‹ Les cent ballades: poème du XIVe siècle composéChapitre 83 sur 97 · X'XXI · texte numérisé non relu

X'XXI

En ceulz la sera.vo refuî :

De leurs faul^ mesdiz m^nrez joie,

Ne ce n'est pas, ne 4'ierV ne d'uy

12 Que les meschans vont celle voie.

Se ceint estes de tel courroie, De vous conseiller je m'acquite, Car vous serez, se Dieux m'avoye,

1 6 De tous maulgracieux Teslite .

,:*i\?'-i'\ /r»*jî''f- "»IMjr'< r■\u^i \>n » t

Bien pourrez mesdire d'autrui,

Mais ne .q^îf^çz,pft9^ qu'çn vous .cinçiw l

Ne ne pensez ja que nullui 4 En voz paroles s'esbanoye,

Se ne sont ceulx qu'Amours renoie,

Mesdisans, celle gent maudite,

Qui sont, et bien le prouveroie, 8 De tous maugracieux l'eslite.

Vers 4. C vo. — i5. C méf ici, au Heu du v. i5, U ¥. 23, qui se trùwfe ainsi deux fois dans la ballade.

62^' LES CENT :BâULADB8 •

A toutes gens ferez ennuy

Cui Amours et Honneur maistroie.

Et du monde serez celui

20 Dont le renom moins ameroie ;

Car s'un chetif pai^rd^oie, Par vous bailler seroie quitte.

Car vous devendrez, j'en jurroie,

24 De tous maugracieuz Feslite*

Vers 18. C Qui! ^^ 31. A'/C ^nJlè je (tbitté. '

«■r,ii. -.• -r- I *r» • ;'<"(/ . >ri/i, ' t>

. r j ' rj ; ' • « • • \ r • )»• . î» 1 1 <. »

xxxn

Desor serez si malostru

Qu'on vous en pourroît nommer roy,

Et si tost que serez venu

En compagnie d'esbanoy,

Cbascun en devendra plus coy;

Mais de vous diront en appert :

« Cl .»

Du Pv

Von

Ne:

Nulle ne voua vouidra lez soy,

Tant serez de grâce desen,

Mais diront : t Laissons le a recoy,

« Car qui plus y met, plus y pert. i

Bien sera Toi^eil abatu Dont arez empris le desroy De mesdire, car esperdu

66' LES CBNT BALLADES

Car en belle, douce et jolie Sera vo désir adrecié ; Mais par lui serez estrangié De son amour, comment qu'il aille, Dont vous serez moult çourroucié, 24 Mais on n'en dourroit une maille.

Et quant congnoiçtrez que trop tarcle

A vous venir l'amoureux don

De l'amour qui vous point et larde

Et fait sentir mainte friçon

Par 4çiS^ir, or vous semblast bon

3o Avoir mitîx Loiauté servie,

Honnorée, creinte et cherip, ■:...:.>' Car vostre mefEait effacié .; - Ne puet estre, c'est mot tranchié.

Lors verrez qu'Amours vous travaille, Et vouldrez qu'on en. ait pitié»

36 Mais on p'en dourroit une maille.

Vers 28. B, C Et fait venir.

ItIKS CBNT BAUÀDnS 67

Lors coimneiice^ala^^oqrmjente Dont vous ai^z tristesse et dueil»

Car tant vouldrez l^ belk gente.

Tant desirrez son bel accuelL Tanfl'aqierez qu'en droit esqueil,

6 Serez de mort» se de sa g^çe

Ne lui plaist^ue^itierci vous face, Dont la prierez a merveiÛe.

Mais Loiauté lui desconseillef Qui veult que ses riz et ses jeux Et ses grans doulceurs appareille

13^ , ^ up fufue qu'elle aime mieux.

Jâ son cuer ne sera en sente De faire chose a vostre vueil.

Mais sa belle tendre jouvente^ Son doulx regart, son riant oeil Feront Amours passer le sueil 1 8 De vostre cuer a si grant masse

Qu*a tousjours 7 parra la trasse, N'onques mais d*amour la pareille

6S UtS CBMT BALLADES

Ne sentistes, maiz son cuer veille En un penser plus gracieux Qui s'amour donner lui conseille 24 A un autre qu'elle aime mieux.

Car Fausseté qui en vous s'ente.

Dont le renom hé et desvueil, Lui présentera sans attente Vo mai peniser, v6 fol orgueil, Ne ja de lui n'àfez recueil

3o Amoureux/ nW lieu, né en f)Iàce;

De vous vëôîr sera tost lassée, * ' Et son ttiefqtïi'pdurvoas séfiàihèëDcf»

Que Desii" Amoureux rei^effle ' ' * Et fait si gèfy èt^ Joieùx/' ^ ' « '^'' ^^ Dourra plàisittice hon piirèïlle^ ''' '*

36 A un autre "qtf'éHë aime mlèa^l^ *' *

» i I t. .•» tri

Vers 33. Lis vert'ii' Â it^ màn^M 'éÙM h^pihr suite de Varrachement d*un feuillet, — 37. C Vous présentera.

( I i. et ■ » I •»• i . . tj ' 'M' I > '.

.. ij j». .

l • » .> I J c, . » vi

Il II j., Jl» 1.,. ..»,.t J,»J

Bien sera vostre cuer plain d'ire, Qi^ant en ce point vous trouverez Que chascun vous vouldra despire, Ne nulle plaisance n'arez De celle cui si chier tendrez,

6 Car tousjours moins vous prisera.

Quant plus vostre fait congnoistra ; Mais pourtant Tamoureuse flame Qui vostre cuer point et entame Ne sera moins enracinée En vous, combien qu'en vostre dame

12 N'ert ja pour vous merci trouvée.

Encor ne vous pourront suffire Les maulx que d'Amours porterez :

Adez yrez de mal .en pire, Plus et plus tousjours Tamerez, Car en sa grâce espérerez 1 8 Qui en aucun temps vous vendra.

Vers I. La ballade manque dans A, à Texception du dernier vers. — 5. C, F qui si; B, E, G que si. — 16. Les vers 16 à 36 manquent dans B par suite de Parrachement d'un feuillet»

70 LSS CfiKT BALLADES

Ce crerez, maiz ja n'avendra, Car mal renom tant vous diffame Que vostre etir mettra soubz lame Et vostre bonne destinée, Ne d*Amours qui les bons reclame 24 N*iert ja pour vous merci trouvée.

Desormaiz croistra le martire Du mal d'Amours que sentirez, Ne nul bien ne sarez eslire En vostre fait, dont vous serez Ainssi que tout désespérez ;

3o Car vostre dame ne voudra

Vous amer pour riens, maiz sera Poy courciée de vostre blasme.

Ne ja cuer, corps, vouloir ne ame N'ara par quoy vous soit donnée S'amour, n'en autre noble famé

36 N'en ja pour vous merci trouvée.

LES CENT BALLADES Jî

Ainsi serez de point en point

Selon vos euvres démené ;

Des biens d'Amours n'arez ja point,

Ne de vaillance renommé

Ne serez, car vo temps passé

6 Arez sans maintenir Proesse,

Franchise de cuer ne Noblesse.

Lors pourrez congnoistre et choisir Comme Loiauté fait florir Et comme Fausseté déserté; Par ces deux serez sans faillir

12 Mery selon vostre desserte.

Loiauté savra bien a point Recorder comme avrez ouvré A Amours a qui son cuer joint Et qui la tient en grant chierté.

Par entr'eulx sera commandé i8 A Fausseté que ne vous laisse,

Vers I. Les vers i à 14 manquent dans B: -^ 9; Ej F Gomftienti » 10. C» E, F Et commtntj

79 I^BS CENT BilLLADBS

Mais vous maint comme chien en iesse Au point ou ceulx doivent venir Qui s'efforcent de lui servir.

Lors yrez droit a vo grant perte, Et serez contre vo plaisir 24 Mery selon vostre desserte.

Qui vous aimera, si vous doint ; Vostre bien sera tost aie.

S'adonc grief douleur ne vous point Au cuer, trop serez forsené, Quant ainsi vous verrez livré

3o A Fausseté la tricherresse

Qui en la prison de tristesse Vous mettra sans ja revenir :

Par ce pas vous faudra saillir.

N'est cc^ bien meschëance apperte ?

La serez vous tout a loisir

36 Mery selon vostre desserte.

Vers 33. A ces pas; 3, C Par ce point.

La vivrez de tristesse plains, La porterez douleur entière, Car Fausseté, qui entre mains Vous tendra, ne lairoit arrière

5 De soy pour don ne pour prière

Vo cuer, maiz bien Tavisera D'amer celle dont poy ara Bien, ne plaisir, n'avancement ; Mais toutesfois il convendra

10 Que sien soiez entièrement.

De celle serez bien ratains, Semblant ferez de l'avoir chiere.

Et en faisant le bon compains.

Vendrez vers lui a lie chiere

1 5 La prier, ^ans qu'amour se fiere

En vostre cuer, ce vous sera Adviz ; mais le dé tournera.

Car puis que la verrez souvent, Vueilliez ou non, Amours vouldra

20 Que sien soiez entièrement.

LBS Ç9NT BALLADES qZ

D'une courroie serex ceins, Et tel varlet, tel chamberiere :

Geste n'en aimera pas mains De cinq ou six ; de tel manière Maintenir sera coustumiere.

De long temps commencîé ara, Belle ne bonne ne sera ; El si verrez appenement Qu'Amours a ce vous forcera Que sien soiez entièrement.

tBS CENT BALLADES 75

Celle vous sara bien paler Et mettre a point par doulx atraiz ; Moult vous sera doulce au premier.

Trop loera vos diz, vos faiz :

5 Tost cuiderez estre amé, maiz

Elle y mettra bien tel atour Pour vous eslongnier de s'amour, En la vous faisant désirer, Que vo cuer mettra en l'ardour

10 Dont puiz arez maint mal amer.

Manière lui verrez changier; Bien semblera que desormaiz Se veulle de vous estrangier, Et que d*ennuy porte grant faiz.

1 5 Et vous, qui vouldrez que parfais

Soit vostre fait au premier jour, Lui direz : « Belle que j'aour, « Ce que vous voy tristour porter « Mettra en mon cuer la langour

ao < Dont puis arez maint mal ameri

t Car pour vostre amour adrccîer

« Me verrez au mal dont jamaiz

■ Ne gariray, car de legier

c M'ara Mort miaé et deffaiz,

« Se vostre doulz cuer oe met paix

a En la palne qui sans séjour

a Croist eo moy, et que la doulour

« Qu'en TOUS voy me vueiUiez compter. >

Ainsi, frère, entrerez ou tour

Dont puis arez maint mal amer.

LES CENT BALLAiyB^' 77

l'Iiil '1 < •. I > ' • • ' I

Car, aînçQÎ? qu^.ypH^ laii f oiii(pié Ce pour quay twt se desconforle, Ara maint grant soupir geté; En vous disant que pour vous porte

5 Uennuy dont voudroit estre morte,

Car poy de temps l'avez amée, Et si queurt ja la renommée Que d'elle vous alez vantant.

Lors fera la desconfortée;

I o C'est un des tours de Faulx Semblant.

La sera plaint et regreté

Son grant bien que Renom amorte

Par vo parler desordené

Qui en mesdire se déporte,

1 5 Disant : c Je me faisoie forte

« D'estre de vous dame clamée, « Combien que m'amour accordée » Ne vous avoie tant ne quant. »

A ce mot semblera pasmée ;

20 C'est un des tours de Faux Semblant.

Vert 1 3. G Pourvo.

LES C^T BAJLLADBS

Adonc serez acheminé

Au plaisir qui maint mal apone,

Et moult Guiderez estre amé

De celle la qui est la porte

De Fausseté, et vostre sorte

Arez trop bien en lui trouvée.

Et tousjours croistra vo pensée

En ly awier plus que devant ;

Mais de s'amour n'arez denrée : > . '

C'est un des tours de Fâulx Semblant.

LES GB^TP ^ALtADSS . 79

i J * è m k v\wl>^r

Quoy que sbît àe raccordement,' * L Mais toutesfois mainte promesse Lui ferez et maint serement Qu'onques parole venterresse , ,

5 Ne nulle riens qui a tristesse

DeUst son doulx cuer esmouvoir Ne déistes, maiz vo vouloir En lui amer se ferme et tient.

Et certes vous lui direz voir,

10 Car tousjours droit a droit revient.

Moult /ecevera lentement Vostre excusance, car maistresse Vouldra estre tout ligement De vous, et savoir quelle aspresse

1 5 Désir vous fait qui ne la blesse

Pour vostre amour, ne main, ne soir^ Mais ja ne pourrez parcevoir Comme son faulx cuer se maiiitient ; Amours ne le pourroit vouloir,

20 Car tousjours droit a droit revient.

Page 1