Chansçon nouvelle

La Fillette au Couvent.

1. Qui veu ientendre^ une chansçon d'une fillete Qui n'uvez pas qtiisen' de lage,

Qui un lamP dans un couvent.

2. Sonpère luivien rendre visite : bonjour ma fille, L'undis* que vous immcz'' les ament,

Lon vous sortira ducouvent.

Variantes: "Madame; Oui ma sœur, — ^"C: Ses grandes vérités. 'Veut entendre. — -Quinze ans. — 'Qu'on a mis(e). — ''L'on dit.

* Aimez.

3. Çamére^ luivien rendre visite: lion jour ma fille, Dans le couvent féné' vos jours,

Le paradit cera pour vous.

4. — Mon père loniià padit' do même, cruel niére Ma bien di quedaiii peu thteid*

Vous moressorti'^ du cnuvciit.

5. Dieumodissoi mitre, imiralier, pierre de talier ", Qui en onfait cecouveu siaux'

Que je nen peut faire leços^.

Cl. Dieumodissoi îestofs" qui afait larolip Et letalieur'" qui la coussfy" Que ce-doi'- ayez été tranclié.

7. Dieu modissois latoile qui afait levoile Et le cordos dessaint franssois'^ Qiiel'un ma-mis aucoutez'* droit.

8. Qa'an"-je regade^' par laviUe jevois selille Ces prominans " avec leurs amens,

Mois jesui toujours dant lecouvent.

9. Si j'en fussies avens dor . . . qui cedesole'^ Par la fainaître^^ du couvent,

J'en prendrez mon contentement.

Manuscrit de 1791, Jkan-Pierre Gay, Martifi;iiy (Emma Cretton, Trient), et version plus moderne du même tliènie : 1jeau(jluer (Franclie-Comté) page 100,