Appien, De rébus Gallicis, c. U, édition Didot, p

5. « Fusisque acie Tuscis haud procul Ticiuo tluuiiue, cuin, in quo consede-

Rhône, encore ligure à cette date; ils devaient être établis sur la rive gauche du Rhin, au nord de la Marne, région qu'ils ne paraissent avoir quittée que vers l'année 300 quand ils furent refoulés vers le midi par l'invasion belge. Les Conomani, qui s'emparèrent de Vérone, en Italie, et qui fondèrent Trente en Tyrol, venaient, comme nous l'avons vu déjà, du pays des Volcae, c'est-à-dire de l'est du Rhin au nord du Main. Les Boii, qui s'établirent au sud du Pô, à Bologne, envoyaient en même temps une colonie en Bohême. Les Lingones, dont Langres, Haute-Marne, a conservé le nom, et qui devinrent en Ralie les voisins orientaux des Boii, devaient alors en Gaule atteindre le Rhin que les Belges n'avaient point encore passé.

C'est donc sur les bords du Rhin que nous devons chercher le centre de l'empire celtique. Le nom des Bituriges mêlé à la tradition que Tite- Live rapporte peut être simplement emprunté au titre que prenait Ambicatus, biturix « toujours roi », comme «toujours auguste » semper Augustus, titre que pendant des siècles les empereurs allemands ont porté dans les actes de leur chancellerie.

H. d'Arbois de Jubainville.

(Extrait du tome deuxième de l'ouvrage intitulé : Les premiers habitants de l'Europe d'après les écrivains de l'antiquité et les travaux des linguistes, 2e édit., 1894).

rant, agrum Insubrium appellari audissent, cognomiue Insubribus pago Aeduoruin ibi omen sequentes loci considère urbern; Mediolaniuniappellarunt » (Tite-Live, 1. V, c. xxxiv, § 9). Il est peu vraisemblable que le nom des Insubres existât déjà près de Milan avant l'arrivée des Celtes. Alors ou était peu difficile sur les consonances de nom.