‹ Les chansons de croisadeChapitre 141 sur 145 · ESSAI DE TRANSCRIPTION DES MÉLODIES · texte numérisé non relu

ESSAI DE TRANSCRIPTION DES MÉLODIES

Che- va- lier, mult es- tes .çua- riz, Quant Deu a

i=îzt

tr

±zd

vus fait sa

cla- mur Des Turs e des

mo- ra>

Ll25trZIi

zirh:

viz, Ki li unt fait tels des- he- nors. Cher a tort

f^SE^fetÊ^^Ë!

ar— .r

unt ses fieuz sai- siz; Hieii en de- vums a- veir do-

*E=i^=î^^£llâ^j^fe^

lur, Cher la

fud

Dieu pri-

rc- co-

rnes ser- vi Et

ëlÊl^É^^Ël^'^-Bij-£'--^

nu-

u pur se-

gnuur. Ki ore

-Arat od I.o-

is

Ja mar d'en- fern a- ^ — ^ J^ -^z:3 — ■— # J

vrat pou- ur, Char s'aime

en

l^gl-^^ïE^pi

iert en para

re-

ïs Od les an- tjles

tn)'^- tre Sci-

çnor.

Transcription de R

is:

id-

Hé A-

mours, con du- re de- par-

ti-

Qui on-ques fust a- me- e ne ser- vi- e !

Dieus me ra-

:=aEElE^;=£=-ï

maint a li par sa dou- cour

Si vrai- e- ment que m'en

Las! qu'ai je dit? et ne

m'en part ge mi- e

Se li cors va ser- vir Nos- tre Sein-

gnour,

Li cuersre-maint du tout en sa bail-

Transcription de K

lit:

:=ti§q:

ifizÉ:

A- hi! A-mors, con du- re de- par- ti-

iZzqT^qziT:

dra fe- re pour la meil-

Me con-ven-

lor

Qui on-ques fust a- me-

it

Dex me ra maint a li par sa dou-

:*.T:zi:

idzzzq:

Si voi- re- mentcomg'en part a do- lor!

APPKNDICK

Dexîq'ai je dit? Je ne m'en part je

mi- e :

Ainsva mes cors ser- vir Nos- tre Sei- ^nor. Mes cuers re-

p^^^Êë^^=i^^g^p^^^

maint du tout en sa bail-

Bien me de- iis- se tar I 1

De chan-^ons

gicr

X ^ — «- -^i^ J ç^^ — <»-^gy. g— #-^

faire et de moz et de chanz,

Quant je me doi es- loi I !

tj^tznj^^trztz—^^^zz:^

j^nier

De la meil- lor de tou- tes les vail- lanz.

^^:E3^Eg^

mmM

Et si en puis fai- rc vol- re van tan

Page 1