De Bingerbrûck (Francfort, Mayence) à Sarrebruck (Metz

142 kil. Chemin de fer. Trajet en 3 h. à 5 h. I/2, pour 11 cU. 40, 8 60 et 5 (M. 70. — Disibodenberg (p. 194), le château de Dhaun (p. 194) et Oberstein (p. 195) sont les buts d'excursion les plus intéressants de Creutznach et de Miinster.

Bingerbrûck (84 m.), v. p. 190. Le train court au pied du Hunsrûck, au S., sur la rive g. de la Nahe, dans un pays fertile et bordé de collines couvertes de vignes. On passe par les villages de Sarm^heim (6 kil.) et Lauhenheim (autre, p. 102). — 8 kil. Langenlonsheim (89 m. ; hôt. Berliner Hof) , la plus importante de ces localités.

La LIGKE DB BiNGERBiicK À SiMMERN (46 kil.) s'embranclie ici et remonte la vallée du Guldenbach. Stat. principale (23 kil.) Stromberg^ petite Bœdeker, le Rhin, 16« édit. 13

194 IIL B, 39.

SOfiERlSHEIM.

De Bingerbriick

ville dominée par les ruines d'un château des Sponheim. — Simmern (hôt. : Lamm, Post, bons) est une petite ville de 2100 hab., qui fut de 1410 à 1598 la capitale d'un duché , et son église renferme de riches monuments de l'époque.

15 kll. Creutznach , Stadt Kreuznach (p. 190). — La voie traverse la Nahe. — 17 kil. Bad Kreuznach (p. 190). — On passe ensuite au-dessus de la rivière et au pied de la Gans (p. 193). Près du pont qui ramène sur la rive g. se dressent, à g., les deux aiguilles de porphyre du Rheingrafenstein (p. 192). Les plus belles parties de cette ligne sont de Creutznach à Waldhœckelheim et aux environs d'Oberstein.

20 kil. Mûnster-am-Stein (118 m.; p. 192). Ligne de Hochspeyer, v. p. 110.

Au delà de Munster, à g,, les ruines du château d'Ebernbourg (p. 193). On passe entre la Nahe et la paroi à pic du Rotenfels (p. 193), par deux tunnels et au pied d'un rocher escarpé, qui.se dresse à dr. et dont le sommet est couronné par les ruines du château de Bœckelheim, détruit par les Français en 1688. — 31 kil. Waldbœckelheim, stat. pour le village du même nom, situé à 3 kil. au N., dans une vallée latérale, et à 20 min. des ruines.

A 1/2 b- au N. de Waldbœckelheim se trouvent Tanc. abbaye et le château de Sponheim, berceau de l'une des plus vieilles familles des pays rhénans. Il y a une église romane nouvellement restaurée.

Au delà du tunnel suivant, à g., de l'autre côté de la Nahe, sur la montagne boisée appelée Disibodenberg, qui s'élève à 20 min. à l'E. de Staudernheim, les ruines d'une abbaye rebâtie au xn® s. et abandonnée de ses habitants en 1559. Elle avait été fondée après la mort de St Disibode , évêque irlandais (m. vers 700) qui vint le premier prêcher l'évangile dans ces contrées. Il n'en reste guère que les soubassements et quelques débris de murs. Les ruines sont entourées d'un parc (rafraîch. le dim.). La vue embrasse le cours de la Nahe et celui du Glan, qui se jette dans la Nahe au pied du Disibodenberg.

35 kil. Staudernheim (141 m.; hôt. Salmen, bon et pas cher), petite ville située sur la rive droite.

Embranch. de 11 kil. en 25 min. sur Meisenheim (hôt. Zum Engel)^ petite ville de 1750 hab. dans un joli site, sur le Glan. La Schlosskirche, église achevée en 1479 et restaurée de 1875 à 1880, est une construction fort remarquable du style ogival tertiaire. A Kaiserslautern, v. p. 110.

38 kil. Sobernheim (152m.; hôt.: Post, Adler), vieille petite ville encore murée, de 3100 hab., qui a une église du style ogival tertiaire, une ancienne chapelle de l'ordre de Malte, et quelques jolies maisons anciennes.

47 kil. Martinstein , adojssé à un rocher, avec son église, entourée d'arbres , à une grande hauteur. Ensuite on voit s'ouvrir à dr. un vallon, au fond duquel apparaissent les ruines du château de Dhaun. Gorge grandiose du Kellerbach.

A 3/4 d'h. de Martinstein et Ih. 1/4 de Kirn (p. 193; voit., 7 cS. 50), se trouvent, sur une hauteur, les ruines considérables du *château dé Dhaun, construit au xii® s. et agrandi plus tard, surtout en 1729, où l'on en fit une résidence splendide. C'était le château d'une branche de la maison des

à Sarrebruck.