‹ Les caquets de l'accouchée. Nouv. éd. rev. sur les pièces originales, et annotéeChapitre 15 sur 61 · LA SECONDE ÂPRÈS-DISNÉE · texte numérisé non relu

LA SECONDE ÂPRÈS-DISNÉE

DD CAQUET DE l'aC C OUCH ÉB * .

oramc ordinairement, aux maladies froi- I des et humides , la melancholie y tient le premier rang, et que le seul remède de dissiper tous ses nuages , c'est de prendre une heure de passe-temps pour se rasséréner les esprits débilitez et atténuez par la longueur de l'indisposition, ayant veu ces jours passez que j'avois repris une partie de mon embonpoint à entendi'e les devis récréatifs des femmes qui estoyent venues visiter ma cousine , accouchée depuis peu à la rue de Quinquempoix , je me résolus , puis que Toccasion m'avoit esté si favorable , et que tout avoit tellement reiissy à mon advantage , d'y retourner pour la seconde fois , espérant, si le caquet de la première après-disnée m'avoit apporté quelque vigueur et quelque accroissement de santé, que les gaillards entretiens de la seconde journée ne m'appoiteroyent pas moins

1. Dans le Recueil général, cette seconde partie a pour titre : La seconde journée el rUitation de faccouchée.

46 Caquets de l'Accouchée.

de force et de soulagement à dissiper le reste de l'humcurmelancliolique que la maladie me pouvoit avoir laissé imprimé en la puissance imaginative. Cette resolution, excitée plustost d'une considération interne de reprendre mes premières forces, que d'une curiosité particulière que j'aye d'entendre leurs discours (sçachant trop bien , selon ce que j'avois peu voir auparavant, que les entrepri- '^ ses des femmes ne sont fondez le plus souvent que sur des choses inutiles et de peu de conséquence), esveilla en moy un désir d'en voir la fin aussi bien que le commencement. Je m'y rencontray donc à l'heure précise, oii je trouvay madame l'accouchée qui commençoit un peu à se bien porter. Je m'enquestay de sa maladie, et elle réciproquement de ma disposition ; je luy dis qu'à la vérité depuis l'autre jour qu'elle m'avoit fait ce bon heur que de m'insinuer dans la ruelle de son lict, et que j'avois entendules discours des femmes quil'estoyent venu voir, que ma maladie s'estoit de beaucoup diminuée. — Vramy, mon cousin, respondit-elle, vous en orrez bien tanlost d'autres : car on m'a adverti que je recevray ceste après-disnée la plus jovialle compagnie qui se puisse imaginer; mais, afin que vous y preniez du contentement et que vous ne soyez descouvert, derrière le chevet de mon lict il y a une petite estude , oii l'on peut entrer par une petite porte : de là vous entendrez facilement et sans aucune doute.

Seconde Journée. 47

Je fus quelque temps, depuis une heure jusqu'à deux, à discourir avec elle sur diverses particularitez qui se presentoyent; enfin, sur les deux heures on commença de frapper à la porte : cela me fit resserrer subtilement dans Testude prochaine, qui respondoit sur le chevet du lict, d'où je pouvois facilement et contempler les actions des femmes et entendre leuis discours. La chambre bien parée , et les sièges dressez , la compagnie entre , chacun prend sa place , on se salue , et demcui'èrent quelque temps sans rien dire , comme par cérémonie et par respect l'une de l'autre; toutesfois» comme les langues des femmes ne peuvent demeurer arrestées , n'y ayant nen de plus mobile qu'elles, une damoyselle d'auprez de la porte Sainct-Victor s'avança dédire : Vramy, Mesdames, vous estes bien cérémonieuses ; sïl vous arrivoit ce qui m'arriva l'autre jour, sur les onze heures du soir, devant les Carmes deschaussez , vous ne parleriez jamais de cérémonies : j'y fus entièrement bruslée ; c'est la raison pourquoy je n'ai pas deffait mon masque en entrant', car je ne suis pas encor guarie tout à fait.

— Comment, ma cousine , respondit une jeune mariée, estiez-vous à ce feu? Je ne vis jamais un

1. V. plus loin une note sur l'usage des masques, p. io5, et la Promenade du Covrs , Paris , i63o, in-ia , p. n ; Lémontey, Suppl, à Dangeau, p. i4o-i4i.

48 Caquets de l'Accouchée.

tel desordre ny tant de degasts ; un de mes frères y a eu aussi toute la face empoi'tce , et n'y a encor aucune apparence de guarison.

— Mais à quoy bon toutes ces superfluitez ? dit alors une vieille edentée? De mon jeune temps je n'oiiis jamais parler de canoniser les saincts de la façon * ; c'est plutost les canonner que les canoniser*.

— Tout beau , tout beau , ma tante , dit une marchande de la rue Sainct-Denis : on en a bien fait davantage à Rome. Ce sont des resjouyssan-

1. Il s'agit de la canonisation de sainte Thérèse, que Grégoire XV, par bulle de l'année 1611 ,avoitmise au nombre des saintes. C'est comme fondatrice des carmélites que sainte Thérèse étoit fêtée par les Carmes avec une pompe si bruyante : « Par toutes les églises des Carmes et Carmélincs deschaussez de France, on fit... huit jours de fêtes solennelles en l'honneur de sainte Thérèse : toutes lesquelles églises estoient richement ornées de tapis exquis , de tableaux , de lampes et de cierges , pour exciter le peuple à la dévotion , Sa Sainteté ayant octroyé pleinière indulgence. Et s'y voyoit un grand nombre de personnes de toutes qualités communier et recevoir leS.-Sacrement. » — Le Mercure français, t. 7 , p. 4o9 (juil. iSaa).

1. Ce lazzi se retrouve dans une autre pièce de l'époque, inspiré par un fait tout différent. « Une autre vieille , dit V H ermite Yalcrien, racontoitau curé qu'elle avoit ouy dire au marché que M. le connestable alloit canoniser la Rochelle avec cent canons. La simplicité de cette femme me fit rire , voyant qu'au lieu de canonner, elledisoitcano/iwer. — Recueil . des pièces les plus curieuses faictes pendant le règne du connestable M. deLuynes, Paris, i633, in-8, p. 3io.

Seconde journée. 49

ces publicques , il n'y a point de danger de faire quelques fois ces superfluitez , quand on y est porté d'une pure et sincère affection. Et puis, ce que les Carmes deschaussez en ont fait , ce n'a esté que par le commandement de la rey ne, qui a fourni ceste despence, à cause que saincte Thérèse estoit d'Espagne*. — Il n'importe, on y a plus offencé Dieu mille fois que lui faire honneur, dit une bourgeoise d'auprès Saint-Leu. Je vous promets , pour moy, que je n'approuve aucunement ces choses. Combien pensez-vous qu'il y ait eu de filles enlevées? Tous les bleds des environs sont renversez et bruslez; il ont trouvé le mois d'août plustost que celuy de juillet. — Pour moy, dit la femme d'un advocat du grand conseil , j'eusse esté d'avis de mettre toutes ces superfluitez à la décoration de leur église ; à tout le moins cela leur fust demeuré, et les eust-on estimé d'avantage, sans faire évaporer tant de richesses en fumée ; cela eust allumé le feu de dévotion dans le cœur de ceux qui les eussent visité, où , au contraire , tout l'air voisin et les champs des environs ont esté embrasez de leur fuzées ; j'ay encore un colet monté à cinq estages* qui est entièrement

1 . « La reyne fit la despense des artifices qui jouèrent sur le haut de l'église des Cannes deschaussez de Paris. » Le Mercure françois, t. 7, p. 409'

2. L'un des ajustements à la mode que les bourgeoises ne dcToient pas se permettre : « le col gamy d'affinuets, de

5o Caquets de l'Accouchée.

gasté. Encor si on eust allumé le feu à huict heures, on n'y eust perdu tant de manteaux : tous les escoliers y estoyent en armes.

— Mais ce qui esl plus à rire , ma commère (dit la femme d'un procureur de la paroisse Sainct-Gcrmain), c'est qu'en allant à l'église des Carmes deschaussez , j'entendis crier la Vie et miracles de madame saincte Thérèse. J'en voulus acheter une, afin de pouvoir gaigner les indulgences; maiscommeje fus retournée au logis, mon mary commença à lire , et fust estonné qu'on avoit attribué deuv pères à saincte Thérèse': le premier, le roy dom Bermude, et le second, Alonse Sanchez de Cepède ; il n'y a peut-estre personne d'entre nous autres qui y eut pris garde.

— C'est peut-estre la faute de l'imprimeur, dit la femme d'un libraire de la rue Saint-Jacques ; cela est excusable : c'est une chose qui arrive souvent ; on rapporta l'autre jour un livre à mon mary, où il y avoit autant de fautes que de mots. — Une femme du palais, que tout le monde cognoist assez bien , luy respondit : Ma commère , il ne se faut pas esmerveiller : l'autre jour nous avions fait faire un factum chez un certain imprimeur, demeurant en l'université, qui est bon compa-

colel à quatre ou cimi estages d'un pied et demy, pour monter au donjon de folie, etc. » La Mode qui court à présent, etc., Paris, s. d., in-ia,p. 8.

Page 1