sabt, » «jour du sabbat». . . . (samedi

On sait que le vendredi remplace chez les Musulmans le sabbat (samedi) des Juife et le dimanche des Chrétiens. Ils ont choisi ce jour en mémoire de la création du premier homme (Garcin de Tassy, L'Islamisme, p. 165, note). Suivant la légende biblique, c'est, en effet, le «sixième jour» qu'« Elohim dite: Faisons l'homme à notre image », etc. {Genèse, 1, 26).

P. 23. — * Caussin de Perceval a traduit ce mot par embotisme, et a vu dans la naçi l'intercalation d'un treizième mois, à l'exemple des Juifs qui mettent ainsi leurs mois lunaires d'accord avec l'année solaire. Ce savant a longuement traité ce sujet (T. I, p. 242 et suiv.). 11 a môme dressé un tableau pour établir la concordance entre les années arabes et celles du calendrier julien (lbid.9 p. 415-419). — M. Sprenger, après avoir soumis

la question de la naçi à un nouvel examen, a inQrmé l'exactitude des résultats donnés par Caussin qui, dit-il, a montré dans cette question plus d'érudition que de science (Bas Leben etc., III, p. 536 et suiv.).