É - cou -tez, père et raè - re, Ce ter - rible ac - ci
g=i^=bJ=^^^F^B=j •» n j. rJi^
dent D'u - ne femme en co - le - re Fuy - ant les sa - cre -
^^^^^^I^^EgÉE^EÉEàJE^NB^ ,
nients Elle fut la mi- sera - ble Par ses grands ju - re -
[mi - se - ra - b e
ments ; Em - por - tée par l'dia-ble Elle et son en -faut.
'Le recueil Gmi.Lox, Chansons popidtiires de V Ain, ne donne pas cette comiilainte.
Cette chose est nouvelle,
Vraie et approuvée ;
Dans la ville de Bourg en-Bresse
Elle est arrivée.
Vous allez entendre dans ce lieu
Qu'il ne faut jamais perdre le St Dieu.
Cette mère cruelle, Promptenient lui répond:
«J'ai un enfant, dit-elle, Je crois que c'est un démon.
11 pleure, ce misérahlo, Le jour et la nuit Je le donne au diable, moi et
Cette méchante femme
Faisait à tout moment
Des jurements infâmes
Contre son pauvre enfant.
Lui disait en jurant à ce pauiion:
Ce ne pas un enfant, c'est un démon.
Lors, ce démon infâme, Tout rempli de fureur, Demande à la mère :
Dites-vous cela d'un bon cœur?
Eu voyant ce qu'il m'arrive, fresque toujours/ Je xuis lasse de vivre Dans ce jour . . .
Elle disait de la sorte
A ce petit enfant :
«Que le diable t'emporte!»
Faisait ce jurement.
Je voudrais qu'il fût ici, dit-elle.
Je le donnerais bientôt à lui.
Le démon en colère 11 emporte la mère Avec l'innocent.
Le diable le jiorte Bien éloigné, Laissa tomber l'enfant Sur un fumier.
Le diable à la même heure, Apparut à l'instant Entrant dans la demeure De la mère et de l'enfant.
Demande à la mère, qu'avcz-vous?
D"où vo\i3 vient cette colère et ce cour- [rou.N.
L'Auteur de la nature Conserva l'innocent, t^ontre un tas d'ordures Ou le trouva vivant.
La mère misérable Le cœur de f ci- Fat portée par le diable Dedans l'enfer.
Toute femme parjure Souffre dans ce bas lieu Se [C'est] contre la nature De jurer contre D eu.
Et vous, gens de ménage.
Montrez à être sages A vos enfants.
Chansonnier Alexandre Savioz, Vissoie (Valais)'
') Version t]-o|) altérée pour permettre une rcciuistituticin niéirique.