IO

Ong không ai mo dên.

Un morceau de chair, de la forme d'un doigt, et couvert de poils. Au temps de mon père, au temps de mon grand père, personne n'a jamais osé le toucher?

La chenille.

Chân den mlnh tràng Du'ng nàng giû'a dông.

Les pieds noirs, le corps blanc, Qui se sèche au milieu du champ?

L'aigrette.

Vua tây câi vung vùng xuông

Ao dào chang thây lày chîlng duVc.

Comme un disque au milieu de l'étang, personne ne peut le saisir?

L'image de la lune.

ET PASSE-TKMPS ANNAMITES 2 I l

Chân chàng den dât Càt chàng dèn tro'i Không an uông g\ ma de.

Ses pieds ne touchent pas le sol, Son dos ne touche pas le ciel, Elle ne mange ni ne boit, et cependant.

Elle se reproduit?

La lentille de marais.