CATHEDRALE DE RATISBONNE

murs ! et donnent à l'ensemble une allure plate contraire à la physionomie ordinaire des façades gothiques.

A l'intérieur des faisceaux de colonnettes supportent des arcades gigantesques, qui font paraître la nef trop courte ; elles sont élégies dans leurs tympans d'une manière peu heureuse et surmontées d'un triforium trop bas; celui-ci est formé d'une simple rangée d'arcatures trilobées. La nef médiane est offusquée par la hauteur des appentis des collatéraux. Audessus d'une claire-voie un peu basse, régnent les voûtes en croisées d'ogives. Une coursière règne sur les bas-côtés, escaladant, au transept, la porte d'entrée, et se terminant à l'Ouest, par deux escaliers en tourelles ajourées.

Nous trouvons ici une interprétation allemande du vaisseau français, par un compromis entre celui-ci et la hallenkirche, compromis caractérisé par la grande

hauteur des collatéraux. 11 en résulte que les arches des quatre seules travées, de taille <;i2;antesque, introduisent une échelle exagérée et diminuent l'effet de grandeur

de ce puissant vaisseau. Cette norme des arches aboutit à ne don-

ner que trois pans au chevet, comme dans une petite église, ce qui complète l'effet décevant des proportions.

Ajoutons que les lignes générales de l'architecture gothique sont reproduites dans une structure peu comprise. Les grandes archivoltes comportent de fortes moulures en relief sur le plein des murs, et la pointe des arches semble porter, sous letriforium, une lourde platebande simulée par une frise moulurée soulignant ce dernier. Au chœur, le triforium rentre dans le plan vertical des verrières.

Signalons l'originalité des contreforts, percés au bas d'arches établissant la continuité d'un chemin de ronde interne. Au flanc du chœur s'élève une tourelle eucharistique, œuvre de Wolfgang Roritzer.

Les vitraux datent du XV siècle et, en majeure partie du XIV" siècle. Ceux du chevet sont remarquables.

Le cloître n'est pas relié à la cathédrale, mais connexe à l'habitation des chanoines. 11 est formé de deux quadriporliques réunis par une large galerie centrale s'étendant devant la porte d'entrée et donnant d'une part dans la chafig. j/^. — cATHKDUM.y. i>\: HA-n^Bos^t:. pelle Saint- Etienne, et d'autre

part dans celle de Tous les Saints. La première, du XI' siècle, offre dans l'un de ses murs de curieux renfoncements en forme de niches, qui parais.sent être des vestiges antiques. La mensa de l'autel, qu'on dit carolingienne, est un bloc taillé à fond de cuivre pour recevoir un corps entier et le devant est percé de huit fenestrelles.

La chapelle de Tous les Saints, avec baptistère, est une curieuse et jolie construc-

CATHÉDRALE D'ULM

tion du XI P siècle, bâtie sur plan carré avec un hémicycle sur chaque face et, au centre, un dôme-lanterne posé sur des pseudo- pendentifs, le tout recouvert de polychromie romane.

'V.. j/j. — PLAN DE I..\ l'ATHÉDRALE D'UI.-M.