PREFACE

La chanson populaire est l'expression spontanée d'un sentiment intimé et vrai; c'est l'âme humaine vibrant sans con^ trainte et donnant toute sa gamme, criant ses joies, ses douleurs, ses préférences, ses répulsions. C'est le cœur d'une nation mis à nu.

Ce livrée n'est pas une œuvre littéraire , c'est un document psychologique.

Nous ne souhaitons pas qu'il plaise, par son originalité, nous désirons qu'il soit, comme document, utile aux annamites et aux français en faisant mieux connaître au peuple Protecteur la nation protégée,

Paris, 2 décembre i88g.