Romance de Damon et Henriette

RossAT a identifié de cette romance 6 versions que nous groupons comme suit:

A : Chansonnier Louis Revaz (187.3) aux Marécottes sur Salvan

(Valais). Mélodie I.

B; Chansonnier Caroline Froté (1858), à Miécourt (Berne),

4 stroplies. Mélodie IL C : Chantée par Henriette Vauclair (1846), à Vendlincourt

(Berne), 3 strophes. Mélodie 111.

D: Chansonnier Mlle Nicollier. à Prarayer (Valais), 1 strophe.

Mélodie 1 V chantée par Maurice Nicollier (1849), à

Prarayer.

E: Mélodie V chantée par Faustine Grange, à Fully (Valais),

1 strophe.

F: Chansonnier 1865, Marie A^auclair, à Bure (Berne).

(R. ne fait que signaler cette version sans la relever.)

Hormis A, que nous reproduisons in-extenso, nous avons affaire à des fragments plus ou moins estropiés. Nous en donnons quelque échantillon en note.

3E;^^gg^^E3E3EaE^Ej^