale à l'égard des émigrés est en tout point appliquante aux trdtces ek insouciants qui existent encore parmi nous.
Oui le procureur général syndic ,
Arrête : Que toutes les municipalités qui , huitaine après la publication de la présente délibération , n'auront pas fourni leur contingent en hommes, seront tenues d'équiper, armer et solder pour tout le temps de la campagne , et payer par avance de trds mois en trois mois la solde d'un nombre de volontaires égal à cehiî qui leur a été demandé par leur district respectif.
A cet effet, les frais d'équipement et armement ont été réglés à la somme de deux cent cinquante livres par homme, et la solde à raison de 25 sols par jour. Cette dernière somme sera payable jj^ avance de trois mois en trms mois , et la première à l'expiration de la huitaine , à dater de la publication de la, présente délibératipQ.
Et pour que ledit payement soit «effectué avec plus d^e ntft it u d f.
l>t PUt-DE-DÀMB. 163
et sans retard y il est enjoint aux receveurs des districts de ne donner aux municipalités qui ne rapporteraient pas certificat du district qu'elles ont fourni leur contingent en hommes > quittance lors du premier payement de leur contribution de 1791, que sous la déduction des sommes d-dessus.
Recommande pareillement auxdits receveurs et sous leur responsabilité personnelle , de veiller avec exactitude à Teiécution deTarrôté du conseil du premier de ce m(»s, relatif au recouvrement des contributions.
Arrête aussi que» pour fixer l'opinion publique sur l'incivisme desmunidpalitésquin'aurontpasfoumi leur contingent d'hommes, leur nom sera inscrit sur une liste qui sera imprimée et adressée aux aub*es municipalités de ce département.
Arrête que celles qui se trouveront portées dans ladite liste> devant ajuste titre être regardées comme suspectes, la loi du 12 août dernier leur sera appliquée. En conséquence, les habitants de ces paroisses qui seront munis d'armes, seront tenus de les déposer dans quatre jours à leurs munidpalités, lesquelles les feront passer dans le même délai à leur district respectif^ avec le double du registre des déclarations qui ont dû être faites en exécution de ladite loi.
Et, attendu qu'il est indispensable de compléter les 800 hommes demandés par H. Biron,
Arrête : Que les différentes municipalités de ce département se* ront invitées de faire un plus grand nombre d'hommes que celui qui leur a été demandé; et le nom de celles qui en fourniront sera pareillement rendu public par la voie de Timpression , afin qu'elles puissent recevoir le tribut d'éloges que mérite leur patriotisme.
Arrête enfin, que pour accélérer Féquipement des volontaires, ils seront invités à se réunir sans délai au chef-lieu du département ou dans les districts qui leur ont été désignés.
Et sera , le présent arrêté , imprimé , lu , publié et affiché dans toutes les municipalités de ce département.
Fait au Conseil général du département, lesdits jour et an que dessus.
[Suivent les signatures.)
[Archives du Puy-de-Dôme. — Fonds de l'administration centrale.)
Arrêté du Conseil général du Pny-de-Dômey ordonnant la formation et renvoi en Vendée d'onBatalUon de cinq cents hom- ■tes.
Du 8 mat' 1793.
Les citoyens Lavergne et Grillaud, administrateurs et commis* saires du département de la Vienne, introduits dans le lieu des séances^ ont dit : que les brigands qui ravagent les départements de la Vendée et des Deux-Sèvres sont aux portes d'Argenton et de Bressuire^ qu'ils sont prêts de s'en emparer et d'en chasser la garnison, laquelle jette déjà des cris de détresse^ et qu'il est urgent de venir au secours de ces deux places très-importantes par leur position et les seules en état de résister ; qu'ils viennent demander des hommes, des armes et des canons. Ils ont de suite mis leurs dépêches sur le bureau.
Lecture faite d'icdies, le conseil général^ après en avoir conféré avec des commissaires du district et de la commune de Clermont, n'écoutant que son devoir et le besoin de voler au secours de ses frères en péril,
Ouï le procureur général syndic ;
Arrête ce qui suit :
Article I«r. — Il sera envoyé au secours des départements attaqués par les rebelles un corps armé, composé de cinq cents hommes d'infanterie, cinquante gendarmes nationaux^ quatre pièces de canon de quatre, et l'instituteur des canonniers.
Article II. — Les cinq cents hommes d'infanterie seront choisis parmi les plus en état de porter les armes et d'un patriotisme reconnu^ autres néanmoins que ceux destinés au recrutement et sans retardation d'icelui.
Article III. — Ils seront fournis par les districts de la manière suivante, savoir :
Par le district de Clermont. 160 hommes.
— Riom, 100 —
— Issoire 50 —
— Thiers 100 —
— Ambert 30 —
— Billom 30 —
— Besse 15 —
— Montaigut 15 —
500 hommes.
AiTiCLB. ly. — Les districts n'enverront que des hommes habillés^ équipés et armés.
AiTiGLB y. — > Les cinquante hommes de gendarmerie nationale seront pris dans toutes les brigades du département, de manière néanmoins à ce qu'il demeure dans chacune au moins deux gendarmes pour le service public.
Artiglb yi. — Le rendez-vous général est ft Glermont; il est fixé pour le mercredi 15 du présent.
Artiglb yH. — Le lendemain de son arrivée, l'infanterie se formera en bataillon, s'organisera et nommera ses officiers, conformément aux lois militaires sur Torganisation du bataillon.
Artiglb yiIL — Lagendarmerie nationale sera sous le commandement du citoyen Mosnier, son lieutenant-colonel, lequel la requerra et l'organisera de la manière qu'il le jugera convenable.
Artiglb IX. — Le lendemain de son organisation parfaite, le bataillon se mettra en marche avec la gendarmerie nationale pour se rendre à Poitiers.
Artiglb X.— U sera nommé deux commissaires civils, lesquels demeureront constamment attachés au corps armé envoyé par le département et ne reviendront qu'avec lui.
Article XI. — Le corps armé sera soldé sur le même pied que les volontaires nationaux.
ARTias XU. — Les commissaires seront chargés de tous les détails civils et correspondront régulièrement avec le département.
Artiglb XIIL — A leur arrivée à Poitiers, les commissaires se concerteront avec le département sur la destination du corps armé et les ordres à lui donner.
Article Xiy. — Le présent arrêté sera sur-le-champ envoyé par des courriers extraordinaires à tous les districts , lesquels-, aussitôt sa réception, feront toutes les répartitions et réquisitions nécessaires pour la levée de leur contingent.
Artiglb Xy. — Aussitôt les réquisitions des districts reçues, les communes seront tenues d'y obéir et de fournir leur contingent dans le délai prescrit.
Artiglb xyi. — Les districts et communes sont, chacun à leur égards personneUement responsables, en cas de refus, retard ou négligence de leur part.
Article Xyil. — Il sera à l'instant envoyé un courrier extraordinaire aux commissaires delà Convention nationale actuellement à Thiers,pour leurporter expédition du présent arrêté et les inviter à le revêtir de toute la force de leur autorité.
Fait en conseil permanent, tenant séance publique à Germont-
Ferrand, le 8 mai 1793, l'an II de la Bépabli<iae et ont signé : DaugerolleSi préêidetU et Goigoux, êeerétaire.
(Archives départemeniateê du Puy-de-Dâm^,)
Lettre adremée par les AJmintwtratenrg du département du ' Pvy-de-Dôme, à leurs eollègnes délégués eouime eommissal* res elvils anpvès dn quatrième Bataillon à BÎrlonde.
Du 27 juin 1793.
Glermont-Ferrand» 27 juia 1793, an H de la République.
Citoyens et ghbes Coixâgubs»
Aossitdt la réception de votre lettre, par laquelle yoos nous annoncez que le bataillon va être caserne à Brioude, noua avons nommé un commissaire pour veiller au chargement et prompt envoi de tous les effets et usten^es énoncés en la lettre du com-» missaire des guerres. Ils vous parviendront incessamment.
Vous nous dites que les représentants du peuple se sont plaints de notre retard à leur répondre. S'ils étaient témoins de toutes lies peines et du travail extraordinaire et incroyable que nous occasionnent les subsistances, ils nous pardonneraient bien de ne répondre qu'aux lettres extraordinairement pressées. Cependant notre correspondance avec eux est au courant.
Ce n'est pas à nous qu'ont écrit les représentants sur la destination du bataillon. C'est à la municipalité. Ils lui ont mandé que peut-être ils le feraient rentrer dans le département. Il parait par votre lettre qu'ils ont changé d'avis.
Vous nous demandez des renseignements sur la situation du département dont chaque jour vous entendez des bruits qiû vous affligent (1).
(!) Le 25 juin, Daugerolles et Favier, commissaires civils^ attachés au quatrième bataillon, avaient adressé à leurs collègues du département une lettre eontenant ce passage :
« Chaque jour Fou nous fait des récits quî nous affligent sur la
situation de notre département. Veuillez nous donner à cet égard les rensei-
9 gnements les plus vrais »
(Archives départementaies. — Fonds de PAdiliUilBtrtttsd eettraldi affaires militaires^ liasse n^ 93.)
DU put-de-dAmb. 167
Si ces rédtB portent sur les subsistances^ nous vous dirons que la disette croit de jour en jour ; qu*lieureusement la plus belle moisson approche et que les commissaires que nous avons envoyés de tous côtés nous donnent quelques lueurs d'espérance. Mais notre position actuelle est bien pénible et bien alarmante. Les représentants nous ont annoncé huit mille quintaux de blé à prendre dans les ports de Cette, foulon^ etc. Notre collègue Favier, que TOUS nous marquez avoir assisté à leur délibération, aurait dû leur demander pour nous un arrêté particulier. Nous nous serions volontiers chargés du soin de le faire exécuter. Nous aurions aussitôt fait partir des commissaires, des sacs et des voitures. Nous avons écrit aux représentants à ce sujet.
Si les bruits portent sur autre chose, c'est sans doute sur une nouvelle adresse que nous venons de faire. En voici les motib : Instruits que le district de BiUom convoquait les assemblées pri« maires> (ce n'était cependant qu'une assemblée des commissaires des cantons), que d'autres districts étaient sur le point de se mettre en mouvement, dans la crainte qu'on ne prit des mesures peu concordantes et de nature peut-être à produire une scission^ nous dUoies : prévenons des suites fâdieuses, offrons à tous les administrés un point de ralliement, tournons tous les esprits vers la Consti tation> faisons-en sentir la nécessité dans les circonstances actuelles, et qu'il n'y ait dans tout le département qu'un seul cri, celui de la G)nstitution. A cet effet, nous fimes un projet d'adresse que nous avons fait passer à tous les districts, communes et sociétés.
Les sodétés, du moins celle de Glermont, ont cru voir des Brissotins en nous. En conséquence, elle nous ont traités en Brissotins. Elles nous ont déchirés en tous sens et de toutes les manières. Elles ont pris des paras plus violents les uns que les autres. Elles ont surtout pris prétexte de l'inutilité de l'adresse, la Consti* tution étant achevée «t son envoi très-prochain.
Cette dernière raison était excellente (il ne faut pas en effet demander ce qui est accordé), mais elle n'existait pas à l'époque de l'adresse. Aussi à peine les joijucnaux nous ont-ils eu annoncé la fin de la Constitution que nous nous sommes empressés d'écrire que l'adresse n'avait plus d'objet et qu'il était inutile de s'en occuper. Nous vous envoyons pour chacun de vous, et de vous seuls, un exemplaire de l'adresse et de la lettre. Vous nous connaissez, chers collègues, vous nous lirez sans passion, vous nous jugerez et vous demeurerez convaincus que nous n'avons eu d'autre intention que d'inspirer du respect pour la représentation nationale et d'avoir promptement la Constitution,
Nous avons nommé deux commissaires pour entretenir la cor-
respondance avec tous. Ecrivez-nous souvent. Aucune de voslettre» ne restera sans réponse.
Nous sommes vos collègues et vrais amis.
Les Administrateurs et Procureur général syndic du département du Puy-de-Dôme (t).
[Archives départementales. —Fonds derÂdministration centrale. Militaires, no 93.)
Lettre adressée ao Comité de Saint pobllc à Paris par les Admlnistrateors du département dn Pny-de-DOme, an snjet dn quatrième Bataillon des volontaires.
Du 16 juillet 1795.
Glermont, le 16 juillet 1795.
Les Administrateurs et procureur général syndic du département du Puy-de-Dôme aux représentants du peuple composant le Comité de salut public. i
Le citoyen Meaulle, votre collègue, envoyé dans les départements du Centre et de l'Ouest, pour solliciter et même requérir des secours contre les rebelles de la Yendée, fit assembler la Société populaire et tous les corps administratifs de cette ville. L'assemblée formée, il demanda quelles étaient les ressources du département et quelle force on pourrait mettre à sa disposition. Toutes les vues, an même moment, se portèrent sur le bataillon stationné à Brioude. Gomme le représentant connaissait déjà les bruits vrais ou faux qui s'étaient répandus sur son compte, il dit : Peut-on compter sut ce bataillon^ et mérite-t-il confiance? On lui a répondu : Les volontaires qui le composent sont presque tous propriétaires. Tous tiennent à des familles... Il en est même qui ont femme et enfants. Ils sont liés à la chose publique par trop d'endroits pour croire qu'ils puissent jamais l'oublier. L'intérêt, l'honneur, l'amour propre les tiendront toujours dans la ligne du devoir. Il fut de plus ajouté
(1) Pour bien se rendre compte de la situation à laquelle celte lettre se rapporte, il faut relire l 'adresse rédigée le 20 juin par les administrateurs du dé. parlement du Puy-de-Dôme et le récit des incidents qu'elle fil surgir. (Voir h Puy-de-Dôme en i%^Z^ par F. Mège, page 68 et suivantes.)
Dl} PUT-DE-DÔME. 169
qqe le bataillon en général était bon et qu'à Teiception d'un petit nombre, il était dans les vrais principes.
Sur cet exposé, le représentant qui savait que le bataillon était parfaitement babillé, équipé et armé et qu'il pouvait être employé flur-le-diamp, annonce qu'il allait le requérir et le faire venir A Tours où il saurait très-bien le contenir, dans le cas où il se porterait an plus léger mouvement contre son devoir. Il l'a requis en effet par un arrêté dont l'exécution nous est confiée et dont nous joignons ici une expédition.
Instruits que le bataillon avait reçu ordre du général Laferrière de revenir à Clermont, nous avons attendu son arrivée pour lui notifier l'arrêté du citoyen Meaulle.
Il est arrivé ce matin. Les deux commandants s'étant rendus de suite dans la salle de nos séances, nous leur avons fait conndtre l'arrêté. Ils nous ont répondu qu'à peine avaient-ils mis le pied dans nos murs, il leur avait été rapporté que le citoyen Couthon, par sa précédente lettre à la ville, avait demandé leur licenciement ; que dès ce moment^ le bataillon s'était cru licencié et qu'ils pensaient qu'il serait extrêmement difficile de le faire marcber pour la yendée, dans la crainte d'y recevoir peut-être, à la tète de toute l'armée, l'affront sanglant du licenciement. .
Nous leur avons représenté que le républicain ne devait connaître d'autre crainte que celle de ne pas remplir ses devoirs ; que le leur était de servir la patrie et d'obéir aux ordres qui leur étaient notifiés; que l'unique moyen de prouver leur amour pour la liberté était d'en combattre courageusement les ennemis.
Us nous ont répliqué qu'ils étaient prêts d'obéir et même de renfarer dans le bataillon en qualité de simples volontaires ; et qu'ils donneraient l'exemple de la soumission et iraient partout où on voudrait les conduire, mais qu'ils ne pouvaient répondre que do leurs sentiments personnels, qu'ils n'étaient que deux et que deux ne formaient pas le bataillon.
n nous ont demandé de nous présenter au bataillon qu'ils feraient assembler demain à quatre heures du matin, et de lui notifier nousaiêiQes l'arrêté 4u représentant Heaulle.
Nous le leur avons promis^ comme aussi de vous écrire par le courrier de ce jour pour vous demander s'il doit être licencié ou non.
Nous comptons néanmoins le faire partir vendredi ou samedi au plus tard. Mais nous leur ferons parvenir votre réponse par un courrier extraordinaire sur leur route. Nous vous prions de né pas perdre un instant à la faire.
Nous finissons par vous observer ; i^. que le citoyen Meaulle at-
170 LS8 BkTjau/ms bi toiontairbs
tend kTdurvlé bataflloa ifosi que 300 TohmtiireB eli n&e^omiMK gnie de canonaiers dont il a arrêté la lefée. ( Non» joignons eneore ici une expédition de son arrétô»)^Son intention est de le mettne au complet*— 3p; Que ce bataillon eat singuliôroment affecté detipropot tenu» contre lui et de la publicité qu'on leur a. donnée;^ Cet propos sont-ils fondéftoanouT C'est ce que nous ne pourons tous dire. Hais ce dont nous airons été lémoinsi c'est qu'à l'assemblée tenue par le citoyen Meaulle^ la municipalité de Clermoiit,«qaide«-< Tait connaître plus que qui que ce soit l!espritdeHao<ba4aiUQn^puiAquAsur 590 Tolontaires qui le composa, elle en a fourni cent par la Tde de Udéngnation, a unanimement rejeté le Uoendemrat et demandé son départ pour la Vendée, persuadée^ a-t-elte qputéi qu'il se conduirait bien. Nous le désbrenft et nom aurons la. plus grandeattention de le lui recommander^
Notre lettre vous parviendra yendredi au soir« Vous pouvez nous répondre par le courrier de samedL Une prompte réponse» nous TOUS le répétons^ est absolument nécessidre. 11 faut.de deux dioses l'une, ou le licenciement du bataillon, ou qu'il soit encourage par des paroles positires^
(Arehives départemmUalei'. — AdmfnistralflMi centrale, alMpee mUitaires, liasse 94).
PéUtloiM adreMées afuc Admintotratears dm dé|f)avteMieBl ém Piiy-de-0dmef ]Mur les Volontaires du quatrième BataUIopu
Aux CUojiMê Adminiêtratieun tP proemrmtr géiirof $yné^ A» iéfartemmt A» Pliy-ifo4Mbiiev
Vous remontre le premier bataillon de la force départemenfïile du Pûy-de-D5me^ qu'étant stationné à Brioude, il a reçu ordre des citoyens Châfeaunenf^Randon et Malhes, députés delaConyentton» déliés dans la Lozère, de retourner dans ses lbyers« la compagnie de canonniers exceptée*
Le BatelHon^^en yertUde cet ôrdrei s'est rendti' en cette yfflte. Il
PD PUT-DB-D6in« 171
a.cru' n'y Yonir que pour retourner dans ses foyers oonfonnémenb aux ordres des citoyens Halheset ChAteauneuf-Randon.
Il était d'ailleurs d'autant mieux autorisé à le croire que les citoyens Rovère et Poultier, députés^ délégués danslesdépartementa méridionaux, lors de leur passage à Brioude, ont dit hautement et publiquement que la méthode de la désignation dont on s'était servi pour former le bataillon était non seulement yicieuse et injuste en elle-méme> mais absolument contraire aux principes de l'égalité et de la Uberté et. que chaque individu avait le droit de retourner dans ses foyers.
Ces deux députés ont même ajouté qu'il existait un décret du mois de mai dernier qui supprimait toutes les forces départementales déjà formées et défendait d'en former à l'avenir.
Quoi qu'U en soit, la plupart des officiers et des volontaires qui composent ce bataillon, induits en erreur, sdt par les ordres des citoyens Châteauneuf-Randon et Malhes^ soit par ce qui leur a été dit par les citoyens Rovère et Poultier, sont rentrés dans leurs foyers. .
C'est dans cet état de choses que ce bataillon vient de recevoir des ordres pour partir incessamment pour tours.
Il croit devoir exposer que soit d'après le décret du mois de mai qui supprime les forces départementales , soit d'après les ordres des citoyens Châteauneuf-Randon et Halhes, soit d'après le vice de sa formation par la voie de la désignation, il doit être renvoyé dans ses foyers^ sauf à y subir la Id du recrutement conformément aux décrets.
Le bataillon insistera d'autairt plus sur ce renvoi^ qu'il se voit préeédé'dans sa mardie par la hi^e, la calon&iie et latdéfiance que des ennemis du bien public, ooui^erto du masque du patriotisme, ont cherché à inspirer contre lui.
U ne peut pas se dissimuler qu'il ne peut servir utilement la République s'il n'est pas entouré de l'estime et de la confiance de ses concitoyens et le courage le plus ardent s'éteint bientôt au milieu des défiances et des dégoûts qui les accompagnent.
Si d'ailleurs vous hésitez, citoyens administrateurs^ à prendre sur vous le renvoi du bataillon dans ses foyers devenu nécessaire, déjà effectué en très-grande partie, il vous demanderait du moins de suspendre votre décision jusqu'après la réponse de la Convention à la lettre que vous lui avez écrite. Ce parti est sans inconvénient^ tandis que toute autre mesure pourrait être contraire aux vues du citoyen Couthon, qui, dans sa lettre à la municipalité de cette ville, paraît solliciter avec chaleur le renvoi du bataillon dwst ses foyers déjà ordonné p«ur les citoyens Gh&teaun€ya£-RandanetM«lbe8| con-
firme par les citoyeiis Rorère et Poultier et désiré par le bataiHon. Et ont signé les commissaires : Tardif Antoine, Chasseguat,
RiBBROLLES» MATHIEU, DOUEIF, TOBRILHON, AnDBIBU^ BeILLE aîné,
DuBiEN, MoBiN^ Lboat^ Marthi, Chassag5B| Daubusson, Bonne, Rançon, YnaLABo.
Protestation des Volontaires diuidents.
CnoTBNs Administratbubs,
Le quatrième bataillon du Puy-de-Ddme ne pent plus être utile à la patrie. L'état de désorganisation où il est, la demande de son licenciement faite par des hommes à qui défendre la liberté et Tégalité est un fardeau trop pesant, le mépris et la pitié qu'inspirent de pareilles démarches, tout nous confirme dans cette idée... {sic). Citoyens, nous ne partageons ni leurs opinions, ni leurs yœux, ni leurs erreurs, nous laisserez-rous parts^er la haine et le mépris public dont ils sont euTironnés....? {sic).
Nous aimons la liberté, l'égalité. Nous attendons de tous les moyens de yaincre ou de mourir pour une si belle cause.
A Clermont-Ferrand, le 19 juillet 1793, an II de la République française. Signé : Cboizieb» lieutenant de grenadiers, Chousst, quartier-maître, trésorier; Gab. Pépin, sous-lieutenant de la 6« compagnie.
Plus deux signatures à demi-effacies.
(Archives départementales. —Fonds de F Administration centrale, affaires militaires, n» 94).
