II. — En ce qui concerne les bagages des voyageurs

Considérant qu'aux termes de l'article 32, paragraphe 5, du cahier des charges :

« Le concessionnaire doit opérer le chargement et le déchargement des colis expédiés en grande vitesse, messageries, bagages, etc., dont le poids individuel n'excède pas 300 kilogrammes. »

Considérant qu'aux termes de l'article 34 du même cahier des charges :

« Tout voyageur dont le bagage ne pèsera pas plus de 30 kilogrammes n'aura à payer pour le port de ce bagage aucun supplément au prix de sa place. »

Emet le vœu :

Que le concessionnaire ne soit plus autorisé à percevoir de chaque voyageur n'ayant pas plus de 30 kilogrammes de bagages, et en sus de l'enregistrement de 0 fr. 10, un droit de 0 fr. 20, qui, outre qu'il ne devrait pas être perçu, est une source de difficultés incessantes entre le public et les employés du tramway.