ACTE I, SCENE Ut

Lorenzo veut répliquer, Capellio lui lance un regard sévère

et ajoute :

Obéis!

TtBALDO, à Capellio, avec un accent de douleur. Ah ! seigneur...

capellio, revenant vers Tebaldo.

Crois-moi, je t'en conjure; Juliette, de son père écoutant les avis, De son cœur agité bannira les soucis.

L'amour est étranger au tourment qu'elle endure ; Repose-toi sur moi.

tebaldo, avec joie.

Je renais à l'espoir ; Il caresse mon cœur ; je cède à son pouvoir ! On entend un son de trompette. Capellio descend le théâtreei va voir ce que ce signal signifie.

CAPELLIO.

Il remonte la scène, et dit aux Capulets qui se sont groupés

autour de lui et de Tebaldo:

Voici l'ambassadeur ! Vers ces lieux il s'avance... Amis, je ne veux point armer votre vengeance... Prononcez, Capulets, et dites vos desseins?

tous, levant la main au ciel.

La mort auxMontaigusî la mort aux Gibelins !...