SUR LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ
Shakespeare, ô magicien.
Peintre éblouissant de la vie.
Délicieux musicien, Par qui toute Tàme est ravie !
Je t'ai cru, merveilleux hâbleur, Et j'ai dit : « Il faut que je coure Et que je trouve cette fleur Charmante qui nous énamoure. ))
Hélas ! j'aurai bientôt passé Le mois de mai des divins rêves ; Pour rafraîchir mon cœur lassé, Vous ne suffiriez pas, ô grèves !
Quand même toute Tcau des mers Viendrait baigner mon front qui souffre, Toujours des souvenirs amers Me brûleraient comme du soufre !
AJl
Mais quelque chose a palpité
Près de mon cœur, dans mes entrailles ;
Le songe d'une nuit d'été
Pour moi décroise ses broussailles,
Et me voici dans la forêt ! . . .
Puck me tiraille par la manche ; Titania, douce, apparaît.
Et me tend sa belle main blanche.
Lune, fais-nous un peu de jour !
Ne cacliez point la fleur, ô pierres !
Qui fait venir au cœur Tamour Quand on en frotte les paupières.
Cherchons vite, par les buissons, Nous n'avons qu'une nuit de joie !
Bientôt s'emplira de chansons Le haut des ai'bres qui rougeoie.
Ce qui me restait de meilleur.
Dans le bois j'en ai fait largesse ; J'ai perdu ma jeunesse en fleur A chercher la fleur de jeunesse.
Le soir, je me suis endormi, Plein de fatigue, au pied d'un hêtre ; Puck, mon fantastique ami, En songe tu viendras peut-être
Sur mes yeux tout brûlés de pleurs Exprimer le suc salutaire Et la vertu des douces fleurs De cette forêt du mystère.
Fassent les dieux qu'à mon réveil, Près de moi, dans les hautes herbes, Une Athénienne, au soleil, Entr'ouvre ses yeux bleus superbes.
Je me suis réveillé, mais pas Dans la verte forêt des fées Qui, sans laisser trace de pas.
S'en allaient toutes décoiffées ;
Je me suis réveillé, mais pas
Dans la forêt du vieux Shakespeare ;
Car la fantaisie, ici-bas,
A peine un jour nous veut sourire.
Réchauffés de quelques rayons, Nous buvons aux claires fontaines, Et pour jamais nous nous croyons A Tombre des grands bois d'Athènes,
Puis, nous nous réveillons : le thé S'est refroidi dans la bouilloire, Le songe d'une nuit d'été S'est envolé dans la nuit noire.