Identique à Bamhecqiie

[y] — » » (7) et en plus (h) Lesdits habitans

se plaignent aussi de l'augmentation outrée des droits des partageurs dans les maisons mortuaires.

[8] — Analogue à Armhouts-Cappel (5).

[9] — » Rexpocde (p).

[11] — En outre les habitans de cette paroisse sous la seigneurie de Cappel se plaignent des abus qui se font dans la régie et administration de ladite seigneurie.

[12] — Les habitans se plaignent aussi des^ frais et droits exorbitans dans l'Eglise, et des sieurs curé et vicaire, qui augmentent de jour en jour et se font même payer pour recommander les morts et malades au prône.

• Canton de Bergues, à 8 kil.

J70 CHATELLENIE DE BERGUES

Requérans que sur tous lesdits points et autres allégués par les paroisses voisines et par les habitans de la ville il soit pourvu par les remèdes et réformes convenables ; à tout quoi est référé par les présentes.

Ainsi fait et arrêté à l'assemblée des habitans de Westcappel tenue ce jourd'hui 28 mars 1789.

J. David, Pieter Devre, J. H. Terry, J. W. Lagatu, B. C. Le Grand, J. C. Masselis, B. Levou, Victor Steyen, F. J. Dekyndt, J.-B. de Meunynck, P. L. Kiecken, J. C. Walrave, Winnocus Ley, L. Desesmyttere, Franciscus Billiouw, V. B. De SovER.Winocq Verleene, E C.Decocq., J.-B. Lammins, Pieter Drapie, Joannes Baptiste Schabaillie lieutenant, Pieter

F. WaTTEZ , P. VOET, J. BOLLENGIER,

J. VivEY, Jan-Bap''' Claeyman.

ARMBOUTS GAPPEI, 171

ARMBOUTS-C APPEL '

27 mars, en la chambre d'assemblée ordinaire de ce lieu, par devant François Sassegheer, hoofman.

Députés : Pierre de Bil, François Sassegheer.

C'est le cahier des plaintes et doléances des habitans de la paroisse d'ARMBOUTs-CAPPEL'.

1 — Identique à Bamhecque (i), et en plus dans l'alinéa (h), après les mots : venant journellement, cette addition : de la basse ville de Dunkerque.

2 — Identique à Bamhecque (2).

3 — De ce que l'imposition de la Wateringue vient aussi d'être augmentée d'un quart et que malgré cela, les watergraves ne faisant pas travailler aux fossés, ils sont obligés d'en faire l'entretien, en grande partie à leurs frais".

4 — Identique à Bamhecque (3), et en plus, à la fin \ sans qu'il en résulte le moindre avantage pour le public.

5 — Ils éprouvent également une surcharge de la part des cavaliers de la maréchaussée qui se font donner à manger et à boire et la nourriture pour leurs chevaux ; que ces officiers, après avoir examiné et observé pendant le jour tout ce qui se trouve

* Canton de Bergues, à 7 kil.

* Remarquer le nombre des articles emprunt:''» par Armbouts-Gappel, Cappelle et Téteghem aux cahiers du groupe précédent.

2 Cf. Quaedypre (2) et Socx (17).

172 CHATELLENIE DE BERGUES

dans les censés et sur les terres, reviennent souvent dans la soirée ou la nuit et enlèvent les coutres de la charrue et se font ensuite paier une amende arbitraire de dix livres et plus.

6 — Identique à Bamhecque (4), et en plus., après J' alinéa {n) les additions suivantes : (a i) Qiie les cliasseurs viennent chasser même dans le tems défendu, qu'ils ouvrent les barrières, rompent les haies et les défenses pour se faire des passages et les laissent ouvertes aux bestiaux qui sortent des pâtures et vont paitre sur les champs et dans les fruits ; que lorsqu'on va aux chasseurs pour leur reprocher les torts qu'ils font, ils présentent leur fusil et menacent de tirer.

(a 2) Que même tout récemment un homme a reçu un coup de fusil d'un garde qui croioit tirer un chien, à ce qu'il dit depuis, et qu'un autre chasseur a tué une vache, dans le voisinage de cette paroisse.

7 — (a) Qiie, non obstant les défenses portées par les placards et ordonnances, les décimateurs continuent de mettre dans leurs cahiers de relocation des dîmes, beaucoup de fruits dont ils ne sont pas en possession d'avoir la dime, tels que pommes de terre, haricots, choux, carottes et autres légumes et fruits.

(b) Qiiece décimateurtirant annuellement des grandes sommes d'argent des dîmes de la paroisse, sans y laisser la moindre chose au secours des pauvres, pas même les deniers à Dieu' qu'autrefois ils y distribuèrent, tandis que suivant les anciennes loix et capitulaires ou ordonnances du Roiaume, le tiers des dîmes appartenoit aux pauvres et devroit encore leur appartenir actuellement.

8 — Identique à Bamhecque (6).

[9] — Requérant que sur tous lesdits points et autres allégués

' Cf. Killera {-21).

ARMBOUTS-GAPPEL 173

par les paroisses voisines et par les habitans de la ville il soit pourvu par les remèdes convenables ; à tout quoi, est référé.

Ainsi fait et arrêté en l'assemblée des habitans de la paroisse d'Armboutscappel, tenue le vingt septième jour du mois de mars mil-sept-cent-quatre-vingt-neuf, et ont signé :

P. M. HOCQUET, W.J. BOUTENE, B. LeURS,

Paulus Caudaele , Joseph Legrand , D. B. Lenankeur,J.W. Van Hondeghem, J. J. Couvreur, Massue, H. F. De La- BAERE,J. Van der Haeghe.J. De Rycke, P. J. CouDEVYLLE, Pieter Lips, J. W, Trystram, P. J. De Coop, Pieter Franciscus LAssEYE.JacobusDESMiDT, Debil, S. Sassegheer.

174 GHATELLENIE DE BERGUES

CAPPELLE'

27 mars, en la chambre d'assemblée ordinaire de cette paroisse, par devant Jaques de Bruyne, hoofman.

30 feux.

Députés : Jacques de Bruyne, Josse Petj^t.

C'est le cahier des plaintes et doléances des habitans de la paroisse d' Armboutscappel-Cappelle .

Identique au cahier d' Armoouts-Cappel.

Signatures :

J. Petyt, J. Falesvec (?), Pieter Jacobs, Ch. Baillieu, Joannes Baes, P. Loosen, J. Marquis, Joannes CailliauJ.Outters, J. Van Peperstraete, G. De Bleu, J. V. Van Peperstraete, P. C. Vermeesch, J. J. De Bruyne.

* Canton (ouest) de Dunkerque, à 5 kil.

TETEGHEM

TÉTEGHEM '

26 mars, en l'église de ce lieu, par devant Nicolas Lenns, hoofman de cette paroisse.

Députés : Jacques de Mey, Pierre Jacques Vollayes.

C'est le cahier des plaintes et doléances des hahitans de la paroisse deTETEGHem.

I — Identique à Armhoiits-CappeJ {i) et en plus après l'alinéa {a) : montantes pour cette année à six livres douze sols tournois de la mesure.