Yar. Le passage entre crochets vcaaqaemi Recueil générât

24o Caquets de l'Accouchée.

sans aucun soucy des deptes [quand mesme la fruictière du quartier viendroit tous les jours crier et brailler à sa porte pour estre payée de ce qu'elle a fourny pour son logis] * .

Voilà comme l'on se porte pour le jourdTiuy dans les vains appas de l'ambition , ne se voyant presque si petit compagnon uy de si basse estoffe qui ne s'en face accroire en quatre parties, aymant mieux engager sa femme, son honneur et sa conscience, qu'il ne vienne à bout de ses prétentions et de ses procez, ainsi qu'a fait un certain gantier depuis peu de jours en çà*, afin de faire le galland en son quartier, au préjudice d'un disciple de sainct Yves ; et puis l'on parle du sieur d'Ambray, qui fit jadis un don à l'Hostel-Dieu de trois pains de succi"e pour soulager sa conscience. Vrayement, qui voudroit parler de tout le monde et de la sorte qu'il se gouverne, ce seroit un beau libelle ! Les honnestes hommes, ce sont ceux qui vont bien couverts, et quoy que l'on ait un grand esprit et accomply des plus rares perfections , ce n'est plus rien ; il en faut avoir à quelque prix que ce soit , faut chasser au loing la nécessité ; aussi bien,

I . Var. Le passage entre crochets manque au Recueil général.

■j. Var. Le commencement de cet alinéa est remplacé, dans le Recueil général, par : Il y en a beaucoup qui s'en font à croire , tesmoins ce qu'a fait un certain gantier qui , depuis quelque temps en çà...

HUICTIESME JOURNÉE. 24l

quand on a plume la poulie et le poussin, les Pères de la Société absoudent tout, ce qui m'occasionne de dire ce que disoit autresfois un poète :

Impia sub dulci melle venena latent.

Ouy, sous les herbes plus fueilluës et plus espoisses, les serpens et coleuvres font leur retraicte, et soubs les honnestes apparences des vestemens du siècle, les plus pernicieuses conspirations prennent leur estre et leur naissance : tellement qu'il est mal à propos de se plaindre des eschevins * de nostre siècle, qui par fas et par nefas emplissent leur bource à la sortie de leur charge, si l'on ne dit qu'il y a un grand abus aussi à la distribution des deniers provenans de la succession de la reyne Marguerite : car, si Massey ^ se gausse de sa part du procez par luy intenté au Parlement, il y en a d'autres qui font bien leurs affaires ; les

1. Depuis long-temps on se plaignoit des échevins et on les chansonnoit. Tabouret, dans ses fi/garrure*, au chapitre des Allusions , plaisantant sur leur nom, dit : « quVcAcfi» est ainsi nommé quasi léchevin, pour ce qu'il doit tâter le Tin pour commencement de bonne police, afin qu'on n'en vende de mauvais. »

a. Il faut lire ici, je crois, Moysset, et non Massey : c'est le partisan dont nous avons parlé plus haut dans une note. Luynes et ses frères l'avoient lancé , comme Chalange, dans les grandes affaires. Dans un pamphlet du temps , le Contadin provençal, il est question de « la grande familiarité que ces trois frères ont avec ce preud'homme Moysset, ne proie

242 Caquets de l'Accouchée.

uns en entretiennent le carosse, et les autres en font bonne chère.

Hé bien ! l'on a grandement rompu la teste de madame l'accoucbée, par la diversité des discours qui se sont tenus au chevet de son lict ; quiconque s'est trouvé en ceste assemblée n'a pas eu le filet à la langue ; bref, le silence a esté si peu observé en toutes les apresdinées, que la plus part de Paris y a eu son lardon, attendant que le reste fust préparé pour le Relèvement ; sur quoy ceste grosse vesse de garde (de laquelle a esté parlé cy-dessus)*, mettant les mains sur ses roignons, dit assez effrontément : Par ma foy, Mesdames, vous en avez bien dit entre vous ; mais je vous veux apprendre un bon tour qu'a fait autres fois un ^ procureur du Chaslellet de qui la fortune estoit assez petite. Il faut que vous sçachiés que, se voyant ainsi réduit au petit pied, il trouva une très bonne invention de parvenir en peu de temps : c'est qu'il estoit procureur d'une partie qui contestoit au presidial un grand fonds et de grande

venant que des etroictes intelligences qu'ils ont ensemble pour voler les deniers du royaume. » Recueil des pièces les plus curieuses qui ont été faictes pendant le régne du connestable M. de Luynes, Paris, i632, in-8, p. 98.

1. Yar. Rec. gén. : garde l'accouchée voulut, auparavant prendre congé, dire quelque chose en...

2. Var. Rec. gén. : désire, s'il vous plaist, vous en dire im en passant : c'est qu'un...

importance, à quoy elle se trouvoit fort cmpeschée, à cause des chicaneries où l'on desiroit de renibroiiiller. La partie adverse, sçachant la nécessité de ce procureur, courtoisement s'adressa à luy, et luy représenta que s'il y avoit moyen de passer une sentence en sa faveur, qu'il y avoit dix mille livres à gaigner: ce qui ne fut pas si tost proposé qu'il fust effectué ; et ainsi le procureur commença sa fortune, qui du depuis s'est bien accreuë, car, au retour de cette affaire, sa femme luy fit si bonne chère de la resjouissance qu'elle avoit, que l'appétit luy en vint souvent de faire telles expéditions. Aussi maintenant il est si riche qu'il ne se soucie plus guères de sa practique.

Sur ce discours, la femme d'un advocat dit tout haut qu'il ne falloit point trouver estrange si un procureur s'estoit laissé corrompre pour bastir sa petite fortune, d'autant que les gens de bien n'amassent rien, et qu'elle en voyoit un tesmoignage si certain en la personne de son mary, que pour avoir refusé de prevariquer en sa charge, et avoir esconduit un solliciteur qui l'avoit pressé de ce faire, que du depuis, au lieu de travailler comme il faisoit, il a esté contraint, pour vivre depuis un an, d'emprunter de l'argent à rente.

— Hé quoy ! (ce dit une damoiselle de la rue Saint-Martin), s'est-il tant engagé comme vous dites?

— Ouy , respondil une marchande du Palais

244 Caquets de l'Accouchée.

qui voulut y mettre son nez : je vous asseure , Madainoiselle, qu'il m'en doit de beau et de bon; mais je ne daignerois le presser au payement, car, quelque malheur qui luy soit arrivé , il ne laisse pas de faire bon mesnage pour le peu de bien qu'il a ^

Sur cecy, la femme d'un chirurgien commença de dire : Je ne sçay, pour moy, de quel malheur je suis talonnée. J'avois marié ma fille à un jeune conseiller, et luy avois fait une honneste advance, pensant qu'il deust faire des merveilles avec elle ; et neantmoins je n'ay peu recevoir aucun contentement de ce mariage, combien que je leur aye donné à disner à tous deux l'espace de deux ans , ce qui m'a donné sujet de la retirer avec moy, avec si peu de ce que j'ay peu r'attrapper de son mariage.

— Madame , vous avez tort de vous plaindre de vostre gendre ( dit la vefve d'un autre chirurgien , qui ne manque point d'appelit au faict d'amour) ; le moyen que Madame vostre fille puisse estrebien satisfaictede luy, maintenant qu'il prend le frein aux dents , taschant de se rendre capable en sa charge ! Vous sçavez qu'il a fait toutes ses estudes en trois ans, tant en grammaire , rhétorique, pliilosophie, que droict civil : c'est pourquoy

1. Yar. Rec gén. : j'ai patience qu'il ait la fortune meilleure.

il falloit * davantage se contenir dans la discrétion et le laisser estudier encore quatre ou cinq années, et puis il eust faict possible comme les grands guerriers , lesquels , après leurs grandes courses et leurs grands travaux , sont bien aises de chérir la dame et d'en dire deux mots à leur loisir.

— Vous avez aucunement raison , répliqua cestc bonne femme ; mais les arrérages d'amour sont bien difficiles à payer, et principalement par les hommes d'estude* [: car il n'y a rien qui les rende plus soucieux et plus saturniens que cest exercice. Ce n'est pas comme les cavaliers , qui ont tousjours l'oreille à lairte^]. Voilà pourquoy j'ay esté contraincte de solliciter et procurer le divorce , pour lequel nous plaidons maintenant au Parlement.

— Voilà pourtant qui n'est guère honneste , dit la femme d'un petit procureur du Chastelet qui s'estoit foulé la verge le jour de ses espousailles ; vrayement, si j'eusse voulu faire de mcsme pendant deux années , ou peu s'en faut , que j'ay jeusné, ce seroient de belles merveilles ! Je

1. Var. Ce qui termine l'alinéa est remplacé, au Recueil général , par : le laisser estudier encore quatre ou cinq années, pour estre plus parfait en toute sorte de sciences.

a. Var. Le passage entre crochets manque au Rec. g^.

3. On écrivoit ainsi, d'après l'étymol. ilal., fare ail' erta. V. Montaigne, I, 19.

246 Caquets de l'Accouchée.

vous diray , ma mère ne m'en a pas donné le conseil; aussi mou mary m'en affectionne fort , et, d'autre part, on n'en peut caqueter comme on faict des autres.

— Quoy ! Madame, dit une marchande de la rue Sainct-Denis , estes-vous si sage et si retenue que de laisser passer votre jeunesse de la sorte? Pour moy, je vous asseure qu'il faut que je passe mon temps et que je paroisse, quand mon mary devroit faire encor une fois cession. Hé! que ne doivent point faire les femmes * [de quelle liberté ne se doivent-elles point servir? qu'est-ce qui doit servir de frein à leurs actions?], puis que les filles s'émancipent bien quand on attend trop à les marier? J'en cognois une de nos quartiers, laquelle je vous asseure esti'e bien advisée selon le temps.

Cela esmeut madame la relevée de sçavoir qui estoit ceste fille et ce qu'elle avoit faict pour son contentement, et, pour le sçavoir, dit à madame la marchande : Madame , obligez-moy tant que je cognoisse la fille que vous dites n'avoir faict difficulté de se pourvoir.

A quoy respondit ladite marchande que c'estoit la fille d'un pourpointier, qui avoit si bien practiqué sa mère de l'habiller à l'advantage que, peu de temps après, faisant comme le paon, qui se mire