Felipe IV0. Papeles histôricos y politicos

Tom. I.

Les papiers qu'indique ce titre sont renfermés dans une chemise. J'y ai remarqué les deux relations suivantes :

I. Relation de la campana del ano de 1658, que fuê la primera que Su Alteza el serenissimo cardenal infante tubo en Fldndes, escrita por el capitan D. Diego de Luna y Moka, governadur del fuertc de Burque en la rivera de Ambéres (Relation de la campagne de 1 655, qui fut la première que S. A. le sérénissime cardinal infant fit aux Pays-Bas. écrite par le capitaine D. Diego de Luna et .Mora, gouverneur du fort de Burent en la rivière d'Anvers). — Il y en a deux copies, qui diffèrent en quelques points : la première en un cahier cousu de 12 feuillets; l'autre en un cahier non cousu de 6 feuillets.

IL Relation del socorro que ynviô Su Magestad desde el puerto de la Coruna â los Fslados de Flàndes ano de 1657, escripta por un al ferez reformado HamadoD. Lorenço de Zevallos y Arce, e/c.,e/i laquai van escritas laseampanas del ano de 1658 tj de 59 y la campana de 1640. Ypide al lector le perdons lo que faltare al lenguaje de cortesano por lo que tiene de verdadero (Relation du secours que Sa Majesté envoya du port de laCorogne aux Etats de Flandre en 1637, écrite par un enseigne réformé du nom de D. Loreîvzo de Zevallos et Arce, etc., en laquelle sont écrites les campagnes de 1638 et 39 et la campagne de HiiO. L'auteur prie le lecteur de lui pardonner ce qui manque au langage de courtisan en faveur de la vérité de ses récits). Cahier de 53 feuillets, écriture serrée.