Sucesos del ano

ln-fol., pap., rel. en maroquin vert, vignettes dorées, 484 feuillets sans l'index.

Recueil de pièces en copie et imprimées, parmi lesquelles il en est d importantes. Voici les principales relativement aux Pays-Bas :

Fol. 5. Sucesos de la campatia del Flândes del ano J63S , en que Francia rompiô la paz con Espafia, por don Gerônimo Mascarenas (Evénements de la campagne de Flandre de l'année 1635, en laquelle la France rompit la paix avec l'Espagne, par D. Gerônimo Mascareaas). Vingt-neuf feuillets, écriture serrée.

Fol. 45. Relacion de la campana del ano 1 63 S , que fué la primera que Su Alteza el serenissimo cardenal infante lubo en Flândes, escrita por el capitan don Diego de Luiva y Mora , governador del fuerte de Barque en la ribera de Ambères. Treize feuillets. — Nous l'avons mentionnée déjà sous le n° 106.

Fol. 65. Avis, envoyés de Flandre au marquis de Valparayso, vice-roi et capitaine général de Navarre, de ce qui est arrivé dans ledit pays et en Allemagne jusqu'au 2 septembre 1635. Huit pages in-fol. imprimées à Madrid en 1635. — C'est une lettre sans signature écrite de Dunkerque le 2 septembre 1635. J'en extrairai quelques particularités.

Après la déroute de l'armée du prince Thomas ', la perte des villes de Tirlemont et d'Arschot, l'assiégement de Louvain et l'arrivée devant Bruxelles de deux puissantes armées ennemies, on crut que c'en était fait des Pays-Bas espagnols. II régnait une telle terreur dans Bruxelles qu'une grande partie de la population s'enfuit, pour se retirer à Gand, à Anvers ou dans d'autres places fortes. Un chariot (carro) qui coûtait ordinairement six patacons de louage, fut payé jusqu'à 200 ducats pour un

1 Thomas-François, prince de Carignan, fils de Charles-Emmanuel 1, duc de Savoie, et de Catherine, infante d'Espagne. Philippe IV l'avait nommé gouverneur des armes aux Pays-Bas sous l'autorité du cardinal infant.

jour de voyage. Cetle terreur ne cessa même point par l'entrée de Son Altesse de cardinal infant) dans la ville.

Les cruautés commises à Tirlcmont excitèrent parmi les peuples une indignation si grande, que les paysans allaient à la chasse des Fiançais après leur retraite de devant Louvain. comme si ce fussent des lapins. Ils en massacrèrent un nombre considérable : lorsqu'ils ne les mettaient pas à mort, ils leur coupaient le nez et les oreilles. Il y eut un paysan qui vint demander une récompense à l'Infant, pour avoir tué treize Français. Le père confesseur lui demanda quelle preuve il pouvait donner de ce qu'il a>ançait. Il tira de sa poche un chapelet d oreilles qu'il apportait et dit: « Voilà une partie des informations que j'ai '. »

Les ennemis ont payé chèrement les horreurs qu'ils ont commises : des 40.000 Français il en reste à peine 6.000 ensemble, qui se sont retirés en Hollande. Plus de 10,000 ont été tués tant au siège de Louvain qu'en d'autres rencontres.

Fol. 73. Relation de ce qui est arrivé en Flandre depuis l'entrée des armées françaises et hollandaises dans les Etats de S. M. C. Quatre feuillets in-fol. imprimés à Madrid. — C'est principalement une relation du siège de Louvain.

Fol. 115-129. Lettre du capitaine don Antonio de Saavedra sur les affaires militaires en Flandre en 1635.

Fol. 181. Manifeste pour la justice des armes de la tres-auc/uste maison d'Austriche. ensemble la response à velu;/ qui a esté publié sous le nom du roy de Frunce. A Anvers, MDCXXXV, avec permission. In-4° de 71 pa^c !S

Fol. 187. liespurstu de un rassallo de Su Mayestud . de Un Fstados de Flândes, à los manifestas del rey de Francia, traducîda de francéa por don Martin Goblet, naturol de Madrid, afto 1 655. Con licencia. Por Ios herederos de la viuda de Pedro de Madrigal. In-i° de 14 pages non numérotées.

Fol. 195. Declaracion de Su Alteza el serenissimo infante curdcnal tocante à la guerra contra la corona de Francia . traducîda de franco m espanol por don Martin Goblet, natural de Madrid, ano IGôS. Con licencia. Por Ios herederos de la viuda de Pedro de Madrigal In-4" de 14 pages non numérotées.

1 Kl sacd de i;i faldriquera una urta de orejas «nie Iraia j le <Mx<> : • Esta es parte de la » information que tengo. »

Fol. 440-464. Querella y pleyto criminel contra los delictos énormes que -Xat'dlon , capitan gênerai del ehristianissimo senor rey de Francia, y sti exército cometieron en Trillimon. Al excelentissimo senor don Gaspar de Guzman, conde duque , chanciller mayor de Castilla, etc., por el padre fray Juan de Hekrera, predicador de la ôrden de San Agustin y procurador gênerai de la beatificacion y canonizacion del vénérable padre fray Alonso de Orozco, de gloriosa tnemoria (Plainle el procès criminel contre les délits énormes que Ghàtillon, capitaine général du très-chrétien seigneur roi de France et son armée ont commis à Tirlemont. Au très-excellent seigneur don Gaspard de Guzman, comte-duc. grand chancelier de Castille, etc., par le père fray Juan de Herrera, prédicateur de l'ordre de Saint- Augustin et procureur général de la béatification el canonisation du vénérable père fray Alonso de Orozco, de glorieuse mémoire).

A la différence des autres, cette pièce parait être originale.

C'est un traité, divisé en onze chapitres, contre les auteurs des sacrilèges commis à Tirlemont. Dans une courte dédicace, datée de Madrid le 26 octobre 1655, le P. Herrera prie le comte-duc d'être le procureur dans le procès qu'il intente aux profanateurs des églises, aux coupables des excès commis contre les minisires de l'autel, etc., etc.

108. — Relacion y Comentario de los successos de las armas de Su Magestad mandadas por el serenissimo don Fernando, infante dEspafia, lugartiniente, gobernador y capitan gênerai de los Estados de Flândes y de Borgona, desta campafia de 1636: dirigida a Su Magestad por Juan Antonio Vincart. secretario de los avisos secretos de guerra (Relation et Commentaire des succès des armes de Sa Majesté commandées par le sérénissime don Ferdinand, infant d'Espagne, lieutenant, gouverneur et capitaine général des Etats de Flandre et de Bourgogne, pendant cette campagne de 1 636 ; envoyée à Sa Majesté par Jean-Antoine Vincart. secrétaire des avis secrets de guerre).

In-fol., pap., rel. en maroquin, 94 IVtiilIcIs.

La Bibliothèque nationale possède, dans le MS. V 183, une copie de cette même Relation que l'auteur envoya a la reine mère de France, Marie de Médieis, el il en existe une autre copie à la Bibliothèque royale de Munich : celle dernière lui faite pour le duc de Neubourg*.

Un rapport adressé à l'infante Isabelle, le 3 mai 1033. par la junte d'Etal ou, comme on l'appelait, « rassemblée » {asemblea)\ nous t'iil connaître que Vincart, qui y est qualifié de « secrétaire interprète des avis secrets,

1 Voy. notre notice: Une Visite mis Archives et <i la Bibliothèque royales de Munich, I8(ii. |> 188.

PHILIPPE iv. m

remplissait cet olfice depuis dix ans '. C'est tout ce que nous savons sur lui.

Dans la lettre par laquelle il envoie au Roi la Relation de 1656, Vincart lui rappelle qu'il lui a adressé plusieurs autres relations annuelles, entre lesquelles celle de la campagne si malheureuse de 1655 « lui a fait un très- » bon service, quand elle est venue à la connaissance des provinces obéis- » santés, des états, de la noblesse et des peuples de ces provinces 2. »

On verra, plus loin, que la Ribliothèque de Madrid a encore, de Vincart, des relations des campagnes de 1642, de 1645, de 1650.

A la Ribliothèque royale de Munich est une copie de la relation de 1657, offerte par l'auteur, comme celle de 1656, au duc de Neubourg3.

Nous avons, aux Archives du royaume, des copies de celles de 1644 et de 1646', qui furent faites pour le baron de Reck, mestre de camp général des armées du Roi et gouverneur de la province de Luxembourg.

La Ribliothèque royale renferme : 1° une traduction française de la Relation de 1654, sous ce titre : Relation et Commentaire des succès de l'armée du Roy de ceste campagne de 1654 et de la felice entrée de Son Altesse le sérénissime infante cardinal don Ferdinand d'Austrice en cesdicls pays, laquelle Relation envoyé à Sa Majesté et présente à tous les provinces, villes et chasteleines (sic) Jan- Antoine Vincart, secrétaire des advis secrets de guerre; 2° une copie, faite pour l'archiduc d'Autriche Léopold-Guillaume, gouverneur général des Pays-Ras, de la Relation de* la campagne de 1649.

Dans la lettre au Roi qui précède cette dernière, Vincart dit que, depuis vingt-cinq ans, il a, chaque année, écrit le récit des guerres des Pays-Ras 5:

1 Archives du royaume.

2 « .... La quai a hecho a Vuestra Magestad buen servicio, quando a sido vista de las provincias obedicntes y de los estados y nobles y pucblos délias... »

3 Une Visite aux Archives el à la Bibliothèque royales de Munich, p. 189.

1 La campagne de 1646 n'avait pas été heureuse pour les armes de l'Espagne. Dans sa lettre d'envoi de la relation qu'il en a faite, Vincart exprime au Roi la confiance que, en 1647, Dieu favorisera ses armes, « faisant disparaître de l'horizon des Pays-Bas les influences • de la comète et mauvaise constellation qui y ont régné » ( Quitando del horizonte de eslos sus Estados las influencias del cometa y mata constellacion que an reynado sobre ellos ).

s « .... Sacra Magestad, haviendo,el tiempo de 25 aïïos, hecho cada ano la relacion y libro de los suseesos de las armas de V. Mag11 en sus Estados de Flândes.... »

on voit par là que le plus grand nombre de ses relations nous manque '.

Nous" allons donner un précis de celle de 1636.

L'infant don Ferdinand, ayant, dans la campagne de 165a, chassé des Pays-Bas les deux puissantes armées du roi de France et des Hollandais, les axant poursuivies jusqu'au Rliin, ayant réduit un grand nombre de places sous l'obéissance du Roi, résolut, à l'ouverture de la campagne de 1656, de commander en personne l'armée destinée à opérer contre la France et qu'il avait placée sous les ordres de deux de ses généraux, le baron de Balancon ; et le comte deBucquoy 3. pendant qu'il avait poursuivi ses succès sur le Rhin. Il fut accompagné, dans cette nouvelle expédition, par le prince Thomas de Savoie. Il laissa le comte de Feria, mestre de camp général, à la tête d'une armée en Brabant. pour s'opposer aux entreprises des Hollandais, quoiqu'il fût certain que ceux-ci ne pourraient prendre l'offensive, faute d'hommes et d'argent, d'autant plus que le roi de France avait rappelé les troupes qui. sous le commandement tics maréchaux de Chàtillon et de Brézé. leur avaient, l'année précédente, servi d'auxiliaires.

Le prince Thomas partit de Bruxelles le 28 juin, accompagné du comte de la Motterie, mestre de camp général, et du comte Jean de Nassau, général de la cavalerie: il se dirigea sur Avesncs par Mons.

Les troupes de l'Empereur, de la ligue catholique et du prince François de Lorraine, qui avaient passé l'hiver dans le pays de Liège, reçurent de l'Infant l'ordre de marcher vers cet endroit, où devait se rassembler l'armée. L'infanterie et la cavalerie du Roi y marchèrent aussi. Les troupes impériales étaient commandées en chef par le comte l'iccolomini . ayant

1 A 1m Bibliothèque nationale, ;'i P;uï>, il y a, dans le MS. 10200, une Relacion de lo* sucesos de las armas de S. M. Catàlica el rey don Felipe IV . nuestro seûor, gobernadas por el excelenlisimo sentir don Francisco de .Vello, marqués de Tordelaguna, couds de Assumât, det consejo de Estado de Su Itfageslad, gobernador, lugarteniente y capitan gênerai de los Estados de Flândes y de Borgoiïa, de t<t eampaiia de 1643 : elle Fui envoyée [dirigida] a la reine mère de France, el la lettre d'envoi est signée (1. Cardinale. Ce nom est-il celui de l'auteur? Ou celui qui signe Cardinale n'a-t-il fait que copier l'ouvrage pour l'offrira MTrruTnVM««lim? Non- ne sommes pas en étal <1<- résoudre cette question.

* Claude de Bye, baron de Balancon, mestre de camp d'un régiment d'infanterie bour (mignonne, maître de l'artillerie, etc.

: Charles-Albert de Longueval, comte de Bucquoj el de Gratien, etc., chevalier de la Toison d'or, gouverneur, capitaine général el grand bailli tle ETainaul.

sous lui, à la tête de l'infanterie, son sergent-major de bataille Beck ', et à la tète de la cavalerie son sergent-major de bataille Brada. Le comte Jean de Weert commandait l'armée de la ligue catholique, et le prince François de Lorraine les troupes de ce pays.

Pendant que ces dispositions s'exécutaient, le comte de Bucquoy s'approcha de la forte place de la Capelle, située à l'entrée de la France, et en occupa toutes les avenues. Il employa pour cela un stratagème qui lui réussit. Il fit un grand détour et marcha si secrètement que celui qui commandait dans la place crut, lorsqu'il aperçut la cavalerie espagnole, que c'étaient des troupes françaises qui venaient le renforcer, de sorte qu'il n'eut pas le temps de prévenir l'investissement de la ville.

Le 5 juillet l'Infant, informé que les troupes étaient rassemblées et prêtes à agir, quitta Bruxelles, après avoir pris congé de la reine mère de France. Il se rendit à Mons, où il fut reçu par les états, le magistrat et le peuple avec de grandes démonstrations d'allégresse et de dévouement. Il resta quelques jours en cette ville, où il publia un manifeste contre la France.

Le prince Thomas commença avec ardeur le siège de la Capelle. Il ordonna aux mestres de camp le comte de Fuensaldana et don Francisco Çapata avec leurs régiments espagnols, d'un côté, à don Andréa Cantelmo avec son régiment d'Italiens, et au comte de Fresin avec son régiment de Wallons, de l'autre, d'ouvrir la tranchée et de faire les approches de la place.

Après cinq jours de tranchée ouverte et une sortie dans laquelle les assiégés furent repoussés, le gouverneur de la Capelle demanda de parlementer. Le prince Thomas accorda à la garnison de pouvoir sortir avec armes et bagages, et la fit conduire à Vervins. Elle se composait de 700 hommes. Don Juan de Luna, qui avait été blessé pendant le siège, fut établi gouverneur de la place, avec une garnison espagnole. Les fortifications en furent réparées, et l'on en construisit de nouvelles.

L'infant Ferdinand partit pour Avesnes, où le prince Thomas vint le joindre. Là ils eurent avis que la France n'avait pas d'armée à opposer à la leur, toutes ses troupes étant, ou avec le duc de Bohan dans la Valteline, ou avec le maréchal de Créqui en Italie, ou avec le prince de Condé au comté

1 Jean Beck, baron de Beaufort, né à Luxembourg. Voy. Biographie nationale, t. II, col. 1-2.

de Bourcocne, ou avec le cardinal de la Valette et le duc de Saxe-Weimar en Allemagne, ou avec le comte d'Harcourt, frère du duc d'EIbeuf, à l'armée qui se formait sur le littoral de l'Océan. Ces informations les déterminèrent à marcher en avant.

L'armée s'approcha d'abord de Vervins, qui se rendit sans résistance, à condition quelle demeurerait neutre, en fournissant les vivres dont les troupes du Roi auraient besoin.

Après la prise de Vervins, le prince Thomas se dirigea vers Guise, où le comte de "Soissons avait fait entrer 6,000 hommes, en même temps qu'il avait renforcé les garnisons de Saint-Quentin, de la Fère et du Catelet. Le prince Thomas établit son camp au delà de Guise, à l'abbaye d'Orgnies, de manière à empêcher la communication entre ces quatre places et à s'opposer à ce que les troupes qu'on enverrait de Paris se joignissent à celles qui y étaient enfermées.

Pendant ce temps l'infant Ferdinand se rendit d'Avesnes à ufaubeuge, et de Maubeuge à Valenciennes, où le gouverneur, le comte de Thian, le magistrat et le peuple lui firent une réception brillante, en lui rappelant que. lors de la rébellion de Bouchain ', ils étaient restés constants dans leur fidélité au Roi.

Le 13 juillet l'Infant partit par la poste de Valenciennes, pour aller assistera Bruxelles à la procession du Saint Sacrement de Miracle, et il y revint le jour suivant, aussi par la poste. Il se rendit de là à Cambrai, afin de conférer avec le prince Thomas louchant celle desdites quatre places dont on ferait le siège ; ils se résolurent pour le Catelet.

Pendant que l'armée se mettait en mouvement alin d'exécuter ce dessein, le comte d'Hooghslraelen , avec quelques troupes d infanterie et de cavalerie, deux pièces d'artillerie et un mortier, alla assiéger Bohain, petite ville défendue par un château assez fort. Après quelque résistance, la ville se rendit et la garnison se retira dans le château, mais elle demanda bientôt à capituler; le comte y consentit à condition qu'elle sortirait sans bagages, les armes basses et les mèches éteintes : condition assez honteuse, dit l'au-

1 En IGô3 Georges de Cnrondclci, seigneur de Noy elles, qui commandai! dans Bouchain, entretenait <l<^ intelligences avec les Français, ri on le soupçonnait de vouloir leur livrer cette place. Le marquis d'Aytona le prévint en \ faisant entrer dis détachements de l'armée royale. Voy. Biographie nationale, t. I, col. ->n".

teur de la Relation, puisqu'il y avait dans la place un mestre de camp nommé Langeron, homme de condition, avec 400 combattants.

Le prince Thomas, étant arrivé près du Catelet avec son armée, envoya, le 20 juillet au matin, sa cavalerie occuper les avenues de cette place, et établit son camp devant la ville. II distribua les quartiers de ses troupes de la manière suivante : d'un côté, les m es très de camp comte de Fuensaldana et don Francisco Çapata avec leurs régiments espagnols; d'un autre, le mestre de camp don Andréa Cantelmo avec son régiment d'Italiens et les régiments wallons des comtes de Fresin et de Willerval: de l'autre encore, les Allemands, sous les ordres du sergent-major de bataille Beck, et enfin du quatrième côté, les Lorrains, dont le prince François de Lorraine donna le commandement à son lieutenant général le sieur de Florenville. Le 22 juillet chacun de ces généraux commença à dresser ses batteries, à planter ses pièces et à jeter des bombes dans la place.

Les deux premiers jours les assiégés, qui étaient commandés par M. de Saint-Lécer. oncle de M. de Saint-Simon, favori du roi de France, se défendirentavec courage, selon cette première furie qui est ordinaire aux Français1.

Le troisième jour, voyant que les assiégeants étaient déjà près des fossés de la place, ils demandèrent une cessation d'armes afin de parlementer. On la leur accorda pour deux heures. Le gouverneur envoya un trompette au prince Thomas, afin qu'il lui en fût accordé une autre de six heures pendant laquelle il donnerait avis à son général, le comte de Soissons, qui était dans le voisinage de la Fère, de la reddition de la place. Lorsque les six heures furent expirées, il en demanda encore six. Le prince Thomas, voyant qu'il ne cherchait qu'à gagner du temps, pour remettre en état les pièces que notre artillerie avait démontées sur la muraille, refusa ce dernier délai , et ordonna que l'on redoublât le feu contre la place. Ce fut alors que le comte de Fuensaldana eut le bras emporté d'un boulet de canon.

Les assiégés ayant demandé à parlementer, le comte de la Motterie leur fut envoyé par le prince Thomas. Il leur fut accordé de sortir avec armes et bagages et trois pièces d'artillerie. Ils sortirent ainsi, le 24 juillet, au nombre de neuf compagnies d'infanterie et une de cavalerie, formant à peu près un effectif de 600 hommes.

' « Segun la ordinaria primera furia francese. »

Ainsi se rendit, après trois jours île siège seulement, la place du Catelet. qui était très-forte, ayant quatre boulevards, avec doubles murailles de terre. Son Altesse en nomma gouverneur don Sébastian de la Torre. en lit rétablir les fortifications, y fit ajouter de nouveaux moyens de défense. et la subordonna au gouvernement de Cambial', qui était exercé pardon Luis de Benavides.

Pendant le siège le général Jean de \\ ecrt défit une compagnie de cavalerie française.

Louis XIII était à Fontainebleau, occupé à se divertir, lorsqu'il apprit que les armées de l'Empereur et du roi catholique étaient entrées en France, et qu'en peu de jours elles s'étaient emparées de la Capelle et du Catelet. Il se montra très-courroucé contre le cardinal de Richelieu, qui lui avait fait accroire jusque-là qu'il n'avait rien à craindre de Sa Majesté Impériale et du roi d'Espagne; qu'il avait mis si bon ordre partout qu'ils n'oseraient rien entreprendre sur aucun point: qui enfin lavait assuré du triomphe de ses armes par terre et par mer. On crut d'abord que ce ministre serait disgracié, surtout lorsqu'on vit le roi appeler le duc d'Orléans, son frère, cjue le cardinal avait fait exiler : mais ce dernier ne tarda pas à reprendre son ascendant sur l'esprit du roi. qui lui donna encore plus d'autorité que par le passé.

Le roi et le cardinal s'étant transportés à Paris pour prendre les mesures que réclamaient les circonstances, le parlement, le grand conseil, la chambre des comptes, les échevins se présentèrent devant le roi. Le parlement offrit la solde de 2.000 hommes, la chambre des comptes de 1.000 hommes: les échevins offrirent un de leurs employés sur trois '. Il avait été résolu de n'employer aucun général qui fut hérétique : cependant les maréchaux de Chàtillon et de la Force furent appelés, le premier pour servir dans l'armée du comte de Soissons; le second pour persuadera ceux de Paris de demeurer fidèles au roi. Le cardinal allait en carrosse par les rues sans gardes, pour montrer la confiance qu'il avait dans le peuple. Beaucoup d'ordonnances furent publiées afin de procurer au roi des hommes et de l'argent. Il fut enjoint, entre autres, que tous les habitants de Paris contribueraient aux frais de la guerre: que tous les maîtres de*

1 « ... . El lercer ofirial. »

métiers donneraient un de leurs ouvriers sur trois ', les gentilshommes un de leurs laquais aussi sur trois i. et tous ceux qui tenaient carrosse un cheval; que tous les gentilshommes, vilains ou bourgeois qui avaient porté les armes, se feraient enregistrer pour servir sous le maréchal de la Force: que, de tous les villages situés à quinze lieues à la ronde de Paris, le troisième homme viendrait travailler aux fortifications de celte capitale: que tous les collèges de chanoines et tous les monastères contribueraient aux frais de la guerre: enfin que toute la noblesse de l'arrièreban des provinces de Picardie, de Normandie, de Champagne et de l'Ile de France aurait à se trouvera l'armée royale, sous peine de conliscation des biens.

Sans se laisser intimider par ces préparatifs, l'Infant ordonna au prince Thomas de s'avancer vers Saint-Quentin, afin d'y attirer le comte de Soissons avec l'armée française. Lorsqu'il fut arrivé près de celte ville, l'Infant lui ordonna de faire un mouvement en arrière, d'aller gagner Bray sur la rivière de la Somme, et puis de passer cette rivière, malgré les obstacles que pourraient lui opposer le comte de Soissons et le maréchal de Brézé, qui occupaient l'autre rive.

Le prince Thomas, usant de stratagème, fit semblant, le 4 août, de vouloir passer la Somme à Bray. Pendant que les Français se disposaient à y mettre obstacle et qu'une escarmouche avait lieu entre les troupes des deux armées, il envoya les régiments espagnols à l'improviste vers un autre point, près de Cerisy, à une lieue au-dessous de Bray, où l'on dressa promptement des pontons et des barques pour effectuer le passage. Mais les régiments français arrivèrent de l'autre côté de la rivière aussitôt que les Espagnols.

Ceux-ci n'en tentèrent pas moins le passage. H s'ensuivit une action qui dura trois heures. Le prince Thomas étant arrivé à toute bride, au moment où elle était engagée, sa présence ne contribua pas peu à animer ses soldats. Enfin, malgré la résistance opiniâtre des Français, les Espagnols atteignirent l'autre bord et les chassèrent. Plus de 500 hommes de ceux-ci demeurèrent sur la place, et entre autres presque tous les capitaines et officiers du régiment de Piémont, qui s'était conduit avec beaucoup de

1 « El tercer o6cial. •

"J « El tercer lacayo. »

m BIBLIOTHEQUE .NATIONALE

valeur, et quantité de noblesse des autres régiments. L'année espagnole n'eut que 5o hommes tués et 50 blessés; et. si les pontons eussent été construits assez à temps pour que la cavalerie put passer la rivière, toute l'année Française aurai! été mise en déroute.

La reddition du fort château de Brav fut le fruit de cette victoire.

Ce fut la chose la plus notable qui se fut vue de longtemps, qu'une armée du roi catholique eut passé une rivière' telle que la Somme à la barbe d'une armée ennemie. Tout le monde disait que c'avait été le plus beau fait d'armes qui se fut vu en cent ans '.

Le comte de Piceolomini et le comte Jean de Weert poursuivirent les Français jusque près de Noyon. Delà le comte de Piceolomini fit sommer la ville de Roye, laquelle, n'ayant qu une garnison de 200 hommes, se rendit sans résistance. Il \ mil une garnison allemande et établit son quartier général dans les environs.

Le comte Jean de \\ eert, qui avait pris les devants, selon sa coutume \ aperçut au village de Hein, près de Nesle, une partie de la cavalerie française qui se rafraîchissait : il \ as ail là cinq régiments de cavalerie et 200 dragons. Le comte n'avait avec lui que 1.000 chevaux: il (il demander un renfort à Piceolomini. qui lui envoya quatre troupes de cavalerie et une de dragons. Pendant que celles-ci étaient en chemin, les Français décampèrent an milieu de la nuit, prenant la direction de Noyon. Jean de \\ eert, voyant qu'ils s< retiraient, et sans considérer l'infériorité de ses forces, attaqua leur arrière-garde avec tant d'impétuosité, que 500 hommes de celle-ci demeurèrent sur la place, et qu'il fit 300 prisonnier-, ^près les avoir poursuivis jusqu'à l'Oise, il revint au quartier général du comte de Piceolomini.

Les Allemands et les Lorrains firent dans cette expédition un butin admirable. Les paysans, ne croyant pas que l'armée alliée aurait pu passer la Somme, axaient leurs maisons el leurs granges pleines de bestiaux et d'effets, dont les soldai- s'emparèrent Le- champs i (aient couverts de riches moissons; c'était un plaisir de voir ces belles campagnes de la France

1 • Di iendo loin el mundo que este paasaje de la rivera Sonia havia .-ido un mayor hcclio de armas que se aya riafo i a cien anos...

* Scgun -ii eostumbre.... »

dépouillées par les soldats impériaux, lesquels coupaient et battaient euxmêmes le ble el allaient le vendre dans les villes de Cambrai et d'Arras '. La terreur que les victoires des allies répandirent fat telle qu'il y eut des villages et des bourgs à deux lieues de Paris qui vinrent demander des sauvegardes au comte de Piccolominî.

Le roi de France, qui était à Chantilly, ordonna qu'une armée, dont il confia le commandement au duc d'Orléans, se rassemblai à Etampes pour résistera l'Infant: puis il se rendit à Madrid, maison de plaisance que François Ier avait fait construire à une lieue de Paris, sur le modèle du palais de Madrid où il avait été loge après qu'il eut ete fait prisonnier à Pavie.

Après le succès dont il a été rendu compte. 1 Infant, de concert avec le prince Thomas, résolut le siège de Corbie. Sans doute il eût pu passer lOise. comme il avait passé la Somme: mais il jugea plus prudent de ne s'emparer que des places qu'il pouvait tenir: s engager entre deux rivières. sans être assure de ses communications, eut pu l'exposer à perdre le fruit de ses conquêtes.

Avant d'assiéger Corbie. le prince Thomas voulut se mettre en possession de la ville d'Ancre, afin d'assurer la communication avec Bapaume. par où venaient les vivres. Le gouverneur de cette place rendit la ville et le château aux premières démonstrations que fit le gênerai Beck. Il lui fut permis de sortir avec armes cl bagages.

Le prince Thomas employa un adroit stratagème pour connaître la force de Corbie. In grand seigneur de France avait été trouvé blesse a mort dans les bois, à la suite du combat île la Somme : le prince, après l'avoir fait guérir, le renvoya à Corbie dans un carrosse dont le cocher était un sersentmajor et le laquais un ingénieur, vêtus de livrée. Ceux-ci reconnurent les fortifications-, l'assiette et les avenues de la place, et en rendirent compte au prince.

Le 7 août la place fut investie. Les Allemands ayant demande de pouvoir seuls faire les approches, comme les Espagnols et les Italiens avaient

1 « .... Era un gusto de veer las lind.is campanas Je la Francia de<poxadas por los soldados impériales, los qnales segavan y batian cllos mismos el trigo. y lo llevavan a vender en las villas de Cambray y de Ai ras.... »

eu l'honneur île les faire à la prise de la Capelle et du Calelet. le prince le leur accorda: en conséquence, le lendemain, ils prirent leurs positions.

Les Espagnols, les Italiens et les Lorrains, voyant que les Allemands avançaient peu, parce qu'ils s'étaient attaqués au côté le plus fort de la place, demandèrent de pouvoir coopérer au siège: et, ayant découvert un coté de la ville plus accessible, ils commencèrent à y ouvrir la tranchée. Le comte de Fuensaldaïïa avec ses Espagnols, don Andréa Cantelmo avec ses Italiens et ses Wallons, firent leurs approches à corps découverts. Les batteries furent bientôt dressées, et l'artillerie des assiégeants jeta une si grande quantité de bombes dans la ville qu'elle paraissait toute en feu.

Chaque jour le prince Thomas, accompagné du comte de la Motterie. visitait la tranchée: le prince François de Lorraine, le comte Piccolomini en faisaient autant. Les mestres de camp comte de Fuensaldaïïa, don Francisco Çapata, don Andréa Cantelmo et le comte de \\ illerval , non-seulement y assistaient le jour, mais ils y demeuraient la nuit avec leurs soldats Beaucoup de princes et de seigneurs s'y faisaient remarquer aussi comme volontaires. Les princes de Salin ne quittaient pas le duc de Lorraine, leur cousin: le duc de Marzo (?) était au quartier de don Andréa Cantelmo: le prince de Ligne avec le comte de Nassau, au quartier de la cavalerie: le prince de Chimay avec le comte de Fuensaldana et les Espagnols, et souvent il dirigeait lui-même le feu de l'artillerie: le comte d'Isenghien au quartier de don Andréa Cantelmo. où il montait la garde armé d'une pique comme les simples soldats. Don Nicolas Larcado. chevalier génois, don Hicrooymo Cantelmo, neveu de don Vndrea, le comte .Maurice Scaglia. le marquis d'Obiçi, le comte Stuffb, servaient de même en volontaires.

C'était une chose remarquable que l'ardeur avec laquelle s'exécutaient les travaux du siège : tous, jusqu'aux femmes, v prenaient part. Les \llemandes portaient les fascines à la tranchée, et les jetaient dans les fossés, pour monter à lassant: quelques-unes v venaient avec un enfant au sein.

Les bombes faisaient de grands ravages dans la ville : il y en cul une qui réduisit en cendres une rue tout entière.

Lorsque les troupes du Roi furent parvenues au pied des fossés île la place, les assiégés demandèrent une cessation d'armes pour capituler. Ils envoyèrent un capitaine et le procureur de la ville, avec lesquels les conditions de la capitulation furent réglées. In de ceux-ci rentra dans la place

pour communiquer l'accord fait au gouverneur, ainsi qu'à M. de Chaulieu. gouverneur de la province de Picardie. Les assiégés ayant eu connaissance des conditions, il s'éleva une querelle entre les bourgeois et les soldats, les derniers soutenant que la ville devait se défendre davantage; cependant ceux-ci cédèrent. En conséquence les troupes du Roi prirent possession de la ville la veille de Notre-Dame, et la garnison, composée de 1,500 soldats français et de 260 suisses, sans les blessés et les malades, avec 22 drapeaux, en sortit.

Pendant que le prince Thomas faisait le siège de Corbie, l'Infant fit appeler le comte d'Isembourg, commandant de l'armée destinée à entrer en France par le pays de Luxembourg et qui comprenait, outre des troupes du Roi et de l'Empereur 8,000 chevaux polonais. Ce général était plusieurs fois entré en France avec ses troupes, et avait à diverses reprises battu les Français : l'Infant lui ordonna d'assiéger la ville et le château d'Hirson, qui faisait beaucoup de mal au pays de Hainaut.

Le comte d'Isembourg, avec son armée et 3,000 paysans que le prince de Chimay fit lever dans sa principauté, dans son comté de Reaumont et dans sa baronnie d'Avesnes, sous les ordres de Guillaume d'Ossoy, gouverneur de Reaumont, s'approcha d'Hirson. II fit sommer la place de se rendre, avec menace de faire pendre le gouverneur en cas de refus. La garnison, composée de 400 soldats et de quantité de paysans, tenta d'abord de se défendre; mais, au bout de quelques jours, elle se rendit. Le comte entra dans la ville et dans le château le 15 août.

Après la prise de Corbie, le comte de Fuensaldana alla s'emparer du château de Mailly situé à trois lieues de cette ville.

Cependant le roi de France rassemblait une armée entre Senlis et Compiègne. Il avait rappelé une partie des forces qu'il avait en Rourgogne sous le prince de Condé, et plusieurs régiments de cavalerie du duc de Saxe- Weymar de la frontière d'Alsace. 11 confia le commandement de cette armée au duc d'Orléans. En même temps il faisait fortifier Saint-Denis et élever des retranchements depuis le Rourget jusqu'à la Seine.

Telle était la terreur qu'avaient répandue en France les succès de l'Infant, que, s'il s'était approché d'Amiens, il s'en serait probablement emparé comme de Corbie. Mais, comme le comte Gallas, lieutenant général du roi de Hongrie, tardait à entrer de son côté en France avec l'armée impériale,

ainsi que cela avait été convenu, l'Infant craignit de s'aventurer en s'engageant davantage, d'autant plus qu'il aurait affaire à la grande armée que le roi de France rassemblait. Il résolut donc de ne pas s'éloigner de Corbie et de fortifier cette ville.

Le roi de France ne cessait d'exciter les états généraux des Provinces- Unies et le prince d'Orange à faire une diversion avec leur armée. Le 5 septembre le prince d'Orange mit en mouvement ses troupes, qu'il embarqua sur la Meuse, faisant mine d'assiéger Breda. Mais l'armée que l'Infant avait formée sur la frontière de Hollande, sous les ordres du comte de Feria. l'empêcha de tenter rien d'important.

En ce temps l'Infant envoya à Liège le marquis de Lede, gouverneur de la province de Limbourg, afin d'engager les états et les trente-deux métiers à reconnaître l'électeur de Cologne ' pour leur prince légitime, et à renouveler leur serment de fidélité à l'Empire et à l'Empereur. Le marquis réussit dans cette mission.

Le a septembre l'Infant se rendit de Cambrai à Y aulx, château du comte de Bucquoy sur la frontière de France, où le prince Thomas vint le trouver. II retourna ensuite à Cambrai, où il fit chanter un Te Deum.

(Aux fol. i5 v°-50 l'auteur donne des détails sur le siège de Dole par les Français et sur leur retraite).

Il est digne de remarque que, le jour de l'Assomption, les troupes d'Espagne prirent deux places en France, Corbie et Ilirson. les Français levèrent le siège de Dole, et le marquis de Leganes battit les Français dans le duché de Parme.

En ce temps aussi arriva à Dunkerque la flotte d'Espagne avec 4,000 soldats sous les ordres du marquis de Fuentes, amiral de la mer; elle venait de Biscaye et avait fait la traversée en douze jours.

Après s'être reposées, ces troupes furent envoyées, partie à l'armée du comte de Feria, et partie à Dunkerque, Ostende, Nieuport, Gand, Anvers et Cambrai.

Le 8 septembre l'Infant partit de Cambrai pour Arras.

Le roi de Fiance, ayant enfin rassemblé son armée, la fit marcher vers la Somme. Le duc d'Orléans vint investir Corbie : le prince Thomas ne put y

1 Ferdinand de Bavière

mettre obstacle, à cause des pluies excessives qui avaient rendu les chemins si mauvais que le transport de l'artillerie était impraticable; les Français n'avaient pas le même inconvénient, la leur, ainsi que leurs munitions et leurs vivres, leur venant d'Amiens et de Péronne par la Somme.

Tant que durèrent les pluies, le prince Thomas fut obligé de se tenir à deux ou trois lieues d'Arras. Là un grand nombre de soldats et de personnes de qualité tombèrent malades; il fallut les conduire à Arras, où la peste régnait. Beaucoup d'entre eux y moururent, entre autres le mestre de camp don Francisco Çapata et le sergent-major de bataille Blancart.

LInfant s'était proposé de se transporter d'Arras à Lille. Mais, lorsqu'il fut informé que le roi et le cardinal de Richelieu étaient arrivés à Amiens en intention de venir lui livrer bataille, il ne voulut pas quitter son armée, et, au contraire, il prit le commandement de lavant-garde. II appela à lui de l'armée du comte de Feria le régiment italien du comte Charles de Guasco, le régiment d'Allemands du comte Augustin de Spinola, deux régiments, dont un de Wallons, commandés par le baron de Wezemael, et le régiment de cavalerie du baron de Sebach. Il choisit, avec le prince Thomas, une position avantageuse près d'Arras, pour y attendre les Français.

Le roi de France envoya vers la frontière du Hainaut, du côté d'Avesnes, 6,000 hommes de pied et 2,000 chevaux sous les ordres de M. de Longueval : mais ces troupes furent obligées par le comte de Bucquoy de battre en retraite. Les paysans de la principauté de Chimay se comportèrent encore très-vaillamment dans cette rencontre.

L'ardeur des Français pour une bataille s'était peu à peu refroidie; l'Infant, au contraire, désirait en venir aux mains avec eux. Il ordonna au comte Jean de Weert d'entrer de nuit dans les quartiers de la cavalerie française. Le 4 octobre ce vaillant général prit 2,000 chevaux des trains et un régiment de cavalerie; il sortit sans bruit de son quartier et envoya un lieutenant-colonel avec 40 hommes prendre langue pour savoir où étaient les quartiers de la cavalerie française, avec ordre de ne pas retourner sans lui amener des prisonniers. Cet officier revint bientôt avec neuf prisonniers, parmi lesquels était un Suisse.

Le comte Jean de Weert se fit conduire droit au quartier de la cavalerie suédoise et allemande, où étaient logés cinq régiments de cavalerie et un de dragons : desdits cinq régiments trois étaient du duc de Saxe-Weymar,

sous les ordres des colonels Echevelt, Gassion et Celler: les deux autres étaient français et commandés par les colonels Baugy et Miche.

C'était au village de Montigny. entre Corbie et Amiens, qu'était logée cette troupe. Le duc de Wurtemberg y avait été amené cl Amiens ce jour-là par le colonel Echevelt. qui lui donnait à souper. En attendant la nuit, il l'avait conduit à la chasse; un cavalier, qui les rencontra, leur dit qu'il avait vu, à deux lieues du quartier, sept troupes de cavalerie; qu'il ne savait si elles étaient ennemies. Echevelt répondit que c'étaient de ses gens: que l'ennemi était à plus de vingt lieues, et il continua de chasser.

La nuit venue, et le duc de Wurtemberg s étant mis à table avec Echevelt et les autres colonels , on vint à parler de ce qu'avait dit le soldat. Un des convives fit observer que les troupes qu'il avait aperçues ne pouvaient être ennemies, à moins que ce ne fut Jean de Weert, lequel était bien capable d'une telle entreprise. Echevelt alors voulut ordonner aux trompettes de sonner le boute-selle; mais le colonel Gassion s'y opposa, disant : « Que parle-l-on de Jean de Weert? Qu'a-t-il fait en sa vie? » Et un autre proposa de boire à sa santé. Après qu'ils se furent tous bien régalés et qu'ils eurent bu à l'allemande, ils allèrent se coucher. Ils n'étaient pas encore endormis, lorsque Jean de Weert arrive au quartier et dispose son attaque de la manière suivante.

Il choisit de chaque compagnie de cavalerie 8 soldats et le régiment de dragons tout entier : ce qui pouvait faire en tout 800 hommes; il leur ordonne d'entrer avec grande furie dans le village, tuant, saccageant et brûlant tout; lui. avec le gros de ses forces, il reste à l'entrée du village, pour soutenir les assaillants.

Ceux-ci, ayant été découverts par la première sentinelle, lui disent qu'ils sont ailes faire une reconnaissance, et on les laisse passer.

Ils tombent sur la compagnie qui était de garde, et tuent tous ceux qui s'y trouvent. Ils avancent et frappent ainsi tous ceux qu'ils rencontrent, passant et repassant au milieu du quartier, semant la mort sur leurs pas. sans donner le temps aux ennemis de monter à cheval, et mettent le feu aux quatre coins du quartier. Le duc de Wurtemberg et les colonels curent a peine le temps de se sauver: le duc s'enfuit en chemise. Tous ceux qui ne purent se sauver furent tues ou pris. Les soldats s'emparèrent de tout le bagage cl de plus de 1,000 chevaux.

Jean de Weert. après celte glorieuse expédition, revint auprès de

l'Infant, et lui présenta cinq étendards enlevés aux ennemis, outre douze qui avaient été brûlés. Son Altesse lui fit compter, par son secrétaire Galarretta, 6,000 écus.

Cependant le roi de France faisait presser le siège de Corbie. Mécontent de son frère, il lui retira le commandement de l'armée et nomma le cardinal de Ricbelieu généralissime de toutes ses troupes. Le duc d'Orléans se retira à Blois.

Au commencement du mois de novembre l'Infant tomba malade : ce qui causa de vives inquiétudes à l'armée et au peuple des Pays-Bas; il se rétablit heureusement en quelques jours, à la satisfaction de tous.

Les approvisionnements qu'il y avait dans Corbie, et la garnison qui y était, l'avaient persuadé que les Français ne se rendraient pas maîtres de cette place; cependant il reçut avis que ceux de la ville avaient consenti à la rendre, s'ils n'étaient pas secourus dans un temps fixé. Il donna ordre alors au prince Thomas de rassembler l'armée et d'attaquer les assiégeants; mais ce mouvement fut exécuté trop tard : la ville se rendit aux Français après un siège de sept semaines.

Le roi de France retourna alors à Paris et fit retirer son armée à la frontière. L'Infant, de son côté, fit prendre des quartiers d'hiver à ses troupes, et reprit le chemin de Bruxelles.

A la suite de la Relation est la liste des régiments d'infanterie et de cavalerie, ainsi que des généraux, des princes, marquis, comtes, seigneurs et autres personnages qui ont pris part à la campagne '.

109. — Gazetas (Coleccion de varias) de Europa, especialmente de Ambéres.

In-fol., rcl. en parchemin, 287 feuillets.

Recueil de nouvelles manuscrites de différentes villes, et principalement d'Anvers, de la fin de l'année 1656 et de toute l'année 1637.

' Voy. les Appendices.