I . Yar. Le passage entre crochets manque au Rec. gén

d'ordinaire à sa queue , elle s'en seroit orgueillie si fort qu'elle auroit desdaigné d'estre pourveuë à un garçon du mestier de son père pour aller quérir ses estrennes chez le fils d'un président.

— Il ne se faut point estonner, répliqua la relevée, si ceste fille a laissé aller le chat au fromage de la sorte, car elle a desjà de Taage, et ne manque point de courage pour sa qualité ; et puis , voyant qu'une sienne voisine avoit trouvé un bon party qui luy fait porter le satin et le damas , ne croyez-vous pas que cela ne luy ait faict du mal au cœur?

— Véritablement , respondit la femme d'un confiturier qui s'est efforcée d'envoyer son mary en paradis par escheUe , si je pouvois trouver d'aussi bonnes fortunes, Dieu sçait si je ferois l'amour à si bon marché comme je fais ! car, estant soustenuëpar des enfans de bonne maison , il n'y auroit personne qui m'osast regarder de travers , ny dire pis que mon nom.

Sur ce discours, la garde de laquelle a esté parlé cy-dessus, estant ennuyée de tant de sornettes, joint que l'appétit la tenoit autant au gosier comme il luy tient par fois au cul , ne fut honteuse de dire tout haut : Ne vous desplaise. Mesdames , si je vous interromps ; il vaut mieux gouster à bon escient , puisque la collation est preste , que de parler tant d'amour comme vous faictes. Par ma foy, il vaut mieux n'en guères dire et en faire da-

248 Caquets de l'Accouchée.

vantage, Çà çà, beuvons * ! [le temps le permet, et puis nos maris n'y sont pas. Ce qui donna tant de hardiesse à la compagnie, qu'Jaussi tost les dames commencèrent d'escrimer du gobelet * et d'articuler des mâchoires à bon escient , observant chascune d'elles un silence nompareiP; après laquelle collation on print congé de Madame la relevée fort honnestement*.

1. Far. Le passage entre crochets est remplacé, au Recueil général , par : les unes aux autres auparavant que partir et de prendre congé de madame la relevée. Ce qui occasionna la compagnie de faire la collation.