Chanson sur la Mort
La mort m'ayant suqiris Au printemps de mon âge.
Je me pique d'esprit Et de beaucoup de courage.
Dans peu de temps . . .
Je m'en vais retourner Comme si je n'avais jamais été.
Oh! pauvre infortuné.
Que fais-tu sur la terre Que mépriser ton Dieu Et irriter sa colère?
En te livrant à des faux sentiments, Tu deviendras Comme un charbon ardent.
Allons dans ce tombeau Remuer cette poussière ; Tu ne verras plus rien De ma beauté première.
Regarde bien comment la mort m'a mis Depuis que j'ai quitté Mes parents et amis.
Arrête ici, paysan, Regarde cette tombe ; Puisque tu es pécheur Pense à quitter le monde.
Tu y reviendras, c'est une vérité.
Dedans quelque moment Sera l'éternité.
Ramasse seulement Richesse sur richesse, Rempli tout ce grenier De (ces) choses intéressées, Dans peu de temps la mort renversera Tout ce que tu auras Tant chéri ici-bas.
Mais, pour un tel bonheur, Vaudra-t-il pas la peine De bien régler to leur [ton heure] Et de vaincre toi-même?
Réfléchis bien que pour un plaisir vain Tu /)/ pourras risquer De delisses sans fin.
En sortant de ton corps, Ton âme sera jugée Pour une éternité (Elle recevra) sa destinée [Aura] (1(1 dans l'enfer ou dans le paradis. Pour un jamais Elle prendra son parti.
Allons, ne tardons plus.
Commence ta carrière; Peut-être que à demain Finira ta misère.
Mais ta sentence ne pas encore portée ; Un seul moment de^ larmes et de.s pleurs Dedans quelques moments Peut acquérir
Tu pourras lassepter [l'accepter]. Un éternel bonheur.
Chansonnier Alexandre SA^^oz, Vissoie (Valais).
Crois-moi, en vérité, Je suis ton camarade ; Je viens pour t'avertir Et te rendre plus sage Crois mon avis et prends tes précautions Si tu veux éviter Ces funestes prisons.
Tu as été avec moi Complice de mes crimes.
Tu devras avec moi Gémir dans les abîmes.