‹ Les chants oraux du peuple russeChapitre 105 sur 134 · LA BÉNÉDICTION · texte numérisé non relu

LA BÉNÉDICTION

Avant de partir pour l’église, la mariée reçoit de sa mère la dernière bénédiction. La mère descend les Saintes-Icônes du coin d'honneur et bénit sa fille. A cette cérémonie se rapporte la chanson suivante :

ce Ma petite mère, quelle est cette poussière dans la plaine? Chère dame, quelle est cette poussière dans la plaine ? »

— (( Mon enfant, ce sont les chevaux qui ont galopé ; Ma chérie, ce sont les chevaux qui ont galopé. »

— (( Ma petite mère, voici des hôtes qui arrivent dans

[notre cour,

Chère dame, voici des hôtes qui arrivent dans notre cour. »

— (( Mon enfant, sois tranquille, nous ne te livrerons pas, Ma chérie, sois tranquille, nous ne te livrerons pas. »

— oc Ma petite mère, les voici qui montent les degrés, Chère dame, les voici qui montent les degrés. »

— (( Mon enfant, sois tranquille, nous ne te livrerons pas, Ma chérie, sois tranquille, nous ne te livrerons pas. »

Page 1