SCÈNE III Les Mêmes, BOULINGRIN, puis ÉMILE

BOULINGRIN, à la cantonade.

Scrongnieugnieu ! Qui m'a flanqué un hôtel comme ça!

Il entre.

DUTILLEUL

Voici le major.

BOULINGRIN

Emile! Emile! Mille millions de cartouches!... J'ai dit au garçon de me réveiller ce matin à cinq heures. On me laisse dormir jusqu'à neuf heures et quart. Je vais brûler la baraque, moi !